Prevod od "zmenšila" do Srpski

Prevodi:

smanjila

Kako koristiti "zmenšila" u rečenicama:

Od té doby se jejich populace zmenšila na méně než 200 kusů.
Od tada, odraslu populaciju je napala groznica... 200.
Nemělo to náboj a ta velká očekávání se dala do pořádku a zmenšila se.
NIJE JE UJEO. VELIKA OÈEKIVANJA NISU NIMALO ISPUNJENA.
Pokud je tvůj nepřítel početnější než ty,... rozdělíš ho a přemůžeš, abys zmenšila jeho sílu.
Ако је непријатељ бројнији, поделиш их и онда им смањиш број.
Od té doby, co mu fabrika zmenšila uvázek... musí jen pořád něco opravovat.
Znaš, od kad radi skraæeno u fabrici, svo vreme provodi popravljajuæi nešto.
Jo, ale proč si alespoň trošičku nepomyslela nad tím, že by si to trochu zmenšila?
Da, ali zar nikad ne pomisliš da napraviš nešto manje raskošno?
Elektrošoková terapie zmenšila tuto část vašeho mozku.
Terapija elektrošokovima je uticala na ovaj deo tvog mozga.
Jak se ta mezera mezi autobusem a náklaďákem tak rychle zmenšila?
Kako se razmak tako brzo smanjio? - Dve moguænosti.
Během 40 let se zmenšila o 40%.
Smanjila se za 40% tokom 40 godina.
A nyní zjišťuji o kolik se má penze zmenšila.
I onda danas saznam da æe moja penzija biti dosta manja.
A myslím, že se mi zmenšila ruka z toho neustálého mačkání.
MISLIM DA MI SE LIJEVA RUKA SMANJUJE OD TOLIKOG STISKANJA.
Apnea by zmizela, když se zmenšila.
Apnea bi nestala kada je omršala.
Arktická polární čapka se za posledních 30 let zmenšila o 30%.
Oko Severnog pola ledena kapa je izgubila... 30% površine za 30 godina.
Tyto prostá fakta... Neznamenají, že moje láska a oddanost k mé zemi... se jakkoliv zmenšila.
Ipak, to... ne umanjuje ili slabi... moju ljubav za svoju zemlju.
K opravě bych zvolila abdominální přístup, zmenšila velikost kýly, vyřízla vyklenutý vak, otvor zašila a abych předešla pálení žáhy, provedla bych volného Nissena a gastropexii.
Sredila bi to abdominalnim pristupom, smanjila velièinu sadržaja kile, izrezala vreæicu, zatvorila hiatus, te napravila Floppy Nissen za antirefluks i gastropeksiju.
Hrůza z milování se se starší ženou se zmenšila jak jsem stárl.
Uzbuðenje da radim te stvari sa starijim ženama izgubilo se kad sam odrastao.
Takže naše malá svatba se právě trochu zmenšila.
Pa naše malo venèanje je upravo postalo malo manje.
Zmenšila se, když jste ji kdysi dávno zničil, pane Billsi.
Vi ste je smanjili kad ste je uništili, gospodaru Bils.
Já myslím, že se ta díra zmenšila.
Ja mislim da se rupa smanjila.
Cora použila magii, aby ho na cestu zmenšila.
Znaèi Kora je iskoristila magiju da ga smanji prilikom putovanja.
Během posledního milénia se jaksi zmenšila jeho kapacita pro takt.
Tijekom zadnjeg tisusljeæa, njegov kapacitet za takt se smanjio.
Náš prototyp tvaruji tak, aby se radarová odrazná plocha zmenšila na 0, 025 čtverečních metrů.
Naš prototip posebno oblikujem da površinu refleksije radarske zrake smanjim na 0.025 kvadratnih metara.
Kapacita mojí plíce se zmenšila, jakože hodně
Kapacitet pluæa mi je dosta umanjen,
Už mě unavuje, jak říkáš, že letadla se zmenšila, dva prezidenti byli tlustší, než jsi ty a...
Smuèilo mi se da ti prièam kako su se avioni smanjili i da su dva predsednika bila deblja od tebe...
Naše síla se zmenšila o 30%.
Naše snage su smanjenje za 30%.
Po pohromě Pymova výzkumu jste myslel, že se zmenšila do mikroskopické úrovně.
Nakon što si èuo za katastrofu Pim tehnologija, pomislio si da je smanjena na mikroskopski nivo.
0.18027400970459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?