Prevod od "zvláštní a" do Srpski


Kako koristiti "zvláštní a" u rečenicama:

Uložili jsme Nehamkina k odpočinku, té noci jsem měl zvláštní a živý sen.
Pustili smo starog Nehamkina da se odmori i te noæi sam usnuo èudan san.
Bermudský trojúhelník je velmi zvláštní a záhadné místo.
Bermudski Trougao je veoma strano i misteriozno mesto.
Jsi zvláštní a znepokojivý člověk, Jeffe.
Ti si èudan i uznemirujuæ èovek, Jeff.
Vedení je zvláštní a strašná věc zároveň.
Znanje je užasna i predivna stvar.
A když si máte vybrat mezi zvláštní a stejnou, zvolíte si zvláštní.
Izmeðu te dvije stvari, navijaš za neobièno, ha?
Víš, že láska je zvláštní a záhadná věc.
Pa, znaš, ljubav je èudna i tajanstvena stvar.
Byl si vědom zvláštní a logické nepatřičnosti toho místa, které vybral, aby to s ní skončil.
Shvatio je kako je mjesto neodgovarajuæi èudno i logièno i odabrao je da je napusti.
Byla trochu zvláštní a plachá protože se styděla za to že měla takovej malej knírek.
A ona je izgledala kao skitnica, pomalo èudno. I bila je jako osetljiva na brèiæe koje je imala.
Bylo to tak zvláštní a bylo to úžasný a-
Bilo je tako èudno i neverovatno i...
To ovšem nic nemění na skutečnosti, že jsi zvláštní... a Anthony Michael Hall vize vstupují do hry.
Mada to ne mijenja stvar, da si poseban. I da imaš te Anthony Michael Hall e.s.p. vizije.
Jsem zvláštní a nerada jen tak tlachám a obecně nemám ráda lidi, které neznám, ale... s tebou jsem se spřátelila.
Nespretna sam i loša sam u èavrljanju i uopšte ne volim ljude koje ne poznajem. Postala si mi prijatelj.
Armáda je zvláštní a nádherná šelma.
Vojska je oprezna i lijepa zvijer.
Během našich životů jsme prošli zvláštní a osamělé stezky.
U život Kroèili smo Stazom samotnom
Úroveň diskuse není zvláštní a docházejí kvalitní laky.
Nivo rasprava nije dobar, kad se radi o laku za nokte.
Pro děti je všechno v hotelu zvláštní a kouzelné.
Za decu, sve u vezi hotela bilo je èudno i predivno.
Někteří lidé jsou - jsou zvláštní a jsou vyvoleni k tomu, aby udrželi síly zla dál odtud.
A neki ljudi su...posebni i odabrani su da saèuvaju svet od snaga zla.
Ale vy jste velice zvláštní a čestný host, admirále D'Annibaulte.
Ah, ali vi ste veoma poseban i poèastan gost, admirale d Anibol.
Tak si sedněte, udělejte si pohodlíčko a vychutnávejte si nízkokalorický popcorn a různé sladkosti, zatímco my vyprávět vám budeme zvláštní a zarážející to příběh o hrdinovi, který právě začíná svůj vlastní to příběh.
Зато се завалите, опустите и уживајте у кокицама и разним бојама коже, док вам ми будемо причали чудну и узбудљиву причу о једном јунаку који ће тек ући у сопствену причу.
Je to pro něj zvláštní a nové.
To je sve tako èudno i novo.
Po celém světě se objevují nové generace dinosaurů od největších obrů a najsmrtonosnějších zabijáků až po ty zvláštní a nádherné.
Duž cijelog svijeta, otkriva se potpuno nova generacija dinosaura. Od najveæih divova... preko najsmrtonosnijih ubojica, sve do èudnih i predivnih.
Možná se ti to bude zdát zvláštní a důvěrný, ale prostě mě tak přijmi, dobře?
Možda ti bude èudno i intimno. Ali samo me razumi, ok?
Nikdo nemůže ocenit všechno to umění tady, protože, co je zvláštní a krásné, nikdo nevidí, protože záclony jsou tak tlusté, že se světlo nedostane dovnitř.
Niko ne može da ceni umetnost ovde, jer sve što je posebno i lepo niko ne može da vidi jer su zavese toliko debele da svetlost ne može da uðe unutra.
Bylo to zvláštní a jedinečný, díky moc!
Hvala ti mnogo. To je bilo užasno.
Od Pistolníkova příchodu byli obyvatelé Mercy zvyklí na vše zvláštní a nemožné.
Prije nego što je Revolveraš stigao, stanovnici Mercya su veæ bili navikli na èudnovato i nemoguæe.
Možná je trošku zvláštní a přeplněný.
Може бити мало чудан. И помало превелик.
Jak určitě víte, moje kamarádka je trochu zvláštní, a její krev pít nebudete.
Kao što sam siguran, mogu reæi moja ljudska prijateljica je nešto posebno i neæete piti njenu krv.
Ale zvláštní a šílené na tom je, že to byl stejně šok.
Ali zanimljiva stvar, luda stvar je da me svejedno šokiralo.
Jsi zvláštní... a střílet do tebe nemá takový účinek, jako na normálního člověka!
Jer meci, nemaju isti uèinak na tebe, kao na normalnu osobu!
Poslyš, vím, že tohle všechno je zvláštní a to co se nám podařilo by mohlo být zpochybnitelné.
Vidi... Znam da je ovo èudno. I ono što radimo ovde, se može smatrati upitnim.
Ale šerifko, pokud chceš být pokusným králíkem v experimentální studii zahrnující zvláštní a nepředvídatelnou magii, tak tě nemohu zastavit.
Ali hej, šerife, ako biste želeli da budete zamorèe u eksperimentalnom istraživanju koje ukljuèuje èudnu, nepredvidivu magiju... Daleko od toga da æu pokušati da vas zaustavim.
Opravdu vám musím sdělit, sestro Mary, že tento papež je zvláštní a rozporuplný.
Moram da vam kažem, sestro Marija, ovaj papa je èudan i protivreèan.
A nic není dost zvláštní a podivné, abys to nezmínila.
Ništa nije èudno i uvrnuto ako kažeš.
Prohledával jsem svou paměť, protože je to zvláštní, a já bych si to měl pamatovat, ale nevzpomínám si.
a prekopao sam po sećanju jer je to smešno i trebalo bi da se sećam toga, a ne sećam se.
Zdálo se to trochu zvláštní, a během této první schůzky jsme si myslela: "Musím to být já, kdo položí další otázku", protože jsem věděla, že budu během téhle konverzace funět jako lokomotiva.
Učinilo se čudnim, i zapravo na tom prvom sastanku, sećam se da sam mislila: "Ja moram da postavim sledeće pitanje, " jer sam znala da ću se zadihati tokom ovog razgovora.
Když nevědí, co jsou koráli a kde se vzali, jak jsou zvláštní a zajímaví, jak jsou překrásní, jak můžeme očekávat, že někoho bude zajímat jejich záchrana?
Ako ne razumeju šta je koral i kako nastaje ili kako je smešan, zanimljiv i lep, kako očekujemo da će brinuti o njegovom opstanku.
0.65937209129333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?