Prevod od "zmizela a" do Srpski

Prevodi:

nestala i

Kako koristiti "zmizela a" u rečenicama:

Má dcera v tomhle pokoji zmizela, a klíč si nechávám, abych ji přivedl zpátky.
Moja kæer je nestala u ovoj sobi, pa èuvam kljuè dok je ne vratim nazad.
Někdo si všimne, že jsem zmizela, a až se tak stane, najdou mě tu.
Neko æe primetiti da me nema, a kada budu, pratiæe me dovde.
Jestli ta žena opravdu zmizela a já bych přiznal, že jsem jí viděl, byli bychom korunními svědky.
Ta devojka diže frku. Ako je žena nestala... a ja priznao da sam je video, mi bismo možda bili glavni svedoci.
S lítostí vám musím sdělit, že ta milostslečinka zmizela a zůstal po ní jen skleněný střevíček.
Sa žaljenjem vas obaveštavam, da je mlada dama nestala, ostavljajuæi za sobom samo staklenu cipelicu.
Mona během oslavy zmizela... a vrátila se domů ve čtyři hodiny ráno.
Što je još gore, Mona je nestala sa zabave sinoæ... i vratila se kuæi tek u èetiri ujutru.
Inteligence zmizela a bude trvat eony let, než se vrátí.
Inteligencija je išèezla, i trebaæe eoni da se vrati.
Rakovina zmizela, a to v několika hodinách.
Tumor je nestao za nekoliko sati.
Ziva zmizela a každej říká, že je skoro jako její bratr.
Ziva je nestala, a svi govore da je kao njezin brat.
Jeho žena prostě zmizela a on to ani neřekl Bree.
Njegova žena je nestala, a on èak nije ni rekao Bree.
Je ve velkém stresu, co Alma zmizela, a vážně není sama sebou.
Pod velikim je stresom od Alminog nestanka, i nije bila baš svoja.
Serena Van der Woodsen, vaše nejpopulárnější zlatá holka záhadně zmizela, a teď je zpátky a bolestivě přichází na to, že se domů už nedá vrátit.
Serena Van Der Woodsen, svima omiljena "it" devojka, se upravo vratila sa misterioznog odsustva. I nauèila je na težak naèin, da se nikada ne možeš vratiti na staro.
Stále jsi mu neřekla důvod, proč jsi zmizela a co dalšího máš naplánované.
Jos mu nisi rekla razlog zbog kog si nestala I sta ces da ucinis sledece.
Protože zmizela a... a to dítě tam nechala.
Jer je nestala i ostavila bebu za sobom.
Už takhle párkrát zmizela a vždycky našla cestu domů.
Veæ je nestajala, ali uvijek se vrati...
Jako by mlha zmizela a já ho vidím, skoro bych se ho mohla dotknout.
Kao da se oblak makne i on se pojavi. I mogu ga skoro taknuti.
Nevěděla jsem, kam jsi zmizela a kdy se vrátíš.
Нисам знала где си отишла или када ћеш се вратити
a najednou jsem si uvědomil, že jsi zmizela a nemohl jsem tě najít.
A onda sam odjednom primetio da te nema, i nisam mogao da te naðem.
Ona zmizela a já dostal vyhazov za přístup k důvěrným informacím.
Ona je zbrisala, a ja sam otpušten zbog pristupa poverljivim informacijama.
Ten večer jsem jí nechala zprávu, ale pak zmizela a už mi nezavolala.
Ostavila sam joj to veèe poruku, ali onda je nestala i nikad me nije pozvala.
Na dcera... naše dcera zmizela a on věří, že je mrtvá.
Naša kæerka je nestala, a on veruje da je mrtva.
Před lety zmizela, a pak se z ničeho nic objevila.
Nestala je pre više godina, i onda se pojavila niodkuda.
Potom jsi uprostřed noci zmizela a teď si mě zavoláš a děláš, jako by se nic nestalo.
I onda si nestala usred noæi i pozvala me ponašajuæi se kao da se nije ništa dogodilo.
Bylo to hned potom, co tvá máti zmizela a zdálo se, že to nechceš slyšet.
To je bilo odmah nakon što je tvoja majka nestala, a ti to jednostavno nisi želela da èuješ.
Šla jsem do jejího karavanu potom, co zmizela, a našla jsem tohle.
Otišla sam do njene prikolice nakon što su rekli da je otišla i našla ovo.
Jediná další černá čarodějka zmizela a já chci vědět proč.
Jedina druga crna vještica u ovom mjestu ide nedostaje, Želim znati što se dogodilo.
Mám tu příkaz kvůli 200 bednám nejlepší Qreshské mořské soli, která zázračně zmizela a skončila u vás.
Preda mnom je nalog za 200 sanduka vrhunske morske soli sa Qreshia koji su se nekim èudom našli kod vas.
Polovina nákladu zmizela a 4 muži jsou mrtví.
Pola isporuka je izgubljeno i 4 èoveka su mrtva.
Protože když jsi to udělala, tak ta nejhorší bolest zmizela, a přesně to chci.
Jer kada si došla, najgore što se desilo je to da je bol nestao, i to je ono što mi je potrebno.
Jednou nečinná fáze zmizela a infekce vyhrála.
Nakon neaktivne faze zaraza se opet pojavila.
Zoe s tou bednou zmizela, a my netušíme, co v ní bylo.
Pobegla je s kutijom, u kojoj još ne znamo šta je.
Vzpomínám si na to, protože během posledního čísla zmizela a na poklonu se pak už nevrátila.
Seæam se zato što je nestala tokom završne taèke i nije se vratila na naklon.
Tvoje loď zmizela a ty se tu pak objevíš a tváříš se jako by nic.
Nestaneš, a onda se pojaviš ovde kao da se ništa nije desilo.
0.64929294586182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?