Víš, možná se tu nastěhuje jiný zoufalec s přítelkyní..... s neujasněnou sexualitou a můžeš jí představit jedné ze svých predátorských kamarádek.....a ta ji může svést, a celý jeho svět se rozpadne.
Možda æe se neki drugi papuèar doseliti... sa zbunjenom devojkom pa æeš je upoznati s nekom prijateljicom koja je može zavesti, a njemu æe se celi život raspasti.
Myslel jsem, že zoufalec jsem jen já.
Mislio sam da sam samo ja jadnik.
Možná, že jsem vzrušený, ale nejsem zoufalec!
O ja bih bio uzbuðen, ali ne oèajavaj!
Mám čekat, až s něčím přijde ten zoufalec Velcoro?
Ја чекам пропалицу Велкора да реши случај?
Jeden zoufalec je k politování, pět milionů podobných by nás zničilo.
Jadan je oèajnik koji krade drva za ogrev. Pet miliona takvih oèajnika uništiæe grad.
Když jí zavolám teď, bude si myslet, že jsem zoufalec.
Nazovem li je, mislit æe da je trebam.
Řekni, že jsem zoufalec teď, když před tebou stojím!
Sada sam ispred tebe, nazovi me gubitnikom u lice!
Já se narodil jako zoufalec, ale s Vámi se nemůžu srovnávat.
Ja sam roðen kao gubitnik, ali ti si to odabrao.
Nemyslím si, že bys to potřeboval říct, ale nejsi žádný zoufalec Mulder (e).
Ne verujem da ti to trebam reæi, Molderu, ali ti nisi gubitnik.
Donno, musíš začít s někým chodit nebo začneš vypadat jak zoufalec.
Dona, moraš da poèeš da izlaziš ili æeš da izgledaš patetièno.
A já budu vypadat taky jako zoufalec, jestli mě s tebou uvidí.
I ja æu izgledati patetièno jer æu biti viðena sa tobom.
Ať je to třeba na basketbalovém zápase nebo napsáno na obloze nebo jako třeba nějaký zoufalec v béčkovém filmu co to schová do dortu.
bilo gde i bilo kako, bilo da je utakmica ili da piše na nebu avionom ili da kao neki jadnik u jeftinom filmu"sakriješ to u kolaèu"
Jak se ze mě stal takový zoufalec?
Kako da se pojavim ovako oèajna?
Právě jsem říkal Emmě, že jeden zoufalec chce utajit zločin... a kdyby se nemohl dostat k tobě, mohl by najít ji.
Upravo sam govorio Emmi da oèajni tip pokušava prikriti zloèin i ako te ne naðe, moæi æe tražiti nju.
Pouze opravdový zoufalec se vydá touto smrtící trasou.
Samo zaista oèajni, idu tim smrtonosnim putem...
Když jsem ho poprvé potkal, tak byl ještě větší zoufalec než ty.
Kad sam upoznao Teda, bio je èak veæi luzer od tebe.
No, nesmrděl bych jako zoufalec, kdybych tu práci měl, ne?
Ne bih mirisao na ocaj kada bih imao posao, zar ne?
Hawes byl zoufalec, co nikdy neměl vlastní dítě.
Hawes je bio tužan èovjek koji nikada nije imao vlastito dijete.
Nebo si budou myslet, že jsi zoufalec.
Ili ce pomisliti kako si plitak.
Víš, myslel jsem si, než začal chodit s Haddie, že je zoufalec.
Mislio sam da je luzer i prije nego je prohodao s Haddie.
Ne, ty jseš pořád Zoufalec Eric.
Ne. Ti si još uvek Houples Erik. (Beznadežni Erik)
A teď nejsem jen zoufalec, kterej je zodpovědnej za to, že zničil tvému tátovi možnost práce, jsem taky zoufalec, kterej ti lhal o tom, že tě má rád jenom jako kamaráda.
A sada nisam samo jadnica koja je odgovorna za upropaštavanje poslovne moguænosti tvog oca, nego sam i jadnica koja ti je lagala da te volim samo kao prijatelja.
Takový zoufalec nemůže čekat od někoho jako je Clapton Davis ani sex z milosti.
Zašto osuditi dobitak poput Kleptona Dejvisa na život sa misionarskom pozom?
Je to spiknutí, aby si všichni mysleli... že jsem úplný zoufalec co se vyzná v popu 90.tých let
Ovo je oèigledna zavjera, kako bi svi mislili da sam totalni gubitnik koji radi reference na pop 90-ih godina.
Páni, kolik pokojových květin je třeba k vyhláskování slova zoufalec?
Ajme, samo luzer može imati ovoliko cvijeæa.
Napadlo nás, že jste byl ten zoufalec, co chtěl být Isabelliným rytířem.
Mislili smo da si ti oèajnik koji je hteo da bude Izabelin vitez.
Šel jsi na "Princezna nevěsta" v prostředku týdne jako naprostej zoufalec.
Gledao si "Princezu nevestu" sam vikendom uveèe, kao potpuni luzer.
Který zoufalec bude mít v sobotu večer čas, když mu to řeknu až zítra?
Ali, koji æe to jadnik da bude slobodan u subotu uveèe, bez ijednog dana najave?
Jsi prostě smutný, skleslý malý zoufalec.
Ti si samo jadna, mlitava, mala larva.
Byl to jen nějaký zoufalec, se kterým neměla na vysoké spát.
On je samo neki gubitnik s kojim sam spavala na koledžu.
Teď už ví, že jsem zoufalec, místo toho, aby si tím byla dost jistá!
Sada zna da sam oèajan umesto da bude prilièno sigurna!
Z 90 % jsem byl praštěný a z 10 % zoufalec.
Bilo sam 90% pajac i 10% gubitnik.
Takže, kdo je ten nevětší zoufalec, kterého znáš?
Управо тако. Ко је највећи очајник којег знаш?
A to je důvod, proč vás váš ex-zoufalec nutil, abyste ten případ uzavřela?
Jel te zbog toga ona bivša-gnjida tera da zatvoriš sluèaj?
Ten přestárej zoufalec už musí bejt v důchodu.
Taj gerijatrijski ološ se sigurno penzionisao.
Ten zoufalec není její přítel, to je chyba v úsudku.
On joj nije deèko. Grešiš. -Bar nije kradljivac automobila.
Vždycky je nějaký zoufalec, co se pak pohřešuje, a nikdo nechce mít za to, že to byla vražda, pokud je snazší myslet si něco jiného.
Ali uvek postoji neki oèajnik koji nestane a niko ne želi da posumnja na ubistvo ako je lakše posumnjati u nešto drugo.
0.43956995010376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?