Prevod od "zlověstně" do Srpski


Kako koristiti "zlověstně" u rečenicama:

Tedy, tahle se mi nějak nalepila na ruku, víte a vy jste vypadal tak zlověstně a nebezpečně.
Pa, ovaj se zaglavio u mojim prstima, znate a vi ste izgledali tako zastrašujuæe i opasno.
Zatraceně! I ptáci křičí tak zlověstně.
Prokletstvo, èak i ptica zloslutno plaèe.
Když na mě nějakej chlápek Zlověstně mrknul
Kada mi muška zmija Dobaci opaki mig
Pak plížil se a krad a zlověstně se smál... a v kdovíkovských domech všechny dárky bral.
Sa osmehom neugodnim, prikradao se i puzao uz svaki Kodom, i svaki poklon uzeo.
Sonny Liston je zahalený do svého froté županu, přes hlavu má osušku a vypadá stejně nenávistně a zlověstně jako vždycky.
Sonny Liston, ogrnut svojim frotir-ruènikom, prevuèenim preko glave, djeluje po obièaju zlonamjeran i opak. Ali nemojte se prevariti, on je profesionalni borac.
Řekla jsi to mile a zlověstně, to je zvláštní.
Kako lepa, a opet èudnovato zlokobna stvar za reæi.
O dva dny později však jeho tchýně překvapivě dorazila na návštěvu zlověstně neurčeného trvání.
Dva dana kasnije, ipak, njegova tašta se pojavila u iznenaðujuæu posetu na neodreðeno vreme.
Chlap, který se už od svého zvolení zlověstně čím dál víc podobá předchozímu šéfovi.
Tip koji jos od svog imenovanja, na neki zlokoban nacin, sve vise lici na starog sefa.
Ale situace ve Francii najednou vypadala velmi zlověstně.
Али ситуација се у Француској изненада озбиљно погоршала.
Tady pan Francis asi nechtěl mrhat tak zlověstně vypadající jizvou a rozhodl se vypadnout ze stereotypu dlouhého seznamu kriminálních aktivit, zahrnující překupnictví kradených věcí, přepadení a vloupání.
Gospodin Francis nije želio da uludo troši takav zlokoban ožiljak odluèio je da su uklopi u stereotip, sa ogromnim spiskom kriminalnih aktvinosti ukljuèujuæi ograðivanjem ukradenih stvari, udaranjem i otimanjem.
Mohu vás ujistit, že se Číňané vždy k Britům chovali naprosto zlověstně.
Уверавам вас да су Кинези увек сматрали Британце ужасним народом.
Spermacid je opravdu zlověstně znějící slovo, že?
Spermicid baš preteæi zvuèi, zar ne?
Na této kamenné desce jsou vyryty řady starověkých Mayských hieroglyfů, které podle vědců zlověstně předpovídají kataklyzmatickou událost 21. prosince 2012.
Na ovoj kamenoj ploèi, je upisana serija hijeroglifa drevnih Maja, koja prema nauènicima, predviða kataklizmièki dogaðaj, 21. decembra, 2012.
Tato pracující dívka zlověstně řádí... počínaje sporem s imigrantským taxikářem... a vyhýbání se policii, distribuce kokainu a možného zločinu z nenávisti.
Ova "radnica" zlokobni veseljak je poèela sa raspravom sa taksistom imigrantom ukljuèujuæi i izbegavanje policije, distribuciju krek kokaina i moguæe zloèine iz mržnje.
Je to jasná sekta, se zlověstně charizmatickým vůdcem který se vám představí v tomhle náborovém videu.
Oh, to je kult, u redu, završiti s karizmatični i zlokoban vođa, doveo do vas ljubaznošću ovog zapošljavanja video.
Proč ta vaše poslední slova vždycky zní tak zlověstně?
ZAŠTO VAŠE POSLEDNJE REÈI ZVUÈE ZLOSLUTNO?
No, hádám, že to vypadá zlověstně, ale viděl jste tohle?
Pretpostavljam da deluje optužujuæe, a jesi li video ovo?
Vím, že to zní zlověstně, ale přišel jsem jen pomoct.
Znam da zvuèi zloslutno, ali, došao sam da pomognem.
Vždy sedí čelem k oknu, prý chce působit zlověstně, ale on chce jenom vidět na to svoje fáro.
Uvek sedi primaknut ispred, zato izgleda gangsterski, ali ja znam da to radi samo da bi gledao svoj auto.
Na to proč tahle písnička zní tak zlověstně?
Zašto ova pesma zvuèi tako zlobno
To vše se může působit velmi zlověstně.
Sve ovo može da izgleda veoma opako.
0.22649097442627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?