Dnes někdo spáchal sebevraždu, další žena je zraněna a teď je tu mrtvý muž.
Danas, neko je poèinio samoubistvo, žena je povreðena, a sada je èovek mrtav.
Nicméně byla zraněna řada Vůdcových zaměstnanců.
Ali je, na žalost, ranjen veæi broj Firerovog osoblja.
Můžu se jí dotknout, cítit, může být zraněna?
Da li se može dodirnuti ili osetiti, ili raniti, povrediti?
Hal dokázal bez pomoci řídit Discovery, a proto bylo rozhodnuto, že by měl být naprogramován, aby misi samostatně ukončil, pokud by posádka byla zraněna či zabita.
Pošto je HAL sposoban da upravlja Diskaverijem bez pomoæi, odluèeno je da bude programiran da završi misiju automatski u sluèaju da posada bude onesposobljena ili pogine.
Byla zraněna když zaútočila krystalická bytost.
Ozlijeðena je u napadu kristalnog biæa.
Tím, že jsem přestal být opatrný, jsem dopustil, aby moje žena byla zraněna a ohrožena celá mise.
Zanemario sam dužnost, dopustio da mi rane ženu i ugrozio cijeli zadatak.
Místní fotbalová hvězda zraněna při téměř smrtelné autonehodě
MESNA RAGBI ZVEZDA POVREÐENA U NESREÆI
Dokud myslím na tebe, upírám svůj zrak na něco, co si myslím, že je nedosažitelné, není zde možnost, abych byla zraněna někým jiným.
Dokle god mislim o tebi, bacam pogled na nedostižno. Nema šanse da me neko drugi povredi.
Možná bych tyto urážky přehlédl, kdyby vaše pýcha nebyla zraněna mými rozpaky kolem našeho vztahu.
Можда би ове увреде прошле незапажено да ваш понос није повређен мојом неодлучношћу око нашег односа.
Došlo ke komplikacím a Lisa byla během akce zraněna.
Imali smo neke komplikacije, i, uh, Lisa je povredjena u operaciji.
Byla těžce zraněna při výbuchu u federálního úřadu.
Povređena je u eksploziji bombe kod Federal Plaze.
Byla na Galactice buďto zraněna, nebo zabita.
Ona je bila ranjena ili ubijena po povratku na Galacticu.
Většina mých předních hráčů je zraněna díky brutalitě týmu Leeds United.
Mnogi iz mog prvog tima su povredjeni zahvaljujuèi brutalnosti Lids Junajteda.
Ahoj, my z Family Guye chceme, abyste věděli, že respektujeme všechny živé bytosti a ujišťujeme vás, že během vytváření této epizody nebyla zraněna žádná zvířata.
Zdravo. Mi iz "Porodiènog tipa" želimo da znate da mi poštujemo sva živa biæa i uveravamo vas da ni jednoj životinji nije nauðeno tokom pravljenja ove epizode.
Zatímco jsem čekal na povolení k prohlídce toho vozidla, o kterém jsem si myslel, že je pojízdná laboratoř, jsem obdržel telefonát, ve kterém mi bylo řečeno, že má žena Marie byla zraněna při nehodě.
Dok sam èekao nalog za pretragu vozilu, za koji vjerujem da je putujuæi laboratorij metha, primio sam telefonski poziv u kojem mi je reèeno da je moja žena Marie ozlijeðena u prometnoj nesreæi.
Mám dvě ocenění "Peabody", Národní novinářské ocenění a během natáčení jsem byla třikrát zraněna.
Imam dve nagrade za novinarstvo, Nacionalnu novinarsku nagradu, i bila sam ranjena tri puta, dok sam radila na prièi.
Byla jsi zraněna při útoku Páté kolony.
Ozlijeðena si u napadu Pete kolone.
Chci nahlásit autonehodu, při které byla zraněna žena.
Sudjelovao sam u prometnoj nesreæi gdje je žena udarena.
Iša byla zraněna a odloučena od skupiny Jizvovým gangem.
Iša je ranjena i odvojena od grupe od strane Skarove bande.
Musíš vědět, že když sem Jeremy Elenu dnes přivezl, tak byla zraněna vážněji, než se zdálo.
Мораш да знаш ово. Кад је Џереми довео Елену раније, повреде су јој биле горе него што сам мислила.
Následuje přestřelka, Andrew je zastřelen, já jsem zraněna a Siobhan si, bohužel, vezme život.
Nastaje pucnjava, Endrju je ubijen, ja sam ranjena i nažalost, Šivon se ubija.
Nevypadalo by to moc dobře, kdybych byla zraněna nebo zabita ve tvém vězení.
Ne bi izgledalo dobro da me ozlijede ili ubiju unutar tvog zatvora.
Musí stačit vědět, že jsem zraněna.
Sigurno je dovoljno da znam da sam ranjena.
Byla jsi vážně zraněna, A léky, které ti tu od té doby dávají.
Ozbiljna povreda. Svi ti lekovi pod kojima si otkako si dospela ovde.
Ve starém Havenu byla zraněna při explozi.
U starom Havenu, ona je bila ozljeðena u eksploziji.
Susie byla ve starém Havenu zraněna kvůli potížím se sopkou, pamatujete?
Susie se ozlijedila u starom Havenu zbog Problema s vulkanom, sjeæaš se?
Kdybys nebyl býval odešel, nebyli bychom se bývali dozvěděli, že je zraněna, ne?
Da nisi otišao, ne bismo znali da je povreðena, zar ne?
Neříkal jste, že byla při výbuchu zraněna?
Zar nisi rekao da je povreðena u toj eksploziji?
Kdybyste sklonila hlavu, podíval bych se na místo, kde jste byla zraněna.
Sada ako možeš da mrdneš glavu, kako bih video mesto na koje si povreðena.
Téměř polovina z nich zemřela nebo byla zraněna.
Skoro polovina njih je poginula, ili su bili teško ranjeni.
Ta žena byla zraněna, v jejím čase umírala, tak, aby ji zachránil, poslal ji do své doby.
Žena je bila ranjena, umiruæi u svom vremenu, i nebi li je spasio, èovek ju je poslao u svoju vremensku liniju.
Naštěstí nebyla naše milovaná vůdkyně zraněna, ale odporný útočník zůstává na útěku.
Sreæom, naš voljeni voða nije povreðen, ali podli napadaè je i dalje na slobodi.
0.81586980819702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Danas, neko je poèinio samoubistvo, žena je povreðena, a sada je èovek mrtav. 