Někteří tvrdí, že se utopil v jezeře, ale jiní tvrdí, že viděli jeho ducha, jak se potuluje v těchto lesích a hledá svou ztracenou sestru.
Neki kažu da se udavio u jezeru, ali drugi su rekli da su videli njegovog duha, koji je lutao ovim šumama, u potrazi za nestalom sestrom.
Proboha živého, teď se musím vypořádat s dávno ztracenou sestrou?
Zaboga, sad se moram nositi sa davno izgubljenom sestrom?
Pokud s tím nic neudělají nebo nebudou moct udělat odbory nebo můj právník, osobně panu DeWittovi zacpu tou patetickou ztracenou ovečkou jeho příšernou klapačku!
Ako moj advokat ništa ne preduzme, lièno æu mu saterati tužbu za klevetu u ono ružno grlo!
Ztracenou archu hledá lidstvo už téměř tři tisíce let.
Skoro 3000 godina, ljudi traže izgubljeni kovèeg.
Conan dál truchlil nad svou ztracenou Valerií.
Tako je Conan oplakivao svoju izgubljenu Valeriju.
Jestli se jim to nepodařilo, bojujeme za ztracenou věc.
Ako nisu uspjele, uzalud se borimo.
Chodil jsem po ulicích a čichal tu dávno ztracenou vůni.
Hodao sam ulicama uživajuæi u tom davno izgubljenu miomirisu.
Vy jste první lidé od roku 1982, kteří viděli ztracenou, dvoudílnou epizodu 92!
Prvi ste, koji æe videti izgubljenu epizodu Galaksi Questa... broj 92, dva dela... od prvobitne predstave leta 1982!
Carle, budu rád, když najdete tu ztracenou atomovku.
Šta ti je potrebno? Carl, cenio bih ako bi mi našao tu izgubljenu nuklearku.
Chceš nám připomínat naši "ztracenou lidskost"?
Na šta pokušavaš da nas podsetiš? Na našu izgubljenu humanost?
Jeho jedinečná schopnost regenerovat ztracenou a poškozenou tkáň, myslím, to jen - to jen volá po dalším výzkumu.
Ta njegova jedinstvena sposobnost da regeneriše izgubljeno i ošteæeno tkivo, prosto zahteva dalja istraživanja.
No a já si myslel, že jsem našel ztracenou civilizaci... alespoň tak, jak o tom dědeček mluvil.
Pomislio sam da sam otkrio nestalu civilizaciju po tome kako se deda oduševio.
Pojďte k mapovači, pročistěte svou mysl a Obi-Wanovu ztracenou planetu nalezneme.
Okupite se oko čitača karata. Oslobodite misli. I pronaći ćemo zametnuti planet.
Osm obětí, osm dýňových svítilen každá představuje ztracenou duši.
Osam žrtava, osam izrezabarenih bundeva, od kojih svaka predstavlja jednu izgubljenu dušu.
Říkala jsem ti, aby ses postarala o naši ztracenou ovečku... ne ji zmasakrovala.
Rekla sam ti da paziš na naše izgubljeno jagnje... ne da ga iskasapiš.
Nevadilo by vám, kdybych tuhle ztracenou existenci vyprovodil z budovy?
Mogu li otpratiti ovog gada izvan zgrade?
Vypadá to, že chcete nalézt svoji ztracenou spřízněnou duši.
Sigurno se oseæate kao da æete naæi svoju davno izgubljenu srodnu dušu. Da.
A před sebou vidím ztracenou ovečku.
I ispred sebe vidim izgubljenu ovèicu.
Mnohem vhodnější pro ztracenou dceru bohatství a moci, nyní přožívající těžké období.
Neka malo prikladnija za izgubljenu æerku bogatu i moænu, koja je pala u teškom vremenu.
Ne, že bys někdy bojovala za ztracenou věc.
Ти се иначе не бориш за пропали циљ.
V roce 1971 tu byl incident, zahrnující ztracenou Allen za Spenardem.
1971. десио се инцидент... који је укључивао гђицу Ален у Спенарду.
Až budete tu zprávu vytvářet, pamatujte si, že bude chtít naivní, mladou, osamělou a v tomto světě ztracenou.
Dok sastavljate oglas, zapamtite ovo, želi da ste naivna, mlada, usamljena i izgubljena u ovom svetu.
Jen se mi ulevilo, že není s tou ubohou ztracenou duší spřízněn.
Samo mi je laknulo da on nije bio saveznik sa tom jadnom izgubljenom dušom.
Přivádím ztracenou ovečku zpět do roku 1999.
Ja bi izgubila ovce natrag u 99.
Nechám vás, abyste stopovali svou ztracenou ovečku.
Ostaviæu vas da pronaðete vašu izgubljenu ovcu.
Každou ztracenou minutou jeden Odevzdaný zemře a jeden Neohrožený se stane vrahem.
Сваки минут који протраћимо још један Несебични умре а још један Неустрашиви постане убица.
Alex, nabízím ti věčnost s tvou ztracenou láskou.
Alex, nudim ti veènost sa tvojom velikom izgubljenom ljubavlju.
Inu, možná proto, že její otec, dobrý reverend Lewis, provdal Aldenovu hořce ztracenou lásku za nenáviděného soka, nebo chtěl prostě ukázat, že v Salemu není nikdo v bezpečí, dokonce ani dcera požehnaného reverenda.
Možda je to zato što je njen otac dobri preèasni Lujis, venèao Aldenovu nesuðenu ljubav za njegovog rivala, ili je to možda samo da pokaže da niko u Sejlemu nije bezbedna. Èak ni æerka blagoslovenog Preèasnog.
Chcete být poslední, kdo padne za ztracenou věc?
Hoæete da budete poslednji koji æe umreti za izgubljenu stvar?
Matt nahlásil ztracenou krev znemocnice, tak to prověřuju.
Met je javio da nedostaju kesice krvi u bolnici, pa sam mislio da proverim stvar.
S tou nákladní lodí zničenou Marťany a s jejich ztracenou bitevní lodí.
Skupljaè vode koga su Marsovci uništili, pa su izgubili bobreni brod.
"Croatoan" byla zpráva, kterou v Roanoku zanechali, aby ostatní mohli najít ztracenou kolonii.
Kroatoan je poruka koju su u Roanoku ostavljena ostalima kako bi našli izgubljenu koloniju.
Musím aspoň varovat tu ztracenou vesnici.
Барем морам упозорити то изгубљено насеље.
Buď že nalezna ztracenou věc, za přelby mu ji, buď že by přisáhl falešně, kteroukoli věcí z těch, kterouž přihází se člověku učiniti a zhřešiti jí,
Ili nadje izgubljeno šta, pa udari u bah, ili se krivo zakune za koju god stvar koju može čovek učiniti i ogrešiti se njom,
Když by tedy zhřešil a vinen byl: navrátí zase tu věc, kterouž mocí sobě vzal, aneb tu, kteréž lstivě s útiskem dosáhl, aneb tu, kteráž mu svěřena byla, aneb ztracenou věc, kterouž nalezl,
Kad tako zgreši i skrivi, neka vrati šta je oteo ili prisvojio prevarom ili šta mu je bilo dano na ostavu ili šta je izgubljeno našao,
Tolikéž učiníš s oslem jeho, s oděvem jeho, také i se všelikou věcí ztracenou bratra svého, kteráž by mu zhynula; když bys ji nalezl, nepomineš jí.
Tako učini i s magarcem njegovim i s haljinom njegovom; i tako učini sa svakom stvarju brata svog izgubljenom, kad je izgubi, a ti je nadješ, nemoj proći mimo nju.
0.22473692893982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki kažu da se udavio u jezeru, ali drugi su rekli da su videli njegovog duha, koji je lutao ovim šumama, u potrazi za nestalom sestrom. 