Tvůj otec se ztratil v nové hrůzné podobě sebe sama.
Tvoj otac je bio sahranjen u novom, užasnom èoveku kakav je postao.
Řekni mu, že jsem ho ztratil v tom suchým doku.
Reci mu da sam ga izgubio na doku.
Už jsem si myslel, že ses ztratil v Kalispellských lesích.
Mislio sam da si se izgubio u Kalispel šumi.
Myslel jste, že jste ji ztratil v nemocnici nebo po cestě?
Mislite da ste ga izgubili u bolnici, ili na putu?
Richie se ztratil v Bermudským trojúhelníku.
Richie Aprile je u Bermudskom trouglu.
Sám jsem se na chvíli ztratil v překladu... když jsem dělal pro TNT Summerfall.
Ijasamimao situaciju Izgubljeni u prevodu... kad sam radio onaj TNT-ov film "Summerfall".
Ne, Booth ho ztratil v lese.
Ne, Booth ga je izgubio u šumi.
Pravděpodobně to není poprvé, co jste ztratil v boji přítele.
Mora da je ovo prvi put da izgubis frenda u borbi.
Omlouvám se, jestli mě Hodgins ztratil v "hexa-valium chromum".
Žao mi je, neka Hodgins nastavi o tom šestovolentnom hromu...
A Victor se ztratil v oceánu.
A Victor je nestao u moru.
Myslím, že po tom, co zemřel jeho otec, se prostě ztratil... v drogách, kradení věcí, šíleném chováním.
Mislim da se, kad mu je tata umro, on prosto pogubio-- Droge, krađa stvari, nasilničko ponašanje.
Nechceme, aby ses nám ztratil v ulicích.
Ne želimo da se izgubimo na ulicama, zar ne?
Připomínají ti to, co jsi ten den ztratil v nákladním kontajneru.
To te podsjeæa na ono što si izgubio tog dana u brodskom kontenjneru.
Kámo, zase jsi se ztratil v dalším z tvejch šílenejch snů.
Èoveèe, oèigledno si izgubljen u nekoj tvojoj imaginarnoj iluziji.
Řekla Augustovi, že jsem se jí ztratil v davu.
Trebao sam da kažem Augustu da sam je izgubio u gužvi i to je bilo najbolje za nju.
Teddy se nám na dva dny ztratil v Bangkoku.
И изгубили смо Тедија на два дана у Бангкоку.
Možná se ztratil v temnotě a v propasti nicoty.
Možda je izgubljen u mraènom vrtložnom ponoru ništavila.
Skoro jsem toho kluka ztratil... v Baltimoru.
Umalo sam izgubio onog klinca... u Baltimoreu.
Jo, byl jako duch, který se vždy ztratil v davu.
Da, poput duha je, uklopi se u pozadinu.
Všichni moji amigos jí prošli, ale já se ztratil v lese.
Miljama daleko od Amerièke granice, svi moji amigosi su uspeli da preðu, ali ja sam se izgubio u šumi.
Myslela jsem, že jsi ho ztratil v sudu piva.
Mislila sam da si ga izgubio zbog krigle piva.
Jako bys po mně chtěl, abych ti řekl, že jsem se oddělil od posádky, že jsem se ztratil v džungli, že jsem byl nemocný, že sebevražda byla mým jediným východiskem, protože to dává smysl, ne?
Želio bi èuti da sam... da sam se odvojio od posade, da sam se izgubio u džungli, razbolio i da je samoubojstvo bilo moj jedini izlaz, jer to je ono što ima smisla, zar ne?
Před třemi lety ztratil v Afghánistánu pravou ruku při zneškodňování nálože.
Izgubio je desnu ruku demontirajuæi bombu u Afganistanu pre tri godine.
Ten rok, který jsem kvůli tobě ztratil v té kobce...
Godina, koju si mi uzeo u onoj kutiji znoja.
Jediný rozdíl je v tom, že jsem společnost ztratil v den, kdy ses objevil ty.
Jedina razlika je u tome što sam predao kompaniju Grejson Globalu kada si se ti vratio.
Ztratil v nemocnici Angie, než tam přišel kreslíř.
Izgubi Endži u bolnici dok crtaè nije stigao.
Byl jsem tak ztratil v nenávisti a pomsty.
Bila sam tako obuzeta mržnjom i osvetom.
Protože jsem se ztratil v počtu.
Jer sam, iskreno, prestao da brojim.
Řekni mu, že sis myslela, že se ztratil v džungli jako Mauglí.
Reci mu da smo mislili da se izgubio u džungli kao Mogli.
Myslím, že se ztratil v lese!
Mislim da se izgubio u šumi.
Tento lunární modul se ztratil v roce 1982.
Ovaj Lunar Lander je izgubljen 1982 godine.
Byl slabý z toho, jak se ztratil v Black Oaks.
Malo se izgubio tamo u Crnoj Moèvari.
Nevím, ale rád bych se ztratil v jejím Bermudském trojúhelníku.
Ne znam, ali bih želeo da se izgubim u njenom Bermudskom trouglu.
And I need you now tonight and I need you more than ever ten den jsem se tak moc ztratil v písničce... neslyšel jsem babičku snažící se mě varovat.
И требаш ми вечерас. Треба да ми више него икад. Тог дана сам толико био заокупљен песмом...
Poslední člověk se tady ztratil... v létě roku 1923.
Znaš, poslednja osoba je ovde nestala... u leto 1923.
Říkal jsi, že se Savage ztratil v historii.
I da je Sevidž izgubljen u istoriji.
Našli jsme magadský poklad pro dynastii Tchang, který se ztratil v roce 647.
Pronašli smo izgubljeno magadsko blago 647.
Měl ses postarat o světla, a pak se tvůj Šejk světla ztratil v tu nejhorší chvíli.
Ti si trebao da obezbediš gašenje svetla, a tvoj svetlosti šejk je nestao u potpuno pogrešnom trenutku.
0.39520597457886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom sam te izgubio u okeanu. 