Prevod od "známkou" do Srpski


Kako koristiti "známkou" u rečenicama:

Pokud je lhostejnost k penězům známkou urozenosti, pak jsou Marchovi nejurozenější rodinou v Concordu.
Ako nedostatak obraæanja pažnje na finansije predstavlja prefinjenost, onda je porodica Marè najelegantnija u Konkordu.
Ale s vládní známkou na každý molekule nákladu už to možná dokážou.
Ali sa robom koja je obeležena vladinim oznakama, možda nisam.
Musíš se dívat na krásné ženy a hodnotit je známkou od jedné do deseti.
Требаш гледати лепе жене и оцјењивати их од један до десет.
Skutečnost, že jste si toho teď vědom, by mohla být známkou zlepšení.
Èinjenica da si sada svjestan toga može biti znak poboljšanja.
Seismický výzkumný institut se dnes vyjádřil, že to zemětřesení je... nepravděpodobnou známkou sopečných aktivit a není třeba se strachovat.
Institut za seizmicko istrazivanje kaze da zemljotres... nije izazivac vulkanske aktivnosti i da nema razloga za uzbunu.
Nakázal jí klečet do té doby, než bude činit pokání, takže ty odřeniny jsou jen známkou její umíněnosti.
Rekao joj je da kleèi u soli dok se ne pokaje, tako da su ogrebotine posledica njene tvrdoglavosti.
Ale vaše sny jsou známkou stresu, kterým Intersect působí na váš mozek.
Ali tvoji snovi su, takoðe, dokaz stresa koji Intersekt izaziva u tvom mozgu.
Pane Salvatore, špehování dámy je známkou velmi špatných mravů.
Salvatore, špijuniranje dame je znak vrlo bednih manira.
myslím, že schopnost používat sarkasmus je známkou dobrého zdraví.
Sarkazam je dobar pokazatelj da si zdrav.
Neřekl bych, že je anonymní výhružka známkou nějaké síly.
Ne bih rekao da je anonimna pretnja znak neke èvrstine.
Všimla jsem si, že řídíte s prošlou dálniční známkou, možná proto, že jste auto zrovna odkoupili, a hádám, že to znamená, že ještě není registrováno, což znamená, že jste nezaplatil daně.
Primijetila sam da voziš s tablicama koje su istekle, možda zato jer si ga nabavio razmjenom, što bi znaèilo da ga nisi registrirao, a to bi znaèilo da nisi platio porez.
A zjisti, jak si to vypadá s mou ochrannou známkou na "rozlittovat".
E da, i saznaj gdje je zapelo što se tièe mog zaštitnog znaka "Litt Up."
Známkou každé povstávající Nejvyšší je perfektní zdraví.
Obeležje nove Uzvišene je sjaj i blistavo zdravlje.
A to, že jí více zajímala mrtvá kočka, než pacienti... bylo jasnou známkou klinické depersonalizace.
Ipak, to što joj je bilo više stalo do maèke nego do pacijenata je bio znak klinièke depersonalizacije.
Ne, ale ten daný font užívám již 12 let, a to ve shodě s naší tříobdélníkovou grafikou a Hamlindigovou modří představuje kód chráněný známkou.
Ne, ali mi ova posebna slova koristimo 12 godina, i, zajedno sa naša tri pravougla i "Hamlindigo" plavom, predstavljaju naš zaštitni znak.
Tohle myšlení, které vykazujete může být známkou demence.
MAŠTOVITOG LI RAZMIŠLJANJA MORA DA JE RANI ZNAK DEMENCIJE.
Tato je zjevně udělaná z poloviny šálku ze Starbucks se známkou a mojí adresou napsanou na druhé straně.
Ова је очигледно направљена од половине чаше из Старбакса, са маркицом и мојом адресом на другој страни.
Běžně bychom tyto fyzické změny nazvali úzkostí či známkou toho, že se nedokážeme dobře vyrovnat s tlakem.
Obično tumačimo ove fizičke promene kao anksioznost ili znake da se ne nosimo dobro sa pritiskom.
To je známkou opravdové změny. Skutečné změny systému. Protože pokud můžeme vyřešit tento problém navrátilců, můžeme jej vyřešit i pro ostatní, kteří chtějí změnu ve své kariéře.
Ово је знак стварне промене, истинске институционалне промене, јер ако можемо да решимо проблем радника повратника, можемо га решити и за друге људе у прелазном периоду у каријери.
Pokud jste hráči, všimnete si tu několika nuancí: zdvižené vrásky u očí a kolem úst jsou známkou optimismu a zdvižené obočí vyjadřuje překvapení.
Ako ste igrač, primetićete nekoliko nijansi ovde, naboranost očiju i usta na gore je znak optimizma. A podignute obrve su iznenađenje.
A žraloci -- potkávali jsme je při našich prvních ponorech, až 150 žraloků najednou, což je známkou velmi, velmi zdravého a silného ekosystému.
А ајкуле - било је ајкула током наших првих роњења, до око 150 одједном, што указује на веома, веома здрав, веома снажан систем.
0.45890998840332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?