Prevod od "zjizvený" do Srpski

Prevodi:

ožiljkom

Kako koristiti "zjizvený" u rečenicama:

Vypadá, jako by byl zjizvený... po nějaké bouračce na motorce.
Izgleda gadno povreðen... od nesreæe na motoru.
Unikla jsem, ale můj obličej byl ošklivě zjizvený.
Pobegla sam, ali lice mi je bilo unakaženo.
Měla bych zjizvený obličej... a žádné ruce ani nohy ani mozkovou aktivitu... a při životě by mě držely jen přístroje?
Šta ako bih se totalno disfigurisala, ako mi je lice totalno iscepano, da nemam ruke, noge, moždane talase... i bila održavana u životu na aspiratoru. Da li bi me voleo?
Namontoval tvou hlavu do "Zjizvený tváře".
Stavio je tvoju glavu na Skarfejs.
Je příšerně zjizvený a jeho oko je nepoužitelné.
Nosi povez preko oka i slep je na to oko.
Vidím chirurgický řez nebo jizvu na hrudní kosti, zjizvený lineární obrazec na každé tváři.
Vidim hirurski rez ili oziljak na grudnjaci, niz oziljaka na oba obraza.
Jsem sice zjizvený, pane Quatermaine, ale ne slepý.
E, i, gospodine Quatermain, unakažen sam, nisam slep.
Po tomto pokusu o vraždu jsem zjizvený... a znetvořený.
Atentat ne mene... unakazio me je i ostavio mi ožiljke.
Jsem zjizvený taky, ale můj syn nebude.
I ja ih takoðer imam, ali moj sin ih zato neæe imati.
Myslíš si, že necháme lidi chodit zjizvený po zbytek života?
Mislio si da æemo dozvoliti da ljudi hodaju naokolo unakaženi do kraja života?
Je zjizvený kaňony a zbrázděný prasklinami.
Izbrazdan je kanjonima i iskidan pukotinama.
Prvním je, že je chybou spát na ostrově Duba moc hluboce, obzvlášť, když zjizvený býk ucítil prolitou krev svého mláděte.
Prva je da je pogrešno da se spava preduboko na ostrvu Duba, posebno kada bivo sa ožiljkom na licu, oseti miris mladunčadi.
Jako třeba proč se mě ten zjizvený cvok snaží zabít?
Recimo, zašto me ludak sa ožiljkom pokušava ubiti?
Podívej se na sebe, celý zjizvený.
Pogledaj u kakvom je stanju tvoje lice, sve izubijano.
Vlastní energydrink, barák jak Pacino ze Zjizvený tváře, nejlepší bouráky.
Lièno moje energetsko piæe – sreðeno. Gajba kao iz Lica s ožiljkom, besna kolica, više pièetine nego što možeš pojesti – sve sreðeno.
A až potom, co se vrátili Keltové, bitvou zjizvený a cestou zničení, ji konečně udělali svou královnou.
Sve dok se nije vratila Keltima, pobijedila u bitci, izmuèena od puta, da je konaèno okrune kao njihovu kraljicu.
Zjizvený Indián, co unesl ty děti.
Indijanac strašnog lica koji je oteo tu djecu.
Slyšel jsem o přepravě extra bagáže navíc, ale Zjizvený ksicht je extra případ.
Èuo sam za nošenje dodatnog tereta, ali Lice s ožiljkom prednjaèi.
Došla mi whisky a proto jsem se šla Larryho zeptat, zda by nemohl zajít do obchodu a tehdy jsem uviděla Zjizvený ksicht, jak si venku na balkóně vykuřuje.
Ponestalo mi je viskija i onda sam otišla da pitam Lerija da ode do radnje, i tada sam videla Skarfejsa kako puši na balkonu.
Zjizvený ksicht opustil Dagbyho byt a zamířil pryč.
Skarfejs je napustio Degbijev stan i krenuo napolje.
Tehdy mezi nás přišel cizinec z neznámé země, zjizvený a zahalený do pláště z dračí kůže.
Među nas je došao stranac iz čudne zemlje, prekriven ožiljcima i s ogrtačem od zmajeve kože.
Ten zjizvený muž mě nutil přihlížet tomu, co prováděl Billymu.
Èovek s ožiljcima. Terao me je da gledam šta radi Biliju.
Měl by být zjizvený dole na obličeji.
Imao je ožiljke po donjem delu lica.
A jeden z těch mužů, ten mladší, byl zjizvený po spodku tváře.
Jedan od njih, onaj mlaði, je imao ožiljke po donjem delu lica.
Měla ošklivě zjizvený obličej takže jsem jí nemohla přijmout.
On je ožiljcima gore po strani od njenog lica prilièno loše, tako da nisam mogao da je koristi.
Jako zjizvený voják po 40 letech služby ti to teď povím.
Kao jedan ožiljak, na vojniku od 40 godina ratovanja, kažem ti...
0.27068495750427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?