Prevod od "zodpověděl" do Srpski


Kako koristiti "zodpověděl" u rečenicama:

Možná, že vy byste mi ji zodpověděl sám.
Onda, možda vi možete odgovoriti umjesto nje.
A proto potřebuju abys šel taky na test a zodpověděl jejich otázky, protože dokud tohle nebude za námi nebudu si svými city jistá, ale pak můžeme s tím něco udělat.
Zato mi treba da se ti podvrgneš testu i odgovoriš na pitanja detektiva, jer neću znati kako se tačno osećam do ne ostavimo ovo iza nas, ali onda, kada ostavimo... možemo nastaviti dalje.
Přišel jsem sem dobrovolně, abych zodpověděl otázky.
Dobrovoljno sam došao odgovoriti na pitanje.
No, udělám co bude v mých silách, abych vám je zodpověděl.
Daæu sve od sebe da odgovorim na njih.
Zodpověděl jsem každou otázku stylem Toma "Gunnyho" Highwaye.
Odgovorio sam na svako pitanje o karakteru... Kao Tom "juta" Hajvej.
Zrovna, když si myslíš, že jsi zodpověděl všechny otázky, přistane ti do tváře další.
Taman kad si pomislio da si odgovorio na sva pitanja, još jedno te prasne po licu.
No, abych zodpověděl vaši otázku, za existenci téhle lodi na ní bylo zaznamenáno 86 úmrtí, ale... žádná se nestala v M-108.
Pa da odgovorim na tvoje pitanje. Ima 86 zabilježenih smrtnih sluèajeva na ovom brodu od kada postoji, ali... Kolko ja znam ni jedna u m-108.
Proto jsem požádal adm. Adamu, aby přišel sem a zodpověděl naše otázky.
Zato sam zamolio admirala Adamu da doðe i odgovori na naša pitanja lièno.
Abych to zodpověděl, musím ti povědět příběh.
Da ti odgovorim na to, moram da ti spricam pricu.
Abych zodpověděl vaši otázku, zda stojím nad zákonem, ne, pane.
Na pitanje da li sam ja iznad zakona, odgovor je ne.
Zodpověděl jsem v poslední době dost otázek o mé minulosti a už toho mám dost.
Znaš, u zadnje vreme sam odgovarao na dosta pitanja o mojoj prošlosti, i s tim je gotovo.
Zodpověděl jsem tím adekvátně vaši povýšeneckou otázku?
Jesam li dobro odgovorio na vaše pitanje s visoka?
Už jsem zodpověděl všechny otázky ve formuláři.
Vec sam odgovorio sva pitanja na obrascu.
Myslím že tuto otázku jsem již zodpověděl.
Mislim da sam ti na to pitanje veæ odgovorio.
Vím, že máš otázky, Cassie, a rád bych ti je zodpověděl.
Znam da imaš pitanja, Kasi, voleo bih da ih odgovorim.
Nedovolím vám odjet zpět na letiště, aniž byste tu otázku zodpověděl.
Neæu vas pustiti na aerodrom bez odgovora.
Já si ty otázky sám zodpověděl, ale ty se musíš rozhodnout, Joshi.
Sebi sam odgovorio na sve to, ali ti moraš sam da odluèiš.
Předvolávám Emira Erdogana, aby zodpověděl všechny otázky, které bude soud nebo Simmons-Howeová mít.
Gospodine moj, ja zovem Emira Erdogana odgovoriti na sva pitanja koja sud ili Miss Simmons-Howe može imati.
Abych zodpověděl tvoji předchozí otázku, tohle tady oslavujeme.
A da ti odgovorim od malopre, OVO mi slavimo. Da, tako je.
Ale na druhou stranu, právě jste si zodpověděl jednu otázku.
Ali sa pozitivne strane, dobili ste odgovor na jedno pitanje.
Jeden dobrý orgasmus by zodpověděl všechny jeho otázky.
Nakon orgazma, on ima odgovore na sva pitanja. Ali baš sva.
Předpokládám, že tím jsem vaši otázku zodpověděl.
Verujem da je to odgovor na tvoje pitanje.
Zodpověděl byste mi pár otázek ohledně zákona o střelných zbraních a o druhém dodatku?
Imam nekoliko pitanja o zakonima i zaštiti 2. amandmana.
Abych zodpověděl tu nejpalčivější otázku, ne, nejsem šílený.
Да одговори на питање свима на уму, не, нисам луд.
Pane Martorano, chci abyste mi co nejpřesněji zodpověděl otázku, co vystupňovalo vojnu mezi Angiulovými a Winter Hill.
G. Martorano, što preciznije mi odgovorite na pitanje zašto je rat izmeðu Anðula i Vinter Hila eskalirao.
Doufám, že jsem vám vaši otázku zodpověděl.
Nadam se da sam vam odgovorio.
Jsem tu, abych vám zodpověděl všechny otázky.
Ja sam ovde да одговори на сва питања.
Ale zodpověděl jsem otázku, kvůli které jste mě sem pozval.
Ali odgovorio sam na pitanje na koje ste želeli da odgovorim.
Děkuji, že jste zodpověděl mou otázku.
Хвала за одговоре на моје питање.
Jelikož jsem byl tak laskav a zodpověděl všechny tvé dotazy a ty mě v žádném případě nedokážeš zastavit, byla bys tak hodná a šla si po svých?
Pošto sam bio tako ljubazan da odgovorim na sva tvoja pitanja, i ti nisi u moguænosti da me zaustaviš, da li bi bila tako draga da odeš svojim putem?
Nedávno jsem si šel domluvit životní pojistku. Žádali, abych zodpověděl tohle: A) Nikdy jsem nepodstoupil genetický test; B) Podstoupil jsem -- a tady je; nebo C) Podstoupil jsem-- a výsledek si nechám pro sebe.
Ja sam nedavno morao da kupim životno osiguranje. I zahtevano je od mene da odgovorim na pitanja: A. Nikada nisam radio genetički test; B. Radio sam ga, evo izvolite rezultate; C. Radio sam test, ali neću vam reći rezultat.
Agentura pro výzkum pokročilých obranných projektů právě dala Stevovi 15 milionů dolarů, aby koordinoval výzkum osmi ústavů který by tuto otázku zodpověděl.
DARPA (Agencija za napredne programe odbrane) je dala Stivu 15 miliona dolara da vodi projekat koji obuhvata 8 institucija, da bi počeo proces postavljanja tog pitanja.
Turingův test byl poprvé navržen tímto pánem, Alanem Turingem, v roce 1950, aby zodpověděl otázku, může počítač myslet?
Tjuringov test je predložio ovaj lik, Alan Tjuring, 1950, kako bi odgovorio na pitanje: mogu li kompjuteri da misle?
0.28436899185181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?