Prosetajte, vi kradljivci govana koji dodirujete meksikance.
Zlodějský baron počne tři generace zkrachovalců, jeden horší než druhý.
Pljaèkaš baron je imao tri generacije gubitnika svaka lošija od one prije.
Váš děda byl zlodějský špinavý maštalník.
Vaš djed je bio lopovski gad iz štale.
Jako třeba včera, kdy jsem založil rozkošný zlodějský dětský gang.
Kao juèe, kad sam osnovao ljupku bandicu kokni džeparoša.
Nezatratil jste všechny své příbuzné, když jste přísahal na zlodějský kodex?
Zar niste zanemarili sve roðake kad ste se zakleli na Kodeks lopova?
Zrovna teď tam venku pobíhá nějaký zlodějský zmrd, který utratil hromadu peněz za brak.
Mislim, tamo negde postoji jedan lopovski skot, koji je potrošio brdo para na smeæe.
Podle všeho jsi až po krk v srajdách, ty můj zlodějský příteli.
Čini se da si u velikom sranju, moj razbojnički prijatelju.
To je basový sólo, ty zlodějský zmetku!
To je solo bas deonica, glupi provalnièe!
Doufal jsem, že Tim, zlodějský viceprezident, má záznam v rejstříku, ale buď je čistý nebo opatrný.
Držao sam palèeve da Tim, lopovski potpredsednik, ima policijski dosije, ali ili je èist, ili oprezan.
Všem řekněte, že jestli chce nějakej blbej parchant spáchat nějakej blbej zločin, tak přijdou Crimson Bolt a Boltie a urvou mu jeho zlodějský ruce!
Recite svima koga znate da uvijek kad æe neka glupa jebena baraba htjeti poèiniti neki kretenski zloèin, da æe Grimizna Munja i Munjica biti tamo kako bi im smrskali te male jebene zle glave!
Ty, tvůj zlodějský táta i nuzný bratr.
Ti, tvoj lopovski otac i tvoj niškoristi brat.
Nebo odejdete s adekvátní částkou, abyste žil svůj zlodějský a sobecký život jinde.
Sa dovoljno novca da živiš svoj sebièni život negde drugde.
Protože tenhle ptáček je největší zlodějský papoušek, který se kdy plavil sedmi moři.
Jer je ova ptièica najveæa lopovska papiga koja je ikad plovila morima, zar ne?
Smutná chudá a zneuctěná Amanda Vaughnová se stěhuje zpátky ke svojí mamičce Gigi protože její záletnický zlodějský manžel zemřel při autonehodě.
Tužna, siromašna i osramoæena Amanda vratila se majci Ðiði nakon što je poginuo njen muž, švaler i lopov.
Zlodějský klaun, který se směje celou cestu z banky.
Lopov klovn koji se smeje svo vreme bankama.
Díky za radu a ten zlodějský odhad ceny, ale já si ten dům přestavím sám.
Pa, hvala na savetima i neèuvenom, razbojnièkom predraèunu, ali sam æu renovirati kuæu
Ti, gazda, ti nisi maèka kradljivica, zar ne? 