Prevod od "zruinovalo" do Srpski

Prevodi:

uništilo

Kako koristiti "zruinovalo" u rečenicama:

Kdyby ji podepsali, Nedžima by to zruinovalo.
Da ga je potpisao, Nežim bi propao.
V trvalé hanbě mého rodinného jména... jsem díky svému slabošství... dopustil, aby Barryovi brutálně... ovládali naše životy, což zlomilo mou matku... a zruinovalo rodinné bohatství.
Jer, za veènu sramotu mog porodiènog imena... ja sam, svojim kukavièlukom i svojom slabošæu... dopustio Barryjevima da uspostave okrutnu... i nemilosrdnu tiraniju nad našim životima... koja je slomila moju majku... i uništila porodièno bogatstvo.
Je pravda, že její otec neměl vodu a že ho to zruinovalo.
Istina, njen otac celog života nije imao dovoljno vode i to ga je upropastilo.
Řekl jsem mu, aby ji udělal v pákistánském stylu. - Což ho zruinovalo... - Jasně.
Rekao sam mu da ga preuredi i bankrotirao je.
Skoro mě to zruinovalo, ale stojí to za to.
Skoro sam ostala bez para. Ali vredelo je.
Pak jsem měl před pěti lety... na krku žalobu pro zanedbání péče... a to mě zruinovalo.
Prije pet godina sam imao... Tužbu zbog nesavjesnoga lijeèenja. To me uništilo.
To, že ses stal otcem zruinovalo tvůj smysl pro humor.
To sto si otac, unistilo ti je smisao za humor.
Mít Colina u sebe by vás zruinovalo.
Primanje Kolina poslije Sarine smrti bi te uništilo.
"Do prdele, ano, jsem gay." Byl by to velký dar světu, ale zruinovalo by to jeho zasranou kariéru.
Ja sam gej", to bi bila velika stvar za svet, ali uništilo bi njegovu karijeru.
A nedovolím, aby ho zruinovalo tvoje posrané lidumilství!
Neću dozvoliti da je uništiš usranom filantropijom.
Co mi to přineslo? Jenom jsem ztloustla a zruinovalo mi to rok života.
Zbog njega sam se samo udebljala i potratila cijelu godinu svoga života.
Všechny ty události v roce 68, bývalo by nás to zruinovalo.
Sva ta sranja iz '68. skoro su nas uništila!
Máš představu jak by nás to zruinovalo?
Svi su bolesni. Znate li šta bi nam to uèinilo finansijski?
Hele, nedovolím, aby ti tohle zruinovalo kariéru, Jimmy.
Èuj, ne dam da propadneš zbog ovoga, Jimmy.
Zruinovalo by to kompletně celou mou rodinu.
Ovo æe uništiti moju porodicu skroz.
Když se nad tím zamyslíte, nemocnici by zruinovalo, kdyby se zjistilo, že Dr. Welton operoval, když neměl.
Ako malo razmislimo o tome, bolnica bi bila uništena ako bi se saznalo da je dr Velton operisao iako nije smeo.
Co když je ukradnou, to by tě zruinovalo.
Šta ako ti ih ukradu? To bi moglo da te uništi.
Vytvoření reklamy pro Hondu by nás zřejmě zruinovalo.
Oèigledno je da bi nas pravljenje reklame za Hondu... - oteralo u bankrotu.
Můžeš mi zaplatit, ale to by tě zruinovalo.
Ne budi kreten, u redu? Izaæiæemo svi veèeras.
Královo počínání zruinovalo naši státní pokladnu.
Kraljevi pohodi su nas doveli do bankrota.
Takže, Red, Danny, se stane drogovým bossem, jelikož toho minulého jsme zabili a on chce zavraždit Woodyho Harrelsona, protože chce udělat projev, díky kterému se zlegalizuje tráva, což by v podstatě zruinovalo drogové bossy.
Red, Danny, je postao kralj droge. Jer smo ubili drugoga. Želi ubiti Woodyja Harrelsona jer æe održati govor i legalizirati travu te izbaciti kraljeve droge iz posla.
Dost na to, aby vám to zruinovalo kariéru, kdyby zemřeli.
I više nego dovoljno da se pozdraviš s karijerom ako umru.
Je důležité by ministr pochopil, že naše zapojení do evropské války by zruinovalo naši ekonomiku.
Važno je da znate da æe rat slomiti britansku ekonomiju.
Zruinovalo by nás i vše dobré, co po světě děláme.
Samim tim bi nestalo i svo dobro koje smo uèinili.
To by tě zruinovalo stejně jako mě.
Ova vest bi vas uništiti samo onoliko koliko mi bi.
0.52918004989624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?