Prevod od "zpomalila" do Srpski


Kako koristiti "zpomalila" u rečenicama:

Problém je v tom, pane Pozlátko, že od té doby, co jste získal semafory, vzrostl počet poruch, zpomalila se rychlost zpráv a vzrostla cena pro zákazníky.
Problem je, gospodine Gilt, od kada ste kupili klepetala, kvarovi su se poveæali. Brzina prenosa poruka je usporena, a cena za korisnike je poveæana.
Jeho přítomnost by bezpochyby zpomalila pokroky nového androida.
Postaješ zaista svesno biæe. - Kako?
Co kdybyste zpomalila a všecko mi to pověděla?
Zato slavimo. Zašto malo ne usporiš i isprièaš mi svoj problem? Brzo.
Dala jsem mu antibiotika, která kupodivu ten proces zpomalila.
Dala sam mu antibiotike koji su, zaèudo, usporili napredak.
Stejná příčina zpomalila i ty kódy.
Zbog istog razloga zbog kojeg je signal usporen.
Nemíním tím, aby to přímo skončila, jen trochu zpomalila.
Ne da raskine, vec samo malo da uspori.
Jediná rasa, která by zpomalila postup Necromongerů.
Jedina rasa koja može da spreèi širenje Nekromongera.
Po úžasném comebacku ve třetím setu se Coltova hra zpomalila.
Posle velikog povratka u treæem setu, Kolt igra bez oscilacija.
Takže posvátnost manželská tě trochu zpomalila.
Znaèi, svetinja braka te ipak usporava malo.
Přece by tě nezabilo kdybys trošku zpomalila, víš, aspoň trošku.
Zelja te ubija, pusti da se stvari lagano odvijaju, znas, iskuliraj.
Víte, že mám jen několik minut, abych provedl plán a děláte všechno pro to, abyste mě zpomalila.
Znaš da imam još samo nekoliko minuta da krenem sa planom i radiš jedino što znaš da æe da me uspori.
Ty jsi ta, kdo první zpomalila, nastěhovala ses do Metropolis 2 týdny po tom, co jsme se dali dohromady.
Ti si ta koja se preselila u Metropolis dva tjedna nakon što smo poèeli izlaziti.
Něco jsi udělala, abys zpomalila stahování, že?
Uradila si nešto, da usporiš prenos, zar ne?
Zpomalila bych, kdybych viděla nějakou ceduli, přísahám.
Usporila bih, da sam vidjela znak. Kunem se.
Krevní tlak ti vyletěl nahoru, reakční doba se zpomalila.
Tlak ti je previsok. Vrijeme reakcije je usporeno.
Zapnutá klimatizace v tom přívěsu ten proces trošku zpomalila.
Klima u prikolici je usporila malo razvoj.
Lokomotiva se přiblíží za vlak, dojede ho, připojí se a pak začne brzdit, aby tak zpomalila nebezpečný vlak.
Jedna lokomotiva æe se vratiti, uhvatiæe voz, povezati se sa njim, i onda koèenjem pokušati da ga uspori.
Víš, ekonomika zpomalila, stavebnímu byznysu se daří hůř, jsou těžké časy.
Ekonomija nazaduje, graðevina radi usporeno. Teška su vremena.
No a Broadway se kdysi přes město zpomalila.
Na Broadwayju je uvijek gužva od 70-te pa do centra.
Sice na ten měřič rychlosti nevidím, ale byl bych rád, kdybys zpomalila.
Ne vidim brzinometar, ali æu te zamoliti da usporiš.
V tomto případě jste zřejmě molekuly zpomalila, a tím jste způsobila její zklidnění.
Mozda si sada usporila molekule i time je ohladila. Ali kako?
Asi bych vám měl říct, abyste zpomalila.
Trebalo bi da ti kažem da usporiš.
Bezvýznamných slov která pronášíš při vydechování, abys zpomalila dech.
Beznaèajnih reèi. Govoriš ih uz izdisaj kako bi usporila disanje.
Ale kdyby se dotkla vody, zpomalila by a zastavila se v hloubce 2, 4 metru.
Ali kad pogodi vodu, brzina metka se smanjuje i nestaje na dubini od 4, 5 metara.
Nechala mě tam, aby zpomalila hladového Invuncheho.
Ostavila me je da zadržim gladnog Invunèeja.
Zdá se, že ta léčba experimentálními léky zpomalila růst vašeho nádoru.
Izgleda da je onaj eksperimentalni lek usporio rast tumora.
Nejspíš by udělala cokoliv, dokonce by se i postavila doprostřed cesty, kde by ji srazili vaši koně, jen aby vás na chvíli zpomalila.
Kako zna i ume, ukljuèujuæi i stajanje nasred puta ispred nas da je pregaze vaši konji u nadi da æe vas to naèas usporiti.
Dvojice svědků asi zpomalila, aby pomohli, pak si uvědomili, která bije.
Par prolaznika, verovatno usporili da pomognu pa shvatili o èemu se radi.
Jednou však vědci po uplynutí intervalu studený vzduch nepustili. Hlenka i přesto zpomalila růst, jako by chladný závan očekávala.
Kada istraživači u narednom intervalu nisu pustili hladan vazduh, sluzava plesan je ipak usporila u očekivanju tog događaja.
Jak jsem odcházel, její chůze zpomalila.
Kako sam išao ka izlazu, ona je usporila korak.
0.29660081863403s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?