Nekada davno u dalekoj zemlji ja, Aku, gospodar tame, napravio sam veliko zlo.
Předtím než mohl zasadit finální úder jsem otevřel časovou bránu, a odvál ho do budoucnosti kde mé zlo jest zákonem.
Pre nego što je zadao konaèni udarac, otvorio sam vrata u vremenu, i gurnuo sam ga u buduænost, gde sam ja vladam.
Zlo, které s vámi bude žít po zbytek vašeho života.
Zlo koje æe živjeti sa tobom ostatak tvog života.
Ty uctíváš boha, ale byl to on, kdo stvořil zlo.
Ti se klanjaš Bogu, ali je on stvorio zlo.
Když ten astroláb použijete, stvoříte zlo ze svého vlastního díla.
Ako iskoristiš astrolab, napraviæeš zlo stvoreno od tebe samoga.
Až se zlo za 300 let vrátí, vrátíme se i my.
Када се за 300 година зло врати, и ми ћемо се вратити.
Copak nevíš, že námořnictvo vždy volí to menší zlo?
Znate li da u vojnoj službi morate uvek od dva zla izabrati manje?
Jak jsi sám říkal, musíš si vybrat to menší zlo.
Kao što si sam rekao, od dva zla treba birati manje.
Zlo nosí ten, kdo zle myslí a zlověstným jest.
Zlo dolazi od onoga ko zlo misli i ko zao jeste.
Cestu muže, který si stejně jako on oškliví zlo a hodlá sloužit skutečné spravedlnosti.
Пут човека који дели Његову мржњу према злу, који жели служити истинској правди.
Lítost nezná a přitahuje zlo, jak roje much.
"Udruženi zloèinci naravi se rojiše oko njega."
Někdy to trvá i tři dny, než zlo opustí tělo.
Понекад је потребно три дана да зло изађе.
Mám důvod věřit tomu, že jste schopen strašlivých věcí a že je ve vás čisté zlo.
Imam razloga vjerovati da si sposoban za užasne stvari, i da je zlo u tebi.
Naše země nebyla ničím dokud nás král Malbert nenaučil, že jediná možnost jak uspět, je konat zlo.
Bili smo ništa sve dok nas Kralj Malbert nije nauèio da je èiniti zlo put do uspjeha.
Vím, že si myslíš, že jsi do mého života přinesl všechno to zlo, ale můj život už špatný byl.
Знам да мислиш да си ти донео све ове лоше ствари у мој живот. Али оне су већ биле ту.
A pochopila jsem to, aniž bych viděla Smrtelné zlo 1 nebo 2.
A nisam gledala ni Evil Dead I ni Evil Dead II.
Muže a ženy se zuby, kteří roztrhají zlo, které je tam venku!
Muškarci i žene sa zubima da kidišu na zlo u svetu!
Celý život mě učili, že cokoliv je součástí Alessy, je to to největší zlo na světě.
Cijeli život su me uèili. Sve nas su uèili da je Alessa najveæe zlo na svijetu.
Mým jediným vykoupením je napravit to zlo.
Moje jedino iskupljenje je u ispravljanju te greške.
Někteří lidé rádi věří tomu, že na světě není zlo.
Neki ljudi više vole da veruju da zlo ne postoji.
Nepodceňujte zlo skrývající se ve zlatě.
Немојте потцењивати зло вреба у злату.
Nutné zlo, nikoliv drak, kterého bys měl zabít.
Neophodno zlo, a ne aždaja koju treba ubiti.
Čarodějnici z jiné říše bude země Oz domovem, dokud nenaplní svůj osud a nesesadí to největší zlo, jaké tato země kdy viděla.
"Èarobnica iz druge zemlje živjet æe u Ozu dok ne ispuni svoju sudbinu" "i oslobodi najveæe zlo koje je svijet ikada vidio."
Tady neexistuje dobro nebo zlo, jen... prostě odtud dostaňte svou rodinu.
Nema tu dobro ili loše, samo... Samo izbavi svoju porodicu odavde.
Zatímco mu padají listy, sílí armáda démonů, která se chystá v našem světě rozpoutat zlo.
Kako lišæe opada tako se formira armija Demona, i priprema se da oslobodi svoje zlo na naš svet.
Podle jeho životopisce: "Vypadal, jako kdyby poprvé v životě objevil, že je na světě zlo."
Према његовом биографу, "Изгледао је као да је по први пут открио да постоји зло у свету."
Jednak: svět je, byl a vždy bude plný dobra a zla, protože dobro a zlo jsou Jin a Jang lidské přirozenosti.
Прва: свет је био, јесте и увек ће и бити испуњен добрим и злом, зато што су добро и зло Јин и Јанг људског постојања.
A tak Luciferův jev, ačkoliv je soustředěn na to negativní -- na to negativní, co se z lidí může stát, nikoliv to negativní, čím lidé jsou -- mě vede k této psychologické definici: zlo je uplatnění moci
Тако ме Ефекат Луцифера, иако се фокусира на негативности - негативности које људи могу постати, не негативности које људи јесу - доводи до психолошке дефиниције: зло је примењена моћ.
Když si v Googlu necháte vyhledat "zlo" -- slovo, které už mělo dávno odumřít -- dostanete v třetině vteřiny 136 milionů odkazů.
Ако у Google укуцате "зло", реч која је требало да је до сада нестала, појавиће вам се 136 милиона резултата за трећину секунде.
ta pointa je taková, že ta samá situace, která v některých z nás zažehne zvrácené představy, která nás přiměje konat zlo, může u ostatních vzbudit hrdinské představy.
али ствар је у томе да је ово ситуација која може да покрене непријатељску машту код неких од нас, да нас наведе да учинимо зло, а да инспирише друге на херојство.
Většina lidí má na svědomí zlo kvůli své nečinnosti, protože vám matka říkávala: "Do ničeho se nepleť, hleď si vlastních starostí."
Већина људи крива је за зло кроз нечињење, јер вам је мајка говорила "Не мешај се, гледај своја посла."
Pokud bylo mým záměrem vymýtit ve jménu islámu zlo, pak budu odměněn nebem.
Ako je moja namera bila da iskorenim zlo iz Islama, biću nagrađen rajem.
3.0050578117371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nekada davno u dalekoj zemlji ja, Aku, gospodar tame, napravio sam veliko zlo. 