Zpěváci mají o mne zájem, když mě nedostanou, půjdou dál.
Umetnici su pitali za mene, i ako im ne dostaviš, pale'.
Jseš přece lepší než všichni ti noví zpěváci.
Bolji si od svih ovih novih momaka.
Zpěváci, tanečníci, herci, dnes je váš šťastný den!
Pevaèi, igraèi, glumci, ovo je vaš sreæan dan!
Ok, ale jsou tady lepší zpěváci než já, pane Torvalde.
OK, ali ima boljih pjevaèa ovdje, g.
Že prý jste jako ti italští zpěváci...
Da ste kao talijanski pevaèi, oni kako se zovu? Kastrati.
Všichni dobří zpěváci jsou v Hong Kongu.
Svi dobri pevaèi su pobegli u Hongkong.
Slepí zpěváci vydělávají dvojnásobek, to přece víte.
Слепи певачи зараде дупло, знаш ли то?
Možná jste se oba shodli, ale folkový zpěváci nikdy neříkají "Teď ty, horo vdolků."
Možete se složiti, ali narodni pevaèi nikada ne kažu "Uzmi ga, gola slanino"
Ale všichni jste zapálení a talentovaní zpěváci.
Ali vi ste talentirani i posveæeni pjevaèi.
Výborně, řekla bych, pokud ti nevadí zpěváci, co neumějí zpívat a herci, co neumějí hrát!
Valjda dobro, ako ti ne smetaju pevaèi koji ne pevaju i glumci koji ne glume.
My jsme nebyli tvoji pomocní zpěváci, mrcho, byli jsme skupina.
Nismo ti bili prateci vokali, bili smo grupa.
"Zpěvačky váží průměrně 60 kg, zpěváci 80 kg.
Pevaèice su proseèno teške 60 kg, a pevaèi 80 kg.
Poté jsem k tomu zahrál na piano, aby měli zpěváci co poslouchat,
После сам одсвирао дело на клавиру како би певачи имали нешто да слушају.
Takže jsem udělal to, že jsem přizpůsobil „Cloudburst“ tak, že využije zpoždění a zpěváci budou zpívat ve zpoždění namísto toho, aby se snažili být přesně spolu.
Tako da sam prilagodio "Prolom oblaka" da prihvati kašnjenje i izvođači pevaju s kašnjenjem umesto da pevaju baš zajedno.
Hudebníci byli umlčeni, dívky byly bičovány a zpěváci byli zabiti.
Muzičari su utišani, devojke su šibane, a pevači ubijani.
Též víme, že zpěváci zvládnou rozbít sklenici, pokud trefí správný tón.
Takođe znamo da pevači mogu da razbiju čašu za vino ako pogode pravu notu.
Doposud byla většina hudby v rádiu živá hudba, ale zpěváci jako Frank Sinatra uměli využít mikrofon k něčemu, čeho by bez něj nebyli schopni.
Do tada, mnogo muzike na radiju je bilo uživo, ali pevači kao Frenk Sinatra su mogli da koriste mikrofon i da rade stvari koje nikada ne bi mogli bez mikrofona.
Z těch také byli zpěváci, přednější z čeledí otcovských mezi Levíty bydlíce, nejsouce zaměstknaní něčím jiným; nebo ve dne i v noci k své povinnosti státi musili.
Izmedju njih behu i pevači poglavari domova otačkih medju Levitima, koji stanovahu po kletima bez drugog posla, jer dan i noć behu u svom poslu.
Nebo zpěváci Héman, Azaf a Etan hrali hlasitě na cymbálích měděných,
I pevači Eman i Asaf i Etan udarahu u kimvale bronzane;
Tak i Levítové zpěváci všickni, kteříž byli při Azafovi, Hémanovi a Jedutunovi, i synové jejich i bratří jejich, odíni jsouce kmentem, stáli s cymbály a loutnami a harfami k východní straně oltáře, a s nimi kněží sto a dvadceti, troubících v trouby.
I Leviti pevači svi, koji behu uz Asafa i Emana i Jedutuna, i sinovi njihovi i braća njihova, obučeni u tanko platno, stajahu s kimvalima i psaltirima i s guslama s istočne strane oltaru, i s njima sto i dvadeset sveštenika, koji trubljahu u trube,
Všecko pak shromáždění klanělo se, když zpěváci zpívali, a trubači troubili, a to vše, až se dokonal zápal.
I sav se zbor klanjaše, i pevači pevahu i trubači trubljahu, i to sve dokle se ne svrši žrtva paljenica.
A tak osadili se kněží i Levítové a někteří z lidu, i zpěváci i vrátní a Netinejští v městech svých, i všecken Izrael v městech svých.
I tako se naseliše sveštenici i Leviti i neki iz naroda i pevači i vratari i Netineji u gradovima svojim, i sav Izrailj u svojim gradovima.
Vyšli také synové Izraelští a kněží, i Levítové a zpěváci, vrátní a Netinejští do Jeruzaléma, léta sedmého Artaxerxa krále.
I vratiše se u Jerusalim neki sinovi Izrailjevi i sveštenici i Leviti i pevači i vratari i Netineji sedme godine cara Artakserksa.
A když byla dostavena zed, a zavěsil jsem vrata, a ustanoveni byli vrátní i zpěváci i Levítové,
A kad se sazida zid i namestih vrata, i postavljeni biše vratari i pevači i Leviti,
A tak osadili se kněží a Levítové, a vrátní i zpěváci, lid a Netinejští, i všecken Izrael v městech svých. I nastal měsíc sedmý, a synové Izraelští byli v městech svých.
I tako sa naseliše sveštenici i leviti vratari i pevači i ljudi iz naroda i Netineji i sav Izrailj u svojim gradovima; i kad dodje sedmi mesec, sinovi Izrailjevi behu u svojim gradovima.
Nebo do těch pokojů donášeti budou synové Izraelští i synové Léví oběti obilé, mstu a oleje nového, (kdež jsou nádoby svatyně), i kněží přisluhující, vrátní i zpěváci, abychom neopouštěli domu Boha svého.
Jer u te kleti dužni su sinovi Izrailjevi i Leviti donositi prinos od žita, od vina i ulja, gde su sveti sudovi, i sveštenici koji služe, i vratari i pevači, da ne ostavljamo dom Boga svog.
Představený pak Levítům v Jeruzalémě byl Uzi syn Báni, syna Chasabiášova, syna Mataniášova, syna Míchova z synů Azafových, jenž byli zpěváci při službě domu Božího.
A nad Levitima u jerusalimu beše Ozija, sin Vanija, sina Asavije, sina Matanije, sina Mišinog. Izmedju sinova Asafovih, pevači behu u službi za dom Božji.
Též z domu Galgal, a z polí Gaba i Azmavet; nebo vsi stavěli sobě zpěváci okolo Jeruzaléma.
I iz Vet-Gilala i iz polja gevskih i azmavetskih, jer pevači behu naselili sela oko Jerusalima.
Zpěváci pak zvučně zpívali s Izrachiášem představeným svým.
I pevači pevahu glasno s Jezrajom, načelnikom svojim.
Nebo za času Davidova a Azafova od starodávna přední zpěváci k zpívání, chválení a oslavování Boha stáli před ním.
Jer od pre, za vremena Davidovog i Asafovog, biše postavljeni glavari pevački i pesme u hvalu i slavu Bogu.
Potom dověděv se, že dílové Levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, Levítové i zpěváci vedoucí práci,
Potom doznah da se Levitima nisu davali delovi, te su se razbegli svaki na svoju njivu i Leviti i pevači, koji radjahu posao.
Napřed šli zpěváci, z zadu hrající na nástroje hudebné, u prostřed pak děvečky bubnující.
Na saboru blagosiljajte Gospoda Boga, koji ste iz izvora Izrailjevog!
0.88134598731995s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umetnici su pitali za mene, i ako im ne dostaviš, pale'. 