Víš, jako by ve mně něco zhaslo, nemůžu se vrátit.
Kužiš, u meni se nešto prelomilo, i ne mogu se vratiti.
Potom zhaslo světlo, a... dveře nešly otevřít, potom ty zvuky...
Nestalo je svjetla... vrata su se zaglavila, a onda sam nešto èula.
Myslel, že světlo jeho života navždy zhaslo.
Mislio je da je svetlost zauvek otišla iz njegovog života.
Myslíš, že kdyby teď jedno z těch světýlek zhaslo, tak by si toho někdo všiml?
Misliš li kada bi se jedna od tih točkica odjednom ugasila, da bi itko opazio?
Jak jsem říkal, daleko víc životů zhaslo tímhle způsobem.
Kao što sam rekao, u moru poèivaju mnogi ljudi.
Viděl jsem, jak se tolik snů splnilo a zhaslo... na hřištích v Cape.
Гледао сам многе снове који се остварују и умиру на травнатом терену Кејп Кода.
"Netuší, co je ještě čeká, když zhaslo slunce a tma je leká"
Ne vide što ih čeka, Sunca nema, ni Mjeseca.
Je to jako kontrolovat jestli ti zhaslo světlo v ledničce že?
Kao da proveravaš da li æe svetlo u frižideru zaista da se ugasi?
Bylo to, jako by v našem domě zhaslo světlo.
Bilo je kao da nam je netko u kuæi ugasio svjetlo.
Zhaslo nám světlo a my se courali po Piccadily Circus.
Izašli smo odatle i lutali Pikadilijem.
V Mexiku to mezi námi zajiskřilo a tím to zhaslo.
Imali smo nešto u Meksiku, i to je sve.
S mámou si to rozdal na sedačce v autě a tím to zhaslo.
Povalio je moju majku na zadnjem sedištu auta i kraj.
Ale každou noc, osmadvacet let, nechávala Elizabeth v okně svíčku, až jednou světlo zhaslo a Elizabeth tam našli mrtvou.
Више се није вратио. Али, Елизабет је 28 година сваке вечери палила светло на прозору. Док се једном светло није угасило.
A když jsi přestala... bylo to jako by v tobě něco zhaslo.
Kad si prestala, kao da je dio tebe ugasnuo.
Nicméně, nemůžeme dovolit, aby pravé světlo Buddhova Učení zhaslo.
Svakako, ne možemo dozvoliti da se ugasi istinsko svetlo Budizma
Všechno se najednou zastavilo a zhaslo.
Sve je stalo i postalo mraèno.
Toto jasné světlo zhaslo v nejlepší části jejího života při tragické autonehodě.
Ova vedra devojka je veoma mlada izgubila život, u teškoj saobraæajnoj nesreæi.
U vaší dcery v pokoji se zhaslo asi před deseti minutama, proto chci, abyste zavěsil, protože nikomu o tomhle nedáte vědět.
Svetlo u sobi vaše æerkice se ugasilo pre desetak minuta, hoæu da spustite telefon zato što neæete pokušati da obavestite nikoga o ovome.
Kvůli tomuhle zhaslo dvacet pět nevinných životů.
25 невиних малишана је изгубило живот због тог човека.
Není to jen u nás. Celé město zhaslo.
Nije samo kod nas, cijeli grad je ostao bez struje.
Světlo zrovna zhaslo, takže dneska zůstane vevnitř.
Lampa se tek ugasila, znaèi neæe izlaziti.
Pokud nebude fungovat tak, jak má, celé město by zhaslo.
Ako Košnica prestane da radi, ceo grad je u mraku.
V jeho pokoji se zhaslo v jednu hodinu.
Svjetla u sobi je ugasio oko 1 ujutro.
Nevím, letadlo najednou zhaslo, vypnulo se.
Zrakoplov se samo utišao, ugasio, doslovno iskljuèio.
Chtěl jsem si číst knížku a zhaslo světlo.
Hteo sam da èitam knjigu na kauèu, ali se ugasilo svetlo.
Krásně vyrazil dopředu, když zhaslo světlo.
Sjajno je krenuo kad se svetlo ugasilo.
Sledoval jsem, jak jí v očích zhaslo světlo.
Гледао сам светло... изаћи из њених очију.
Zhaslo mi to, protože kurňa moc kecám.
Jebeno mi je izgorela jer sam jebeno brbljao.
A já psal slohovku zrovna, když všechno zhaslo... cože?
I ja sam zapravo pisao seminarski rad baš kad je nestalo struje i... šta?
Simone, jestli mě slyšíš, Spokane zhaslo.
Sajmone, ako me èuješ, Spokejn je utonuo u mrak.
Moje hyperaktivní mysl změnila můj dětský pokoj v semeniště monster a nepopsatelné hrůzy v té chvíli, kdy zhaslo světlo.
Moja bujna mašta u djetinjstvu mi je ispunila cijelu sobu čudovištima i neopisivim hororima čim su se svjetla ugasila.
Asi děcko místního farmáře, které se opilo, vlezlo do pole a zhaslo.
Verovatno dete nekog farmera koje se napilo, odlutalo u polja i onesvestilo se.
Ale v posledních letech v něm zhaslo světlo, byl jako vybledlá fotka.
Ali poslednjih nekoliko godina, sve to... Bilo je kao da je boja iz njega izbledila, kao iz slike ostavljene na kiši.
U pacientů s Alzheimerovou chorobou tedy zhaslo osvětlení a je otázkou, jestli je tomu tak navždy nebo jestli dokážeme světla znovu rozsvítit.
Tako nema svetla u nekim delovima mozga kod pacijenata sa Alchajmerovom bolešću, i pitanje je da li su svetla ugašena zauvek ili ih ipak možemo ponovo uključiti.
3.1631140708923s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kužiš, u meni se nešto prelomilo, i ne mogu se vratiti. 