Prevod od "zpíváním" do Srpski

Prevodi:

pevanja

Kako koristiti "zpíváním" u rečenicama:

Mysleli jsme, že Troy a celá ta věc se zpíváním zničí naše šance mít tě ve školním desetibojovém týmu.
Mislilli smo da Troj i sva ta frka oko pevanja ubija naše šanse da te imamo u našem školskom timu za takmicenje u znanju. cula sam šta je imao da kaže.
Troyi, celá ta věc se zpíváním, dělá v škole chaos.
Cela stvar oko pevanja je ucinila da škola poludi.
To máte tak málo úcty k hudbě... že mrháte vlastním hlasem zpíváním braků?
Da imaš bar malo obzira prema glazbi ne bi tratio svoj glas pjevajuæi o praznoj slami.
Neustálým zaměstnáváním naší mysli, veršováním a zpíváním si.
Pevušimo rime i pesmice u glavama, non stop u krug.
Nové milénium se blíží... a lidé již začínají slavit tančením, zpíváním a zabíjením se.
Novi milenium je skoro za nama, i po celom svet ljudi su poceli da slave igrajuci, pevajuci, i ubijajuci jedni druge!
A co ten pomalý sex s 200 pozicemi a zpíváním?
A lagane molitve 200 ljubavnih poza?
Nejsem si úplně jistá, co "působivé oblečení" znamená, ale jestli budu trávit noc zpíváním táborových písní a pitím kakaa, tak myslím, že tohle ujde.
Nisam sigurna baš kako treba da se obuèem, ali ako æu provesti veèe pevajuæi i uz kakao, mislim da æe ovo proæi.
Řekl, že jsem udělala velkou chybu zpíváním s tebou a že nemáš zkušenost s mým vedením.
Rekao je pravim veliku grešku potpisujuæi za tebe jer nemaš iskustva da me proslaviš.
Takže, pokud tě nechám jít, přestaneš se zpíváním?
Pa, ako vas pustim, prestaæe te sa vašim grešnim putevima?
Slibuješ jménem Ježíše, že sekneš se zpíváním?
Da li obeæavaš u Isusovo ime da æeš prestati sa svojim grešnim putevima?
Ale díky za radu s tím zpíváním dítěti.
U svakom sluèaju, hvala na savjetu o pjevanju djetetu onako.
Musím být upřímný, Rachel, tys nikdy ani nepotřebovala pomoc se zpíváním balad.
Moram biti iskren s tobom, Rachel, nije ti niti trebala pomoæ s baladama. Rasturaš ih od prvog dana.
V divadle El Royale hrají muzikál Za zvuků hudby se zpíváním s publikem.
Tad je festival pjesama iz mjuzikla Sound of Music u El Royale kazalištu.
Napadlo mě, že to má co dělat... s tím zpíváním.
Raèunaj da moramo nešto da uradimo sa tim pevanjem
Zpíváním z plných plic celý zbytek cesty?
Kako? Tako što æeš pjevati punih pluæa tijekom cijelog puta?
Jsem poctěn prvním zpíváním ve sboru.
Moram se pohvaliti da debitiram u zboru.
Navíc, Hope má ráda jen filmy s tancováním, zpíváním a opicema.
K tome Hope voli samo filmove s pjevanjem i plesanjem i majmunima.
Vhodná, pro muže, jenž se sám vypracoval zpíváním tolika písní.
Odgovarajuæe... Za mladog èoveka koji ima ispevati toliko pesama.
Ještě k Brittaninu výbuchu, nemyslím, že tím zpíváním pro ni jí nějak pomáháme.
Što se tièe Brittanyinog sloma, mislim da ne pomaže što joj pjevamo.
Protože jsi strávil minulou noc zpíváním duetů se svou bejvalkou?
Zato što je proveo sve sinoć pjeva duete s bivšom djevojkom?
Zajímalo by mě, jak to jde se zpíváním.
[Сигхс] Питао сам се, ух, како се твоје певање иде?
Pomocí vědy, ne zpíváním o sněhulácích a sobech.
Naukom, a ne pevajuæi Snešku i irvasima.
No, slyšel jsem, že jsi velká hvězda ve vašem kostelním sboru a že jsi praskla vitrážové okno, když jsi zazpívala vysoký tón zpíváním "Ježíš".
Čuo sam da si prava zvezda u crkvenom horu i da je napuklo vitraž staklo kad si u visokom tonu otpevala Isus.
Jsi ochotná strávit svůj život zpíváním v plesnivém stanu?
Spremna si da provedeš život pevajuæu u buðavom šatoru?
Snažíš se mě uklidnit zpíváním znělky ze Star Treku?
Da li ti to pokušavaš da me smiriš pevajuæi temu iz "Zvezdanih staza" kao uspavanku?
Kteříž přisluhovali před příbytkem stánku úmluvy zpíváním, dokudž neustavěl Šalomoun domu Hospodinova v Jeruzalémě, a stáli podlé pořádku svého v přisluhování svém.
Koji služahu pred šatorom od sastanka pevajući, dok ne sazida Solomun dom Gospodnji u Jerusalimu, i stajahu po redu svom u službi svojoj;
I uvedl zase Joiada úředníky domu Hospodinova pod moc kněží a Levítů, kteréž byl rozdělil David v domě Hospodinově, aby obětovali zápaly Hospodinu, (jakož psáno jest v zákoně Mojžíšově), s veselím a zpíváním podlé nařízení Davidova.
I Jodaj uredi opet službu u domu Gospodnjem medju sveštenicima i Levitima, koje David beše odredio domu Gospodnjem, da bi prinosili žrtve paljenice Gospodu, kao što piše u zakonu Mojsijevom, s veseljem i pesmama po naredbi Davidovoj.
Na to když se rozpomínám, téměř duši svou sám v sobě vylévám, že jsem chodíval s mnohými, a ubírával jsem se s nimi do domu Božího s hlasitým zpíváním, a díkčiněním v zástupu plésajících.
Što si klonula, dušo moja, i što si žalosna? Uzdaj se u Boga; jer ću Ga još slaviti, Spasitelja mog i Boga mog.
0.22811007499695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?