Prevod od "zkráceně" do Srpski


Kako koristiti "zkráceně" u rečenicama:

Zemřela na vzácnou formu rakoviny mozku známou jako multiformní glioblastom, nebo zkráceně GBM.
Imala je redak oblik raka koji se zove glioblastoma multiform, ili GBM skraæeno.
Zkráceně řečeno momentálně stále bojujeme v Rusku a Amerika vstoupila do války.
Ukratko, sada smo još zaglavljeni u Rusiji, Amerikanci su stupili u rat.
Zkráceně nejsme tam, kde máme být, veliteli.
Ukratko, daleko smo od mjesta na kojem moramo biti.
No, tak mu můžem zkráceně říkat Bill.
Pa, mogli bi smo ga zvati Bil, kraæe je.
Poznali, že je to něco neobvyklého, vzácný Dolichorhynchops, zkráceně "Dolly".
Otkrili su nešto posebno... retku Dolièorhinèops- ili kraæe Doli (lutkica).
Phyllis a Bob-- jako celebritám by jim říkali zkráceně
Phyllis i Bob. Njihovo bi zajednièko ime bilo Flob.
Zkráceně, vy to chcete, já to mám!
Ukratko, vi to hoæete, ja to imam!
Zkráceně rozložit tě na různé kousky a rozházet je daleko od sebe aby nebyla možná zpětná integrace.
Ukratko... raskinuti te na toliko puno delova raštrkanih toliko daleko... da ponovno skupljanje ne bi bilo moguæe.
Yankee Zulu X-ray drž zkráceně 1-5 vlevo.
Yankee Zulu X-ray, èekajte na 1-5 levo.
Je Shazzer zkráceně Sharon tam, odkud pocházíš?
Je l' Šezer skraæeno od Šeron odakle ti dolaziš?
Zkráceně řečeno při nepřítomnosti otce je u dětí pětkrát větší pravděpodobnost, že spáchají sebevraždu nebo začnou být závislý na drogách, a dvacetkrát větší šance, že skončí ve vězení."
Da postavim to drugaèije, kada otac nedostaje... klinci imaju pet puta veæu verovatnoæu, da poèine samoubistvo i zloupotrebe droge... dvadeset puta veæu verovatnoæu, da završe u zatvoru."
Dýchala vyčerpaně a zkráceně, měla před smrtí palpitace?
Je li osjeæala slabost, zadihanost, palpitacije prije smrti?
Dlouhej příběh zkráceně, byl prostě nemocnej.
Da skratim prièu, bio je jako bolestan.
Nazval jsem to univerzálním systematickým spojením, neboli v němčině zkráceně USB.
Nazvao sam ga univerzalna serijska sabirnica. Skraæeno na njemaèki "USB".
Takže zkráceně, Richardův domácí mejdan rozhodně neni místo pro pojebaný chinos(typ kalhot), kámo.
Dakle, da sumiramo, house party Richarda Saundersa nije mjesto za jebene chinose èovjeèe
Zkráceně, souřadnice určí otvor, který promítne místo, kde je vlajka, na oko té dámy.
Ukratko: koordinate odreðuju rupu koja projektuje lokaciju zastave na oko one žene. -Kako mi to promaèe?
Zkráceně pro Kathryn, ale Kitty značně preferuje.
Kraæe od Katrin, ali... Kiti ima jaèi prizvuk, zato...
Stále to můžeš říct zkráceně, Norm.
Uvijek ga možete skratiti na Norm.
Zkráceně, matka mi zemřela před očima.
SKRAÆENA VERZIJA: MAJKA MI JE UMRLA PREDA MNOM.
Zkráceně, nepotřebujeme nadále na tomto oddělení Kalkulačku.
Да скратим причу, више нам не треба... компјутер у овом одељењу.
Zkráceně, potkal jsem starého známého Kaie Parkera.
To je Nju Orleans koga pamtim,
Zkráceně, jen vás chci slyšet hrát mé písničky.
Želim da èujem kako izvodite moje pesme.
Touto hrozbou jsou heterocyklické aminy - zvláště pak phenomythylimidazopyridin, zkráceně PhIP - (Smích) což je imunogenní nebo karcinogenní sloučenina.
A to su heterociklični amini, odnosno feno-metil-imidazopiridin, ili FmIP- (smeh) to je imunogeno i kancerogeno jedinjenje.
A pokud je ta matematika velmi jednoduchá -- pokud v termínech jistých matematických zápisů lze tu teorii sepsat velmi zkráceně, bez větších komplikovaností -- pak je to to, čím v zásadě míníme krásu nebo eleganci.
I kada je matematika veoma jednostavna - kada u smislu neke matematičke notacije možete zapisati teoriju na malo prostora, bez mnogo komplikacija - to je suštinski ono što mi smatramo lepotom ili elegancijom.
Toto je toxoplasma gondii nebo zkráceně Toxo, protože děsivý tvor si vždycky zaslouží pěknou přezdívku.
Ovo je Toxoplasma gondii ili ukratko Tokso, jer zastrašujućem stvorenju uvek pogoduje simpatičan nadimak.
Nazývá se Obří Magellanův dalekohled [Giant Magellan Telescope], zkráceně GMT.
Zove se Gigantski Magelanov teleskop ili GMT.
0.78146195411682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?