Pravděpodobně nejodpornější příklad používání telefonů je zvonění v divadle.
Možda je najgrozomorniji primer zloupotrebe mobilnog zvonjava u pozorištu.
Slyšel jste stálé zvonění v uších?
Да ли чујете константну звоњаву у ушима?
Říkal, že je poctěn, že tu může být, a že plánuje zúčastnit se průvodu a zvonění na novém zvonu v sobotu v noci.
Rekao je da mu je èast biti ovde. Prisustvovaæe paradi i oglašavanju novog zvona u subotu uveèe.
Bude tě to stát hrst hlíny nebo to větrné zvonění.
Koštaæe te šaku prašine... Ili možda tog zvona.
"Jak stříbrné zvonění zní nocí hlasy milenců."
Kako srebro, noæas lepo govori, jezikom ljubavnika.
To je jasný. Máš nejvytrvalejší zvonění na světě.
Ti zvoniš najupornije od svih meni poznatih ljudi.
Před dvaceti lety jsem vypnul zvonění.
Izvadio sam zvonce pre 20 godina.
"Útok na nepřítele po 6. zvonění."
"Napali smo u trecem satu straže."
Když slyšíš zvonění, zastavíš se, černochu.
Kad zazvoni zvonce, ti zauzdaj konce.
Ukázalo se, že takhle zastavíš to zvonění.
Izgleda da je zato prestao zvoniti.
A jestli to nezvedneš do pátého zvonění přilítne sem policie a natrhne ti prdel.
Ako ne skupis pet prstenova, policija dodje i istresete iz gaæa.
A hodně jsem o tom přemýšlel, a myslím si že to co jsi slyšela bylo zvonění upomínky.
Razmišljao sam puno o tome, i mislim da si ustvari èula alarm od mobilnog.
Máte ho na zvonění nebo vibračku?
Намештено ти је звоњење или вибрација?
Musíte si to v nastaveních změnit na zvonění.
Притисни тарабу да промениш на звоњење.
A vypnul jsem zvonění na pevné, abych mohl spát.
A iskljuèio sam zvono na kuænom telefonu. Da bih mogao da spavam.
Vlastně jsem na levé ucho hluchý, až na to slabé zvonění.
Ustvari, gluv sam na levo uvo, osim za lažno zvonjenje.
Slečno Radiganová, ještě stále vás trápí bolest hlavy a zvonění v uších?
G-djo Radigan, jos uvek imate glavobolje i zujanje u usima?
To zvonění v uších prostě nechce přestat.
Ova zvonjava u mojim ušima neæe da prestane.
Možná, že najdete příležitost... (ZVONĚNÍ TELEFONU)
Tako da možda možete videti priliku...
A i když je to možná pravda, jistě můžete jeho zvonění zadusit jednotvárným hlukem domněnek a lží.
Zasigurno se možete brinuti o tome u dosadnom nagaðanju i lažima.
Měli jste zvonění v uších, které jako kdyby znělo jen ve vaší hlavě?
Cuvši itko od vas jedan þiuit uši pubDate koji se ocito dogada samo u vašoj glavi? Da.
Myslel jsem, že můj typ nemohl zabít, že jsme nebyli kabelové, že způsob, celá zvonění v uších.
Mislio sam da moja vrsta ne može da ubija, da nam to nije dozvoljeno, zbog tog zvonjenja u ušima.
Vyděsila jsi ze mě, zvonění, že zvonek jako nějaký nutbar!
Престравила си ме. Звониш као нека лудача.
Myslím, že by jsme si tentokrát měly vypnout zvonění.
Mislim da moramo pogoditi gumb za iskljuæivanje zvuka za sada.
Jime, nemůžeš hned vyskočit a jít řešit případ pokaždý, když uslyšíš zvonění.
Jim, ne možete samo pop-up i skakati svaki put kad čuje zvono.
Nevěděl jsem, že je na něm zaplé zvonění.
Nisam znao da je zvono ukljuèeno.
Jenom to, když jsem byl v kavárně, měl jsem divný pocit, jako bzučení nebo zvonění v uších.
Kada sam ušao u taj kafiæ poèelo je da mi nekako èudno zvoni u ušima.
To zvonění... začalo to, když jsem se podíval na televizi.
Ta zvonjava... Poèela je èim sam pogledao u TV.
Přes to zvonění v uších mě asi neslyšel, ale bude v pohodě.
Nisam siguran hoæe li me èuti od zvonjave u ušima, ali biæe mu dobro.
Je to snazší, než tu zavládne ruch, bez všech těch světel a zvonění telefonů.
Lakše mi je dok nema nikoga, dok nema svetla i zvonjave telefona.
Tak ať místo "zvonění" zpívá "telefon", ne?
Onda treba da bude "jedan poziv manje za javljanje", zar ne?
Během zvonění na nemocniční hodiny pro zaměstnance, jsem se obvykle zeptala "Co děláte?"
I dok je bolničko osoblje kupovalo svoje sitnice, usput bih pitala, "Šta radite?"
Zvoní. Pokud počkáte, tak zvonění bude postupně slábnout a slábnout, až jej už neuslyšíte.
Ali ako sačekate, ta zvonjava se utišava i polako slabi i slabi dok je više ne primećujete.
Mladý vesmír byl neuvěřitelně hustý, jako kov, jen mnohem hustější, a kdybychom do něj udeřili, tak bude zvonit, jen, to zvonění by představovalo strukturu časoprostoru samotnou, a kladivo by bylo kvantová mechanika.
Taj rani univerzum je bio neverovatno gust, poput metala, i još gušći, i zvonio bi kada ga udarite, ali ono što zvoni je bila sama struktura prostor-vreme, a čekić bi bila kvantna mehanika.
Pondělní objev je důkazem zvonění časoprostoru mladého vesmíru, tomu, čemu říkáme gravitační vlny z tohoto základního období, a zde je, jak to objevili.
U ponedeljak su otkrili dokaz o zvonjavi prostor-vreme ranog univerzuma, ono što zovemo gravitacionim talasima iz fundamentalnog doba, a ovako su ih otkrili.
A věc, která je pro mně na tom tak úžasná je, že úžasné není jen to zvonění.
Meni je tu spektakularna ne samo zvonjava, iako je i to super.
Ne? Myslel jsem, že slyším zvonění. (Smích) Neznělo vám to povědomě?
Ne? Mislio sam da sam čuo zvuk. (Smeh) Zvuči poznato?
Jakmile pacient stoupne na podlahu -- (zvonění) -- na telefon pečovatele je zasláno upozornění.
Kada pacijent zgazi na pod - (Zvuk zvona) - šalje se alarm na telefon staratelja.
Takže když se díváte na film a zazvoní telefon, není to pravé zvonění.
Tako, kada gledate film i telefon zazvoni, on zapravo ne zvoni.
(Bouře) Zvonění kostela nám může připomenout ubíhající čas nebo naši smrtelnost.
(Grmljavina) Crkvena zvona nas mogu podsetiti na prolaženje vremena, ili možda na našu smrtnost.
A je zastaven až do zavíracího zvonění.
I stoji dok god zvonce ne označi kraj.
0.73446393013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda je najgrozomorniji primer zloupotrebe mobilnog zvonjava u pozorištu. 