Prevod od "ztuhla" do Srpski


Kako koristiti "ztuhla" u rečenicama:

Otec se usmíval a popisoval jak pracují ty pekelné nástroje Nicholasovi ztuhla krev v žilách.
Oèeva predusretljivost dok je opisivao kako rade ove paklene naprave ledila je Nikolasovu krv.
Obávám se, že v jámě mi ztuhla kolena, vznešená.
Плашим се да ми блато укочило колена, племенита.
Vsadím se, že už mu v žilách ztuhla veškerá krev.
Kladim se, da mu je krv hladna kao led.
Nezmohla jsem se na slovo, úplně jsem ztuhla.
Nisam znala šta da radim. Nisam mogla ništa da kažem. Nisam mogla da se pomerim.
Jejich těla ztuhla v pozici, ve které se lidé modlí.
Njihova tela bila su ukoèena u molitvenom položaju.
Jsou to již dvě směny, co se ozvalo jeho zranění a ztuhla mu paže.
Seæate se, bilo je samo pre dva ininga kada je poèelo da ga boli, njegova ruka se zategla.
V pohodě, chce to jen pár minut, aby ztuhla.
TREBA JOŠ PAR MINUTA DA SE PRIPREMI.
Čeho se ale bála bylo to, že jste na svoje bedra vzala tolik z její nemoci, že jste také ztuhla.
Ono èega se bojala je da si preuzela toliko od njene bolesti da si se i ti koèila.
Promiň, že jsem tam trochu ztuhla.
Oprosti što sam se na trenutak sledila.
Umí ohlásit pacientův kolaps, aniž by ztuhla strachem.
Može de uradi smenu bez greške.
Ztuhla jsem, asi tak jako led.
Bila sam sleðena, zaglavljena, kao lepak.
Tuším, že látka byla vypuštěna v plynné formě a potom ztuhla.
Pretpostavljam da je materijal pusten u plinovitom obliku pre nego sto je ocvrsnuo.
Ta látka, plyn, který vypustili do autobusu, ztuhla, když se spojila s dusíkem ve vzduchu.
Supstanca, plin koji je pusten u autobusu, postao je cvrst pri dodiru sa azotom u atmosferi.
Když ses mě pak ptal ty otázky, úplně jsem ztuhla.
Kad ste me pitali sva ta pitanja, "sledila" sam se.
Snažila jsem se osvobodit, ale moje paže byly přitlačeny k zemi takovou silou, že mi ztuhla krev v žilách.
Htela sam da se oslobodim, ali su mi ruke zavrtali takvom silinom, da mi je gotovo krv stala.
Když jsem tě slyšel zpívat naposledy, ztuhla jsi jako ledová kostka.
Poslednji put kada sam te slušao, premrla si od treme.
Ruce se mi třásly a já ztuhla.
RUKA MI SE ZATRESLA I BLOKIRALA SAM.
Byly všude, a já jsem ztuhla.
Bilo ih je svuda, a ja sam se zaledila.
A jejich srdce se ale jednou vzdula a pro vždy ztuhla.
Njihova srca su prestala kucati... I zauvijek ostala nijema.
Ztuhla jsem, ale Elizabeth to zvládla jako profík, zavolala 911 a zachránila Harrymu život.
Nisam znala šta æu, ali Elizabet se sjajno snašla, nazvala Hitnu i spasila Hariju život. -A ko ste vi?
A když jsem ho zmínil, tak celá ztuhla a zamumlala: "Usmrcení vodou."
I kad sam ga pomenuo, ona je utonula u neku vrstu stanja amnezije i promrmljala "Smrt od vode."
A pak jsem ztuhla a cítila jsem závrať, dostala jsem záchvat paniky přímo uprostřed klubu.
I bila sam van sebe i vrtelo mi se i gubila sam svest, i, mislim, totalno me uhvatila panika usred kluba!
Marie vyšla nahoru po schodech a pak se zastavila... ztuhla.
Mari se popela do kraja stepenica i onda se tada samo... ukoèila.
Před více než miliardou let zde vybuchla sopka a její láva ztuhla na pevnou skálu.
Pre više od milijardu godina, ovde je bila erupcija vulkana a njegova lava se ohladila u èvrstu stenu.
A když jsem se jí zeptal, přítel otázku ztuhla.
A kad sam ju pitala za deèka, smrznula se.
Vím jen, že když jsem tuhle píseň slyšela, doslova jsem ztuhla.
Znam samo da se, kad sam prvi put čula ovu pesmu, bukvalno nisam mogla pomaknuti.
Nějak mi ztuhla levá ruka, to je normální?
Лева рука ми је утрнула, је ли то нормално?
Ztuhla jsem, ale nezadržela jsem dech a vydechla.
Napela sam celo telo, a moj uzdah me izdao.
Někdo dobrodružnější, než jsem já, by to asi vnímal jako skvělou příležitost, ale já jsem prostě ztuhla.
Neko avanturističkijeg duha od mene možda bi gledao na ovo kao na priliku, ali ja sam se prosto paralisala.
0.33439683914185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?