Prevod od "zmlátí" do Srpski


Kako koristiti "zmlátí" u rečenicama:

Že mně zatknou a možná mě také zmlátí, protože určitě nebudou zrovna nadšení.
Mislio sam da ce me uhapsiti a uz to i prebiti jer niko nece biti sretan povodom toga.
Hned bych tam zašel, kdybych se nebál, že mě zmlátí.
Otišao bih tamo da me nije strah da æe me štapom istuæi.
Mě zmlátí, ale tobě tu blbou černou prdel uříznou.
Mogli bi da me pretuku, ali ti garantujem da æe te odmah iseæi.
Jestli zjistí, že jsem venku, zmlátí mě.
Sazna li da me nema, prebit ce me.
Ostatní vězni mě vždy zmlátí a seberou mi ji, ale ona mi každý týden přinese novou.
Drugi zatvorenici me pobeðuju i oduzimaju mi što bi bilo u redu da mi svake nedelje ne donosi novi šešir.
Byla úplně vzteklá... "Můj přítel vás zmlátí".
Tako me razljutila. 'Moj deèko æe vas natuèi'.
Tady lidi zmlátí denně, hned jak přijdou z práce.
Људе убијају сваки дан кад се враћају с посла.
Řekl, že mě zmlátí, pokud mu nedám nějaké peníze.
Rekao je da će me prebiti ako mu ne dam nešto novca.
Nechci se dívat, jak tě zmlátí.
Nisam hteo da gledam kako te tuku.
Ochranka mě zmlátí a vyhodí ven?
Обезбеђење ме зграби и избаци напоље?
O hodně těžší než, když banda děcek zmlátí hlídače.
Puno teže od petorice kompiæa koji prebiju jednog èuvara, Perez.
Říkala mi, že jí vyhrožuje tím, že jí zmlátí.
Rekla je da je pretio da ce je udariti.
Jedenkrát, ještě když jsem bol malý, jsem strávil odpoledne zavřený v skříni, myslící si, že mě můj bratr zmlátí jak žito.
Seæam se da sam kao klinac proveo ceo dan u plakaru, misleæi da æe brat da me bije.
Jako že zmlátí kluky, kteří nás napadají.
Znaèi da æe tuæi druge umesto nas.
Nějakej blázen vezme béčkový seriál 60. let a promění ho v něco trošku víc realističtějšího, teda bez vesmírné lodi, a ti ostatní blázni se naštvou tak, že ho kvůli tomu zmlátí a zabijí?
Neki pametnjakoviæ uzme seriju iz 60-tih godina i pretvori je u nešto realistiènije osim što je izbacio svemirski brod pa su se ostali pametnjakoviæi naljutili da ga prebiju i na kraju ubiju?
Ještě včera jsem si myslel, že nejvzrušující na mém životě je, že Jerryho zmlátí do bezvědomí naštvaní námořníci.
Јуче је најузбудљивија ствар у мом животу била могућност да три морнара Џерија пребију на мртво име.
S holkou, která zmlátí kdejakou, která půjde po jejím chlapovi.
Sa devojkom koja mlati kada se pljuje po njenom deèku.
Jestli někdo zmlátí mého bývalého, budu to já.
Ako æe neko srediti moga bivšeg, ja æu.
To, že to bylo moje tělo ale ne má mysl nic neměnilo na tom, že mě Ricky Brown nemilosrdně zmlátí.
Usprkos èinjenici da je to radilo moje telo a ne moj um Riki Braun bi me na kraju prebio bez milosti.
Jak uděláš nějakou výtržnost a nebudeš je mít jak podplatit, vemou tě do chatrče někde v kopcích, zmlátí tě a naloží ti zezadu.
Укратко, ако учиниш нешто лоше и немаш пара да их потплатиш, одведу те у пастирску колибу у брдима, претуку и пошеве.
Je mi jedno jestli papež přijde domů a zmlátí mě holí, nikdy ti neodpustím.
Briga me ako i Papa doðe i istuèe me prutom. Nikad ti neæu oprostiti!
Ne, každého chlapa tu zmlátí, je to něco jako potřesení rukou.
Ne, svaki čovek koji dobije batine obavezan je da se potresa.
Nejdřív ti zmlátí přítele a teď ti dá pojízdnou kuchyni?
Prvo nokautira tvog momka, a onda ti pokloni ovaj kamion.
Vnucují jim křídu, lístky do tomboly, když nechtějí koupit, zmlátí je.
Prodaju krede i listiæe, prebijaju one koji neæe kupiti.
John zmlátí Gwen, ta ho na oplátku řízne a než John vykrvácí, stačí Gwen zastřelit.
Mušterija je grub s Gwen, Gwen poreže mušteriju... Mušterija ju je uspio upucati prije nego li je iskrvario.
Ale, víte, já jsem ten typ chlapa, co vás raději zmlátí, než aby si vás kupoval.
Ali ponosim se time što sam èovek koji æe te radije pobediti nego platiti.
Jestli uvidí, že likviduješ vybavení, zase tě zmlátí.
Opet æe te prebiti ako te uhvati da èaèkaš inventar.
Některý holky si tu odpykávají 15 let za to, že svoje chlapy nechávaly kšeftovat u sebe v kuchyni, protože se bály, že je zmlátí, když řeknou ne.
Yo, to kuje u Ovdje radi 15 godina za puštaš 'mladiæe uèinite ponude u kuhinji Zato jer se bojao uzimajuæi pobijediti ako oni rekli ne.
Co když Faithie zmlátí a bude to kvůli mně?
Šta ako premlate Fejt zbog mene?
Julian nemůže zabíjet, tak je k smrti zmlátí a sebere jim úplně všechno.
Džulijan ne može da ubija, pa æe ih muèiti i plašiti.
On chce jít jen proto, aby až tě Larry zmlátí, mohl říct, "Říkal jsem ti to."
On želi da ide samo da bi video kako æe Leri da te prebije, i da bi ti rekao, "Rekao sam ti."
Dají ti trochu chleba, a pak tě zmlátí.
Dobit æeš malo kruha, a onda æe te istuæi.
Pak ti dají trochu víc chleba, a zmlátí tě znovu.
Onda æe ti dati još malo kruha, i onda æe te opet istuæi.
Je to žoldák, dělá ozbrojené přepady, únosy, občas si nechá zaplatit za to, že někoho zmlátí.
On je plaæenik. Oružane pljaèke, otmice... Nekad ga plate da prebije nekog.
Myslím, že i když nás zmlátí na kousíčky pořád to bude chtít to složit dohromady.
NEKO TREBA DA MU NAÐE SLABE TAÈKE U KNJIGAMA O MAGIJI.
Takže děda Ray ho zmlátí, strýc Kevin na něj zaútočí, a babička mě uhodí za to, že mluvím pravdu?
Znaèi, papa Rej ga je pretukao, stric Kevin ga je napao, a sad mama Rej mene udara zato što sam rekla istinu?
Byl jsem si jistý, že mě zmlátí páskem, ale místo toho...
Био сам сигуран да ми се од њега појас, али уместо...
Řekl takto: Šelma čtvrtá znamená království čtvrté na zemi, kteréž rozdílné bude ode všech království, a zžíře všecku zemi, a zmlátí ji a potře ji.
Ovako reče: Četvrta zver biće četvrto carstvo na zemlji, koje će se razlikovati od svih carstava, i izješće svu zemlju i pogaziti i satrti.
3.7244911193848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?