Zrudla - Prevod Na Srpski

Prevod od "zrudla" do Srpski

Prevodi:

pocrvenela

"Jeho tvář zrudla a s pláčem jí uťal hlavu."

Lice mu se zacrvenelo, viknuo je i glavu joj odsekao.

Tato ruka prokletá zrudla krví bratrovou.

Šta ako je ova ruka prokleta od bratovljeve krvi dvaput odebljala?

A když už byl docela blízko, jeho tvář zrudla vzteky.

A kada je prišao blizu, lice mu je pocrvenilo od Ijutine.

Zrudla jako růže květ a mně koncept tak se splet, že jsem skočil horempádem a chtěl jsem se ztratit zadem.

Zarumenela se... i ja sam bio zbunjen. Hteo sam da pobegnem. I onda, moj dragi, dragi gospodine, pozvala me je:

Ještě jsem neviděl, aby bílá ženská tak zrudla.

Nikad u životu nisam video belu ženu kako toliko crveni.

Zrudla jsi pokaždé, když někdo vyslovil její jméno.

Pocrveniš svaki out kada se spomene njezino ime.

No, slečna Pátek se zapotila a celá zrudla, ale ne jako se potí člověk, spíš jak teče tvaroh.

Pa, g-ðica Petak je pocrvenela i iznervirala se, ali je uspela da se obuzda.

A Stacy úplně zrudla a Sarah zvedla Stacyn nový pager a hodila ho na výkladní skříň.

I stejsi joj se unese u lice... aSarauzmenjenunovi PM pad i baci ga na osvjetljenje.

Úplně jsem z tebe zrudla, zlato.

Yeah. Sva sam se zarumenila, dragi.

Kdybych náhodou trochu zrudla a začala lapat po dechu, Mohl bys to převzít, Dougu?

Ako sluèajno porumenim i nestane mi daha, preuzmi ti.

Ty máš vyrážku? Nějak jsi zrudla.

Je l' ti se to osip širi po vratu ili šta.

Ve chvíli, kdy voda zrudla, mé oči potemněly.

Kad je voda postala crvena, više nisam mogla da gledam.

Nejdřív zrudla obloha a teď ten déšť.

Prvo je nebo postalo crveno, a sada i kiša.

Než ztratil vědomí, zrudla mu kůže. Doprovázela to palčivá bolest.

I pre nego što je izgubio svest, koža bi mu pocrvenela, praæeno goruæim bolom...

Zrudla jsi, hlas se ti zaklepal.

Lice ti je pocrvenelo, glas ti se tresao.

0.16715502738953s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?