Prevod od "zralá" do Srpski


Kako koristiti "zralá" u rečenicama:

Láska je zralá švestka, která roste na purpurovém stromě.
Ljubav je zrela šljiva koju krije purpurno drveæe.
Ještě dvě léta a je zralá na sběr!
Još dva leta i zrela je za branje!
To znamená, že společnost je zralá na konkurenční převzetí.
To znaèi da je kompanija zrela za preuzimanje!
Podívejte. V této zemi si někteří myslí, že dívka je zralá pro manželství už v devíti letech.
Neki ovde smatraju da su devojèice s devet godina veæ spremne za brak.
Papaya... visí tam... v trsech... zralá papaya... má světle žlutou barvu.
Papaja visi... u grozdovima zrela papaja je bledo žute boje.
Zr... zralá papaya... sladká, s chutí jako cukr.
Zre... Zrele papaje su slatke k'o šeæer.
Dvou lét až zvadne ještě pyšný šat, snad bude zralá nevěstou se stát.
Još dva leta æemo prièekati da možemo nevestom je zvati.
Musíš si myslet, že jsem zralá do Silver Meadows.
Izvini. Mora da misliš da sam zrela za "Silver Meadows" ludaru.
No, to by mohla být zralá volba.
Pa, to bi bio zreo izbor.
Myslím, že doba je přesně zralá.
Mislim da je skoro pravi momenat.
Procházela jsem se po mole sexi s našpulenou pusou.....a teď jsem zralá do postele.
Hodala sam niz pistu, onako napucena i seksi... i sad sam spremna za rehabilitaciju.
Ale budou zralá až za dva, tři týdny.
Još nisu zrele. Nemoj da ih jedeš.
Do 1. srpna, dokud jablka nebudou zralá se budeš se starat o strom.
Mesiæeš pite. Jabuke nisu zrele sve do avgusta.
Je asi tak průměrně stejně zralá, jako ta, kterou jsme našli.
Zrelost odgovara pupoljcima koje smo našli.
Ty jsi rozhodně zralá na vdávání.
Volim žene pune duha. I s lijepim tijelom.
Jo, ještě jsem se necítila zralá do postele.
Još mi se ne žuri na spavanje.
Přestože jsi už dost zralá na to, aby sis sama vybrala, co si oblíkneš, jak se nalíčíš...
Иако си... довољно стара да сама бираш шта ћеш да обучеш или носиш.
Už byla zralá, takže ke kláskům se ta vlhkost nedostala.
Veæ je skoro bio zreo, pa zrna nisu pokupila puno vlage.
No, nemyslím si, že předstírat její kamarádku je zrovna zralá volba.
Pretvaranje da si joj prijateljica nije baš odraslo.
Je zralá, aby se nechala ovládnout a Miguel to ví.
Gotova je da pukne i Miguel zna to.
Teda musím říct, že Clayova stará je zralá mrdna, až tvrdnu.
Морам да признам, од Клејове старе ме пролазе жмарци.
Vypadáš, že si zralá na prasknutí.
Izgledaš kao da æeš da eksplodiraš.
Bál jsem se, že nejsi dost zralá na to, abys to pochopila.
Plašio sam se da nisi dovoljno zrela da razumeš sve ovo.
Není nic sladšího než zralá žena, že?
Oh. Ništa slađe od zrele voćke, zar ne?
Kelly bude dobrá doktorka, ale pro tým není zralá.
Keli će biti dobar lekar, ali nije zrela za tim.
Prvákovská úroda holek zralá pro sklizeň, že jo?
Бруцоши су спремни да ступе у акцију, зар не?
Její doktor mi řekl, že momentálně velmi slabá, zralá pro zhroucení.
Doktor kaže da je sada osjetljiva, sklona recidivu. - Razumijem.
Pamatuješ si, když jsi řekla, že Divize je zralá pro menší vzpouru?
Seæaš se kad si rekla da je Odsek sada pogodan za pobunu? Upravo tome se i Persi nada.
"Jsi si jistá, že jsi emocionálně zralá na to, abys byla matkou?"
"Да ли си сигуран да си емоционално стабилна да будеш мама?".
Vypadám teď nejspíš tak akorát zralá do blázince, takže mi bylo potěšením s tebou pracovat.
A ja sam sigurno izgledala kao neka lujka. "Bilo je lepo raditi sa vama!"
No, si hezké děvče a zralá na děti - Budete se muset vzít.
Posao žene je da raða bebe. Mora da se udaš da bi to uradila.
Šachy, logika a zralá úvaha potřebná k naplánování a provedení vraždy mají hodně společného.
Postoji jaka veza izmeðu šaha i logike i planiranja da se izvrši ubistvo.
Myslím, že většina lidí by byla docela zralá na odpis.
MISLIM DA BI VEÆINA IJUDI BILA PROMAŠEN SLUÈAJ.
Jakmile populace překročí možnosti planety, je zralá na sklizeň.
Nakon što stanovništvo nadmaši mogućnost planeta da ga održava, smatra se zrelim za žetvu.
Mars je planeta, zralá a připravená pro život.
Mars je planeta, zrela i spremna za život.
Když byla rajčala hezká, zralá a červená, tak v noci vylezlo z řeky 200 hrochů a všechno snědli.
Kad je paradajz postao zreo i crven, preko noći je negde oko 200 nilskih konja izašlo iz reke i sve pojelo.
0.30260515213013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?