Prevod od "zpíváte" do Srpski


Kako koristiti "zpíváte" u rečenicama:

Takže, když zpíváte tuhle specifickou píseň; představovala jsem si to mnohem pomalejší...
Oh, zapravo, ako budete dobili ulogu sa tom pesmom, ja sam je zamislila daleko sporije...
Neřekla jste mi, zda stále zpíváte tu píseň.
Nisi mi rekao da li još uvek pevaš tu pesmu.
Co děláte, dál zpíváte písně a pijete gin fizzy?
Šta da radiš, nastaviš da pevaš i ispijaš Ramos penušavi džin?
Pokaždé, když sem přijdete, vypadáte šťastněji a zpíváte hůře.
Svaki put kad ovamo doðete, izgledate sreænija, a pevate lošije.
Vážně bychom velmi rádi slyšeli jak zpíváte.
Mi bismo baš voleli da vas èujemo kako pevate.
Věřím, že vy hrajete i zpíváte.
Verujem da vi plešete i pevate?
Jestlipak víte, že si pořád zpíváte?
Jesi li znao da stalno pevaš?
Nemáte žádný smysl pro rubato, nebo rallentando a zpíváte stejně jako počítač.
Nemate smisla za rubato, rallentando... Kao da pjevam s raèunalom.
"Když ty, Frank a Dean zpíváte, tak nepotřebujete nikoho jiného."
"Kada ste ti i Frank i Dean glavno jelo ne trebaju vam ostaci."
Obvykle přece jen zpíváte Rolničky a koledy.
Znaš, obično vi momci samo, ovaj, znate, stavite moje ime u "Zvončiče" ili slično.
Vy zpíváte, mojí prací je obávat se.
Ti pevaš. Moj je posao da brinem.
asi teď všichni společně zpíváte u ohně koledy... i když nejsou Vánoce.
Vjerovatno ste svi okupljeni oko vatre i pjevate božiæne pjesme... iako nije Božiæ.
Můžete reprodukovat slova, ale nemáte ponětí, co zpíváte.
Možete poslati reèi ali nemate pojma o èemu pevate.
Věděl jste, že když zpíváte "Všechno nejlepší" v televizním pořadu, musíte za to platit?
SRETAN ROÐENDAN, JENNA Znate da morate platiti ako pjevati Sretan roðendan na TV-u?
Jen jsem vám chtěl říct, že zpíváte skvěle.
Samo sam vam želeo reæi da svi zvuèite sjajno. I...
Proč s námi zpíváte vy, pane Schue?
Zbog èega ste pjevali sa nama gosp.
Představte si, že vezmete svou manželku ven, zpíváte, jíte pečené brambory a bavíte se, když na vás bandité skočí z ničeho nic!
Замислите, изведете жену, певате, једете чорбу и веселите се, кад одједном разбојници искоче ниоткуд!
Zlato, miluju, když zpíváte tuhle písničku.
Dragi, volim kad pevaš tu pesmu.
Jediná noc kdy se přistihnete, že zpíváte z plných plic s lidmi, se kterými jste nikdy předtím nepromluvili.
To je noæ kada možeš da uhvatiš sebe kako pevaš najglasnije što možeš sa ljudima sa kojima nikad pre nisi ni prièao.
Způsob, jakým to vy zpíváte... je nádherný.
Naèin na koji pevaš... prelep je.
Řeknete skupině co chcete zpívat, oni to hrají, vy zpíváte.
Kažeš bendu šta želiš da pevaš, oni sviraju, a ti pevaš.
No, to se musí hodit, když si zpíváte "Kumbaya", zatímco jim měníte jehly.
Pa, to mora da dobro doðe dok svi pjevate "Kumbayu", tokom razmjene èistih igala. -Doris, molim vas.
Máš vousaté, chytré přátele, se kterými můžeš diskutovat o politice a filozofii, zatímco všichni zpíváte snahrávkou Joni Mitchell.
Te imaš mudre, bradate prijatelje s kojima možeš bistriti politiku i filozofiju dok svi pevušite uz ploèe Džoni Mièela?
Založte si s Kellogem kapelu, oba zpíváte to samé.
Ti i Kelog bi trebalo da napravite bend, pevate istu pesmu.
Zpíváte a u toho posilujete, to opravdu dává smysl.
Da, nisam znao da vi momci vežbate zajedno. Ali to ima smisla.
Když teď zpíváte vlastní věci, co se změnilo?
Od 1912. - Sad pevate svoje pesme. Šta je drugaèije?
A když zpíváte "Vyplač mi řeku", nemusí to být celá řeka.
И кад певаш "Плачем због тебе", не мораш целу реку да исплачеш.
Zpíváte batoleti ukolébavku, ukládáte ho ke spánku, a poté ho chráníte proti kulkám, které doslova prolétávají domem.
Dok su detetu pevali uspavanku, za spavanje, i nakon samo nekog vremena, zaèuli su se pucanju u kuci.
Zpíváte tak dobře, jak vypadáte, a vypadáte tak dobře jako já, což znamená, že jste fantastická.
Ти певати тако добро као ви погледате, а ви изгледа тако добро као ја, што значи да су фантастични.
Pomohl jsem vám, protože si myslím, že zpíváte skvěle.
Но Ух, ти помогао сам јер Мислим да заиста могу певати.
Myslí si, že tu zpíváte jako kanárek.
Oni misle da ti peva kao kanarinac.
Takže, když zpíváte a tančíte, pak vás bude poslouchat víc.
Što znaèi da ako igramo i pevamo, slušaæe nas još pažljivije.
Když ji zpíváte vy, je to jako maják uprostřed temné noci.
Tvoje pevanje je poput svetionika u mrkoj noæi.
Fajn, ale jste také venku a zpíváte písničky, vážete uzly...
Dobro, ali biæete napolju, pevaæete, vezivaæete èvorove...
0.64494299888611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?