Prevod od "znásilnění" do Srpski


Kako koristiti "znásilnění" u rečenicama:

Dala jste pokoj, když se DNA test z vyšetření znásilnění ukázal býti neprůkazný.
Tražili ste pauzu kada je D.N.A. test silovanja Kit došao kao nepouzdan.
Odsouzen před devíti lety za znásilnění a vraždu Jennie Winterové.
Zvao se Henry Dahl. Osudjen pre devet godina za silovanje i ubistvo Jennie Winter.
Nenalhávej si nic o znásilnění, to bys nám moc lichotila!
Ne zavaravaj se, nisam te silovao. To bi laskalo i meni i tebi.
Takže se necítíte zodpovědný za zločin znásilnění a vraždy?
Значи не осјећате се кривим за силовање и уморство?
Žádné znásilnění nebo fyzické zneužití před smrtí.
Нема доказа о силовању или злостављању пре смрти.
Ještě se jí dotkneš a máš na krku znásilnění dítěte.
Opet je takni i optužiću te za silovanje deteta.
Staral by se někdo o znásilnění mexické holky kdyby nezabili v Nite Owl ty bílé?
Da li bi itko mario što su silovali meksikanku... da nisu ubili one belce u Noćnoj sovi?
Tři podezřelí z Nite Owl se dopustili únosu a znásilnění ale hromadnou vraždu v Nite Owl nespáchali.
Tri osumnjičena... iako krivi za kidnapovanje i silovanje... bili su nevini što se tiče višestrukog ubistva u Noćnoj sovi.
Žádná vražda, žádný žhářství žádní loupeže ani znásilnění a všechno kvůli tobě!
Nema ubijanja, nema paleža, nema pljački i silovanja a sve zbog tebe!
To bývá u případů předem promyšleného znásilnění běžné.
To je èesto u sluèajevima planiranog silovanja.
Požití Rohypnolu, často využívaného při znásilnění na rande.
Konzumirala je Rohupnol. To je èesto kod silovanja.
Pokud se přiznáte ke znásilnění, je stát ochoten stáhnout obvinění z únosu a napadení.
Ako priznate silovanje država æe da odustane od optužbe za otmicu i napad.
Říkáte, že Marie pomohla Eleně narafičit to znásilnění?
Hoæete da kažete da je Mari pomogla da se smisli silovanje?
Váš otčím tvrdí, že jste zosnovala plán, aby byl chybně uvězněn za znásilnění.
Tvoj oèuh tvrdi da si ti odgovorna za to što je lažno optužen za silovanje.
Tohle jsou důkazní fotografie ze znásilnění Eleny Sandovalové?
Jesu li ovo fotografije dokaza za silovanje Elene Sandoval?
Mělo to něco společného s případem znásilnění v Miami.
Nešto u vezi sa silovanjem u Majamiju.
Seděl za znásilnění, sodomii, těžké ublížení na zdraví, drogy a nedovolené ozbrojování automatickými zbraněmi.
Odležao je zbog silovanja, sodomije, nanošenja teških ozljeda, posjedovanja droge i automatskog oružja.
To znásilnění by většinu ženských zničilo.
То силовање би уништило већину жена.
Za znásilnění a vraždu je doživotí.
За силовање са убиством. То је за доживотну.
Jasně, ten pachatel znásilnění na South Beach, případ loupeže a vraždy v roce 2006.
Da, silovatelj sa južne plaže, plaèke i ubistva u 2006.
Trefili jsme se do třech případů znásilnění a do jednoho loupežného přepadení.
Imamo tragove u vezi tri otvorena sluèaja silovanja i jednu provalu.
Ale byl napojen na sérii znásilnění.
Ali bio je povezan s nizom silovanja.
OSN si nemůže dovolit nechat kohokoliv ze svých lidí angažovat se v únosech, znásilnění a trýznění.
Ne mogu da znaju i puste èoveka ukljuèenog u silovanje, kidnapovanje i muèenje.
Víš, co jsem dělal, než jsem byl odsouzen za znásilnění, kreténe?
Znaš li šta sam prvo uèinio pre nego što sam osuðen za silovanje, kurèiæu?
Jste zatčen za znásilnění a vraždu Gemmy Parkerové.
Uhapšeni ste zbog silovanja i ubistva Džeme Parker.
Odsouzen za několikanásobné znásilnění, zachycen skrytou kamerou na dámských záchodcích.
Osude za višestruka silovanja, postavljanje skrivenih kamera u kupatila žena.
Tys to řekl, nikdo tady nemyslí na žádné znásilnění.
On je to rekao. Ti si. Nitko ne misli o silovanju.
Jsou to obecně prospěšný práce na konto toho Coleova znásilnění.
То је лепо. То је друштвени рад због Коловог силовања.
Strávila jsem roky vyslýcháním obětí znásilnění.
Godinama sam obavljala razgovore sa žrtvama silovanja.
Pokud máme výjimky pro potrat z důsledku znásilnění, ženy nyní křičí znásilnění, aby ukončily nevinný život.
Žene bi mogle optužbom za silovanje da unište nevini život.
Na dalších místech se znásilnění a vražda žen a dětí považuje za odporné.
А на другим местима силовање жена и деце се сматра огавним.
A kromě tohoto skoro znásilnění jste neutrpěla žádné další újmy?
I osim toga, ah, skoro silovanja, niste pretrpeli nikakva druga zlostavljanja? Ne.
A ke znásilnění je potřeba dobrý důvod, pane McKenzie?
A koji je to dobar razlog za silovanje, gospodaru Mekenzi?
Masakry a znásilnění, jež jsou běžně používány jako válečné zbraně, přinutily stovky tisíc lidí opustit své domovy.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
Jeho DNA sedělo k šesti nevyřešeným znásilněním, včetně znásilnění vaší exmanželky.
ДНК му се поклапа са шест нерешених силовања, укључујући и оно твоје бивше.
Trish Wintermanová z West Flintcombe obvinila neznámého pachatele z trestného činu znásilnění.
Trish Winterman iz West Flintcombea podnijela je optužbu za silovanje protiv nepoznatog napadaèa.
Jestli je to znásilnění, pak chce bejt každá holka ve škole znásilněná.
Ako je to silovanje, onda svaka devojka u školi želi da bude silovana.
Díky tomu se stalo, že bylo možné prohlásit znásilnění jako válečnou zbraň, zločin proti lidskosti.
Онда се десило да су успеле да прогласе та силовања ратним оружјима, да је то против човечности.
Vrátí se ke čtení své knihy, která se naneštěstí jmenuje "Znásilnění".
Jedna osoba nije toliko neobična. Ona se vraća čitanju svoje knjige, koja, na žalost, nosi naziv "Silovanje".
(Smích) Takže v tuto chvíli se dívka rozhodla odložit svou knihu o znásilnění.
(Smeh) I u ovom trenutku, ona odlučuje da skloni svoju knjigu o silovanju.
Neexistuje žádná statistika týkající se šikanování, týrání v mileneckém vztahu a poruchy příjmu potravy, řezání se, znásilnění -- žádná.
Nema popisivanja maltretiranja ili zlostavljanja u vezama i poremećaja u ishrani i sečenja i silovanja -- nema popisivanja.
Bála se hadů. Bála se znásilnění.
Bojala se zmija. Bojala se silovanja.
A studie uvádí: Procento znásilnění, cizoložství, nemanželských dětí, dokonce užívání drog a prostituce v zemích, kde ženy řídí, je vyšší než v zemích, kde ženy neřídí.
Истраживање наводи да је проценат силовања, прељубе ванбрачне деце, па чак и злоупотребе дрога и проституције у земљама где жене возе виши него у земљама где жене не возе.
Policie a státní zastupitel pokračovali v soudním procesu, a když byl Steve Titus souzen za znásilnění, oběť se dostavila k výslechu a pravila, „Jsem si jistá, že on je tím mužem."
Policija i tužilaštvo su pokrenuli proces, i kada je Stivu Tajtusu suđeno za silovanje, žrtva je svedočila i rekla: "Potpuno sam sigurna da je to taj čovek."
A tohle je chvíle, kdy jsem na tomto případu začala vážně pracovat, snažila jsem se přijít na to, jak oběť znásilnění přešla ze stavu: „Tento je mu nejpodobnější" do stavu: „Jsem si naprosto jista, že on je tím mužem."
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
Ale co znamená dobrovolnost v komunitě, kde po znásilnění dívky je často prvním popudem otce ji kvůli hanbě zavraždit?
Ali šta znači dobrovoljno u zajednici gde, kada je devojka silovana, prva reakcija njenog oca prilično često, je da je ubije zbog srama?
7.7149109840393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?