Prevod od "zlíbí" do Srpski


Kako koristiti "zlíbí" u rečenicama:

Můžeš dělat, co se ti zlíbí.
Možeš da radiš šta god hoæeš.
Člověk má právo si změnit jméno na jakékoli, které se mu zlíbí.
Само тренутак. Човек има право да промени име у шта год хоће.
Je od mého bratrance, pana Collinse, který vás po mé smrti může vyhnat z tohoto domu, jakmile se mu zlíbí.
Pismo je od mog roðaka, G-dina Collinsa, koji, kada ja umrem, ima svako pravo da vas izbaci iz ove kuæe.
Víš, že zabíjím, jak se mi zlíbí?
Jesi svesna da ubijam po volji?
A kromě toho nařizuji, aby byly princezny Velké říše, ať už jsou, kde jsou, zproštěny svého slibu a ať si můžou vzít, koho se jim zlíbí.
Kada sam veæ ovde, oslobaðam princeze, gde god bile, njihovog zaveta, i mogu se udati i biti sreæne s kim god žele!
Můžeš si dělat, co se ti zlíbí, jsi přece šéf.
Možeš ti šta god hoceš, ti si jebeni šef.
Vidět je vaudevillový veterán, co když se vrtkavé štěstěně zlíbí, vystřihne viny prosté i viníky.
U vašem vidokrugu, vispren vodviljski veteran, vaspitan kao vernik ili vandal varljivom voljom sudbine.
tohle říká, "můžu jít kamkoli se mi zlíbí.
Ovo nam govori, "Mogu da idem gde hoæu".
Můžou dělat, co se ji zlíbí, a nic s tím nenaděláme.
Mogu da rade šta hoæe, a mi ne možemo uèiniti ništa povodom toga.
Přichází a odchází, jak se jí zlíbí.
Не у потпуности. Долази и одлази.
že si můžou vzít, co se jim zlíbí, a nikdo jim v tom nezabrání.
da oni mogu da rade šta hoæe, i da im niko ništa ne može.
A ukážeme Nebešťanům, že si nemohou brát, co se jim zlíbí,
I mi æemo pokazati Nebeskim ljudima, da ne mogu da uzmu šta god požele,
Když se můžeš proměnit v kouř, kdykoli se ti zlíbí, proč se otravuješ chozením?
Ако можеш да се претвориш у дим кад год пожелиш, зашто се мучиш са ходањем?
Ne, je vážně osvobozující nemít žádný mistrovský plán, protože můžu dělat, co se mi jenom zlíbí.
Не, ослобађајуће је немати мастер план, јер могу да радим шта год ја хоћу.
Můžete dělat, co se vám zlíbí.
Можете да урадите све што пожелите.
Řekl jsem ti, že můžeš dělat, co se ti zlíbí.
Rekao sam vam, radite što želite.
Teď si můžeš dělat, co se ti zlíbí.
Sada si slobodna da radiš šta god želiš.
Nechť se zlíbí Tvojí Výsosti, prosím o milost pro svého otce, lorda Eddarda Starka, který byl pobočníkem krále.
Ако Вам је по вољи висости, молим за милост за свог оца, лорда Едарда Старка, који је био краљева десна рука.
Je to otrok, s kterým si zjevně můžeš dělat, co se ti zlíbí.
On je rob kog, očito, možeš da izmanipulišeš da uradi bilo šta.
Zeptala bych se tě, jak ses sem dostal, ale samozvaný ochránce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Pitala bih te kako si ušao, ali znam da osvetnik Starling Cityja dolazi i odlazi kako mu je volja, zar ne?
Strážce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Osvetnik Starling Cityja dolazi i odlazi kako mu drago, zar ne?
A potom budeš moct přicházet a odcházet, jak se ti zlíbí.
A onda æeš moæi da ideš i da se vraæaš kad god želiš.
Kopej si, jak se ti zlíbí, vlčice.
Ritaj se koliko ti volja vuèice.
Ptáček je svobodný a může si dělat, co se mu zlíbí.
Ptica je slobodna i radiæe ono što želi.
Říkej si jim, jak se ti zlíbí.
Možeš ih zvati kako god želiš.
Můžeš si dělat, co se ti zlíbí.
Možeš da radiš šta god poželiš.
Že jste banda arogantních, sebestředných pitomců, kteří si myslí, že můžou lhát a dělat, co se jim zlíbí.
Vi ste gomila arogantnih, sebiènih kretena koja misli da može lagati i varati kad god vam se prohte.
Můžete říkat "prosím", jak se vám zlíbí, ale já nežertuji.
Možeš sto puta da kažeš "molim te", ali ne šalim se.
Můžete si tu dělat, co se vám zlíbí.
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Nebude to trvat dlouho a můžete je mít všechny jak se vám zlíbí.
To neće biti dugo, a svi možete imaju apos; ih onoliko koliko želite.
Budeme mít možnost žít na venkově nebo kdekoliv, kde se nám zlíbí.
Moæi æemo da živimo na selu ili gde god nam se dopada.
Danica může svou sílu použít, kdekoli se jí zlíbí.
Danika može da usmeri svoje moæi gde god to želi.
Střed světa můžeš mít, kde se ti zlíbí.
Centar Zemlje može biti gde god želiš.
A pak budeme moct dělat, co se nám jen zlíbí.
A onda... moæi æemo da uradimo sve što poželimo.
Tímto vám oznamuju, že tenhle park je moje jeviště a udělám si s ním, co se mi zlíbí.
Proglašavam da je ovaj park moja pozornica i da æu raditi s njim šta hoæu.
Pokud chceš, můžeš sem chodit, jak se ti zlíbí.
Ако желиш, мо'ш отићи кад ти драго.
Myslím to, že sem mohu chodit, jak se mi zlíbí.
Већ да могу отићи кад год желим?
Nyní žijeme v systému, ve kterém může každý vystoupat na jakoukoliv pozici, která se mu zlíbí.
U našem sistemu svako može da dostigne položaj koji želi.
A dokud je tak budete učit, můžete je učit cokoliv jiného se vám zlíbí.
Dokle god im predajete o tome, možete im predavati o bilo čemu drugom što vam se sviđa.
Dokud svoje děti učíte o ostatních náboženstvích, pak je můžete – a to tak brzo, jak se vám zlíbí a cokoliv se vám zlíbí – učit jakékoliv přesvědčení, které je chcete učit.
Dokle god informišete svoju decu o drugim religijama, možete - i u kojem god dobu i šta god da želite - da ih naučite i bilo kojoj veri o kojoj želite da imaju znanja,
3.6650340557098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?