Prevod od "zkusit ještě" do Srpski


Kako koristiti "zkusit ještě" u rečenicama:

Měl bys to zkusit ještě jednou.
Trebalo bi ponovo da pokušate sa njim.
Poslouchejte, chtěl bych si to zkusit ještě jednou.
Ne mnogo. Slušajte, momci, Želim da to opet radim.
Po dvou lekcích jógy a jointu nejlepší marihuany, co byla k mání byla Samantha připravena zkusit ještě jeden výstup na Mount Everest.
Posle dva intenzivna èasa joge i najbolje havajske zlatne koju je pronašla, Samanta je bila spremna za još jedan pokušaj do Mont Everesta.
Tak, jsem myslel, že bys mi mohla odpustit a možná bychom to mohli zkusit ještě jednou.
Надао сам се да ћеш ми опростити... и да би могли кренути испочетка.
Měli bychom ji zkusit ještě jednou.
Hoæeš li ponovo pokušati prvi? Da.
Skvělé, pojďme to zkusit ještě jednou.
U redu, hajde da probamo ovo još jedanput.
Můžem ale zkusit ještě jednu poslední věc?
Mogu li ga još jednom upotrijebiti za kraj?
Takže to pojďme zkusit ještě jednou na tři.
Znaèi, na tri. Hajde da probamo još jednom.
Mohl bych zkusit ještě jednu věc.
Postoji još jedna stvar koju mogu da pokušam.
Možná mohou zkusit ještě něco jiného.
Možda treba nešto drugo da pokušamo.
Ale můžeme zkusit ještě něco jiného.
Ima jedna stvar koju još uvek vredi pokušati.
o tom, že ty a já... by jsme to mohli zkusit ještě jednou.
Da ti i ja... Pokušamo još jednom, Kesi.
Možná bych mohla zkusit ještě jednu věc, která mě děsí, a než odejdu, dám ti pusu na rozloučenou?
Možda bih mogla uraditi još jednu stvar koja me plaši tako što æu te poljubiti za rastanak?
Okay, nech mě to zkusit ještě jednou.
Dozvoli meni da pokušam još jednom.
Možná bychom to mohli zkusit ještě jeden krát.
Možda možemo pokušati samo još jednom.
Ale mohou zkusit ještě něco a mělo to velmi dobrou úspěšnost.
Ali pokušaæe još jednu stvar. To je lek koji daje stvarno dobre rezultate.
Oh, ale nech mně to zkusit ještě jednou.
Ох, пусти да пробам још једном.
Před chvílí jsem si tuhle zbraň přiložil ke spánku a od té chvíle se snažím rozhodnout, jestli to zkusit ještě jednou.
Nedavno, uperio sam ga u glavu, i od tada razmišljam dal da to opet uradim.
Chceš zkusit ještě jednu, tak to zkus.
Hteo si da probaš još jednom, probaj.
Pokud se v nějaké úloze splete a dostane málo bodů, jde a zaťuká na sklo - protože experimentátora nevidí - a chce si to zkusit ještě jednou.
Kad joj loše ide i ima loš rezultat, doći će i udaraće po staklu -- jer ne vidi osobu koja vrši eksperiment -- i to je molba za još jednu priliku.
YG: Arturku, můžu to zkusit ještě já?
JG: Arture, dopusti da ja pokušam ponovo, okej?
0.85287094116211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?