Prevod od "zproštěna" do Srpski

Prevodi:

nedjela

Kako koristiti "zproštěna" u rečenicama:

Chci, abys věděla, že jsi zproštěna svého slibu.
Ali, želim da znaš, oslobaðam te tvog obeæanja.
A městská rada byla zproštěna nepříjemné povinnosti utratit lidský život.
Uprava grada Èikaga je pošteðena grozne obaveze da èoveku oduzme život.
Kapitán Archer rozhodl, že budete na dočasnou dobu zproštěna služby.
Možda æe trebati razgovarati. Kapetan je zamolio da se zasad ne vraæate.
A navíc tato dvojce bude zproštěna od proslulé a smrtelné... závěrečné zkoušky pana Wu.
Plus, tim æe biti izuzet sa mog èuvenog, ubistvenog finalnog ispita.
Jestli prokážeme, že je to případ mnohočetné osobnosti, je velká šance, že bude zproštěna viny.
Ako mogu da dokazem da je ovo slucaj podvojene licnosti, postoje dobre sanse da ce biti primljena.
Bude zproštěna viny, a zůstane tady dokud se neuzdraví.
Bice oslobodjena, i ostace ovde dok ne bude izlecena.
Má podmínka je, aby byla Lisbeth Salanderová zproštěna viny a propuštěna.
Ali isto tako želim da Lizbet Salander oslobode i proglase uracunljivom.
Dále žádáme, aby byla má klientka zproštěna všech obvinění, osvobozena od poručnictví a propuštěna s okamžitou platností.
Zahtevacu da se moja klijentkinja proglasi nevinom da se njeno starateljstvo ukine i da se odmah oslobodi.
Díky Mývalovi a spol. bude zem brzy zproštěna všeho zla.
Zahvaljujuæi Rakunu i prijatelju, zemlja æe uskoro biti osloboðena od svih zala.
A když to byla sebeobrana, bude zproštěna viny.
A ako je bila samoodbrana, biæe osloboðena.
Dobrou zprávou je, že Sutton byla obvinění z útoku na tohohle idiota zproštěna, takže Sutton propustí.
Da, pa, dobra vest, ako su uhapsili Emmu, zbog optužba ovog idiota. Tako da æe Sutton biti puštena.
Nemůžete říct, že jste byla zproštěna obvinění.
Ne možete reæi da ste oèišæeni od svih nedjela.
To je přesný opak toho, že jste byla zproštěna obvinění.
To je suprotno od biti oèišæen od svih nedjela.
Je prohlášená za mrtvou, je zproštěna veškerý viny.
Zvanièno je mrtva, niko je ne može optužiti.
Poslední zatčení před sedmi týdny a byla zproštěna viny.
Poslednje hapšenje, pre sedam nedelja, optužba je odbaèena. -Ima li neka veza sa kuæom u kojoj je bila?
Nebo bych měl říct.. "zproštěna viny"?
Èek', èek'... Ili da kažem nedužna?
Vycházíme-li pouze z faktů, pak Lucie de Berková musí být zproštěna viny.
Ako se u obzir uzmu samo èinjenice, Lucija de Berk æe biti osloboðena svih optužbi.
Paní de Berková, jste zproštěna veškerých obvinění.
Gospoðo de Berk, osloboðeni ste svih optužbi protiv vas.
Budu zproštěna všech obvinění z účasti a zařídím, že Evelyn nebude žádat odškodnění.
Ja neæu biti kriva za umiješanost te æu se pobrinuti da Evelyn ne traži odmazdu.
Má paní, pokud obě Starkova děvčata odmítají tvé služby, možná jsi své přísahy zproštěna.
Moja gospo, ako su te obe Starkove devojke odbile, možda si osloboðena svog zaveta.
To znamená, že tu musíme být dokud nebude Grace zcela zproštěna viny.
То значи да смо заглавили овде Док Грејс је званично ослободио?
On pak řekl jí: Dcero, víra tvá tě uzdravila, jdiž u pokoji, a buď zproštěna od trápení svého.)
A On reče joj: Kćeri! Vera tvoja pomože ti; idi s mirom, i budi zdrava od bolesti svoje.
A uzřev ji Ježíš, zavolal jí k sobě, a řekl jí: Ženo, zproštěna jsi od nemoci své.
A kad je vide, dozva je Isus i reče joj: Ženo! Oproštena si od bolesti svoje.
0.51203203201294s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?