S kouzly a vílami i divokými piráty na místě zvaném Země Nezemě.
Jedan ispunjen magijom i vilama i divljih gusara... zove Never Never Land.
Slyšel, kluci, někdy někdo z vás o místě zvaném Bílá chata?
Jeli iko od vas èuo za "Belu Kolibu"?
Je to příběh o muži jménem Bratr Justin a o městě zvaném Mintern.
Prièa o bratu Justinu i gradu Minternu.
Johnny promlouval ze stránek levných paperbacků a vyprávěl o zemi zaslíbené, známé jako "Coast" a kouzelném městě zvaném Los Angeles.
Jonny joj je govorio sa stranica svojih jeftinih knjiga o obeæanoj zemlji znanoj kao "Obala" i magiènom gradu zvanom Los Angeles.
Teď si uděláme malou zastávku v místě zvaném kibbutz.
Sada æemo se zaustaviti.. Ovo se zove kibuc..
A nyní, tady na tom hrbolatém kousku země zvaném Plataje dojdou Xerxovy hordy zkázy!
Сада, овде на овом грубом парчету земље званом Платеја Ксерксове хорде се суочавају са уништењем!
Je to lepší, než žít v nevěstinci zvaném Španělsko.
I to je bolje nego da žive u bordelu zvanom Španija.
Pracoval na Harvardu, ale ne na zubní pastě, byl součástí utajovaného experimentálního projektu americké armády, zvaném Calvin Genetics.
Radio je na Harvardu, ali ne na pasti za zube. Bio je deo tajnog eksperimentalnog programa Amerièke vojske koji se zvao Kelvin Genetik. Dali su mu sva sredstva da napravi šta god je hteo.
Žiji na místě zvaném City Island, je to stará rybářská vesnice.
živim u siti Ajlendu, staro ribarsko selo.
Ježíš mu nabídl místo vedle jeho taťky, v místě zvaném ráj.
Isus mu je ponudio da sjedne odmah do njegovog oca, u mjestu zvanom Raj.
A máme pohyb na jeho kreditce v místě zvaném Maison de Santé?
Лоцирали смо му кредитну картицу."Маисон де санте."
Drželi mě v zajetí na místě zvaném Antigen.
Bila sam zatvorenik u mestu po imenu Antidžen.
Měl jsem vystoupení na místě zvaném The Sewer, hned vedle řeky Detroit a pak nám Clarence Avant dal nahrávací smlouvu tak takhle jsem začal.
Imao sam svirku u lokalu koji se zvao The Sewer, odmah pored reke Detroit, i onda smo sklopili ugovor za ploču sa Clarence Avant-om, tako sam počeo.
Jsem dobrovolník, na místě zvaném Shorelinské komunitní služby.
Ja volontiram, za mesto koje se zove Obalne Javne Službe.
V málem městečku zvaném "Polib mi".
U malom gradiæu po imenu "Poljubi me u dupe."
Jsou tu záznamy o cestách po Mexiku, Guatemale, Nepálu, nějakém místě zvaném Somálsko.
Ima podataka o putovanju u Meksiko, Gvatemalu, Nepal... mesto zvano Somalija.
Jde o filipínský mýtus o stvoření zvaném Aswang.
Postoji filipinska legenda o neèemu zvanom Aswang.
Ukázalo se, že Wendigo vlastní kontrolní balík akcií v malém, ale lukrativním zájmu zvaném Import Emerson-Concorde, kterou jsi mé známé označil jako hlavu kartelu Mombasa.
Vendigo ima veæinu akcija u unosnoj firmi znana kao "Emerson Konkord". Nedavno si mojoj dragoj prijateljici rekao da oni rade za kartel Mombase.
Naše výprava začíná na místě zvaném Fazenda Jacobina, které na této mapě není.
Наше истраживање започиње из места које се зове Фазенда Ђакобина, којег нема на овој мапи.
Ústavní soud Spojených států rozhodl v případě zvaném Goss versus Lopez, který se datuje rokem 1975, že škola nemůže vyloučit studenta bez dodržování určitých postupů.
"Vrhovni sud SAD-a je doneo odluku u sluèaju Gos protiv Lopeza, koji je odluèio 1975 godine, da školski okrug ne može samo da izbaci studenta bez pridržavanja neke vrste procedure."
Johnův bratr mluvil o místě zvaném Stonehaven.
Јохн брат рекао Дархк могу се наћи у мјесту Стонехавен.
Je to zpráva CIA, jediný záznam o místě zvaném Titan.
To je izveštaj CIA obaveštajne službe, jedini zapis o mestu što se zove Titan.
Žili jsme v té době v Bronxu, a pohřeb byl v místě zvaném Long Island, bylo to asi dvě hodiny cesty z města.
У Бронксу, у то време. Сахрана је била на Лонг Ајленду што је неких два сата од града.
Derartu Tulu už byla připravena pověsit tretry na hřebík a dopřát si sportovního důchodu. Rozhodla se ale, že zariskuje a pokusí se o ještě jeden úspěch ve velmi prestižním závodě zvaném New York City Marathon.
Derartu Tulu je bila spremna da odustane od svega i ostavi sport po strani, ali je odlučila da će pokušati da istrči još jednom za veliku zaradu u jednom danu u jednom od važnijih događaja, Njujorškom maratonu.
Tenkrát jsme si říkali, že bychom vytvořili film Carmen, a natočili ho v oblasti mimo Kapské Město, na místě zvaném Khayelitsha.
Онда смо размишљали да "Кармен" претворимо у филм који смо снимили напољу, на локацији у вароши изван Кејптауна, која се зове Кајелитша.
Princ miloval hudbu, ale miloval i zemské sídlo, ve kterém se po většinu času zdržoval, a které je přímo na rakousko-maďarské hranici, místě zvaném Esterházy - daleko od velké Vídně.
Овај принц је обожавао његову музику, али је такође волео и сеоски замак у коме је био склон да проводи највише времена и који је баш на аустроугарској граници. Место се зове Естерхази и далеко је од великог града Беча.
Toto řešení je založeno na přístupu zvaném teorie strun, a to je ta část, kde myšlenka multivesmíru bude hrát hlavní roli.
Ono se zasniva na pristupu nazvanom teorija struna i tu se ideja o multiverzumu uključuje u ovu priču.
Takže jsem zopakoval ten experiment mimo Dillí, tentokrát ve městě zvaném Chifpuri ve střední Indii, kde jsem byl ubezpečen, že tam nikdy nikdo nikoho nic nenaučil.
Тако сам преселио експеримент из Делхија и поновио га, овог пута у граду Чифпури у центру Индије, где сам био сигуран да нико никад никог није научио ничему.
Odehrává se na místě zvaném Šefela, tam, kde je dnes Izrael.
Radnja se dešava u oblasti zvanoj Šefela, u današnjem Izraelu.
Lidé jako je Joe mají nedostatky v oblasti mozku zvaném amygdala.
Ljudi kao što je Džo imaju deficit u oblasti mozga po imenu amigdala.
Stejný proces můžeme využít, chceme-li jít ještě o krok dále a sledovat původ pragermánštiny v jazyku zvaném praindoevropština, užívaném přibližně před 6 000 lety na Pontských stepích v dnešní Ukrajině a Rusku.
Možemo čak i da koristimo isti proces da bismo otišli korak unazad i pratili poreklo pragermanskog do jezika koji se naziva praindoevropski, koji se govorio pre oko 6000 godina u Pontijskoj stepi, u današnjoj Ukrajini i Rusiji.
na místě zvaném Sendai City, v autoškole na předměstí Tokia.
u Sendai sitiju, u školi za vožnju u predgrađu Tokija.
Po měsících, kdy je ztracena na moři, ji pomalu přitáhne ohromný vír, ve kterém se hromadí odpadky, v místě zvaném Velká tichomořská odpadková skvrna.
Nakon nekoliko meseci u okeanu, polako se uvlači u veliki vrtlog gde se skuplja smeće, mesto koje je poznato pod nazivom Veliki pacifički tepih od smeća.
(Hudba) Důstojní, vousatí mniši v tomto místě zvaném „d.school““ vytvořili mítink, ze kterého po jeho skončení doslova vylezete.
(Muzika) Neki mudri i često zastrašujući pustinjaci, u ovom mestu zvanom škola D, oblikovali su sastanak iz kog bukvalno možete iskoračiti kada se završi.
Minulý rok na TEDu jsme se pokoušeli zjednodušit ohromnou složitost a bohatost, kterou zažíváme na konferenci. v projektu zvaném Big Viz.
Prošle godine na TEDu imali smo cilj da rasvetlimo veliku kompleksnost i bogatstvo koje smo doživeli na konferenciji u projektu nazvanom Big Viz.
a pokud jste prožili mimořádný život, budete přivítáni v místě zvaném Elysium, neboli, jak Francouzi říkají "Champs-Élysées" -- (Smích) v nebi hrdinů.
a ako si živeo izuzetnim životom, dočekaće te na Jelisejskim poljima, ili kako to Francuzi kažu "Champs-Élysées", (Smeh) raj za heroje.
0.35576105117798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?