Naneštěstí při tom pomohla zformovat naši spolupachatelskou síť.
Nažalost, usput, pomogla je stvaranju veza koje su dovele do formiranja saradnika.
Rebelové mùžou zformovat v horách partizánské oddíly.
To mogu biti i demokratske gerilske frakcije, gore u brdima.
Jsem tvůj vydavatel a musím zformovat tvůj materiál do příběhu.
Ja sam tvoj izdavaè, i pretvaram tvoj materijal u prièu.
Dnes jsem dokonce našel čas zformovat myšlenku.
Danas sam zapravo našao vremena da organiziram misli.
Vedek Nane mě učila, abych se soustředila na dojem, který chci obrazem vyvolat, a nechala ho ve své mysli zformovat dříve než pozvednu štětec.
Vedek Nane rekao mi je da se usredotoèim na sliku koju stvaram. Treba se potpuno oformiti u mome umu prije nego što uzmem kist.
Potřeboval trochu zformovat samozřejmě, ale které dítě to nepotřebuje.
Trebalo mu je malo oblikovanja naravno kom detetu ne treba?!
Bojeschopní muži mají na druhé straně řeky zformovat obranu.
Zdravi muškarci moraju otiæi preko reke i uspostaviti liniju odbrane. Tako kažu.
A proto ji, má drahá, musíte zformovat.
I zato, draga moja moraš je formirati za to.
Měli bychom mu přiřadit jméno a pak můžeme aspoň zformovat strategii.
Требало би да откријемо ко је. Онда бисмо могли да радимо стратегију.
Musíme zformovat odboj dřív, než se dostanou ještě hlouběji.
Moramo da osnujemo Pokret otpora pre nego što se još više uvuku. Kako?
Zformovat dvě skupiny po dvanácti mužích.
Oformiti 2 grupe od po 12 ljudi...
Je mým záměrem, zformovat vládu národního porozumění, velkou koalici všech stran, které by se sjednotily během doby války.
Imam nameru, da oformim vladu, nacionalnog spasa, veliku koaliciju, svih partija ujedinjenih, za vreme trajanja rata.
Potřebujete si zformovat všechny detaily, takže...
Trebaæe vam svi detalji da biste formirali mišljenje zato...
Harry se mě snažil zformovat do zrůdy, za kterou mě považoval.
Harry se trudio napravi dobar imidž monstera za mene. Kakav je on mislio da jesam.
Senát bude chtít znovu zformovat Devátou.
Senat æe hteti ponovo da formira Devetu legiju.
Takže možná jsme chyceni v nekonečné smyčce podělání a bolavých pocitů, ale vybírám si věřit, že to je jen způsob vesmíru, jak nás zformovat do podoby nějaký superskupiny.
Pa možda i jesmo uhvaæeni u beskonaènom krugu zajeba i povreðenih oseæanja, ali biram da verujem da je to samo naèin na koji nas vasiona oblikuje u neku vrstu supergrupe.
Revoluce vytvoří stálý domov pro všechny lidi, pomůže zformovat mírumilovný a klidný svět pro všechny děti.
To æe sagraditi nerazoriv dom za sve ljude, bezbedan i miran svet za svu decu.
Revoluce pomůže zformovat všem dětem mírumilovný a klidný svět.
Revolucija æe obezbediti svoj deci miran i nežan svet.
Sluagh budou muset úplně roztít Ashovo pouto se zemí, než budou moci zformovat své.
Sluagh æe morati u potpunost da prekinu vezu Asha sa zemljom pre nego što krivotvore svoju.
Nechali mě zformovat jejich život od píky a splatili mi to.
Dopustili su da im izgradim živote od samog poèetka, i uzvratili su mi...
Teď ty bys měl zformovat slova.
Сада ћу да чујем како ти причаш.
Moc jsme se snažily tě nějak zformovat, Elle, ale je to k ničemu.
Trudile smo se prilagodiš, El, ali nema koristi.
Už několik dní jsem ti chtěl zavolat, ale čekal jsem, než budu schopný zformovat názor na "Císařský neduh".
Veæ sam nekoliko dana hteo da te pozove, ali sam hteo da smislim koherentnu misao o "Imperijalnoj boli."
Abychom v příštích 24 hodinách zabránili Rainerově smrti a abychom našli Pyrippuse, který nám zřejmě podělává životy, potřebujeme oficiálně zformovat loajálnost a naším jediným vodítkem je tahle tarotová karta.
Da bi održali Rainera u životu narednih 24 h i da bi našli Pyrippusa koji se zajebava sa našim životima, moramo da oformimo savez a jedini trag nam je tarot karta.
Zlomím vás, abych vás mohl zase zformovat.
Skršit æu vas pa iznova sazdati.
Tak to budeme muset ten její zasranej názor zformovat.
Када смо оздравити утицати њено мишљење, онда.
Protože kdykoliv se v těch vesmírech, které mají mnohem více temné energie než náš vesmír, snaží hmota zformovat do galaxie, odpudivý vliv temné energie je tak silný, že shluky od sebe odtrhne a galaxie se nezformují.
Jer u tim univerzumima koji imaju mnogo više tamne energije od naše, kad god materija proba da se grupiše u galaksije, snaga odbijanja tamne energije je toliko jaka da razbija tu gomilu i galaksije se ne formiraju.
Navíc ECM je zodpovědná za všechno hojení ran, pokud se tedy zraníte, tělo si musí vybudovat tuto velmi komplexní ECM, aby se mohlo opět zformovat a jizva je ve skutečnosti špatně zformovaná extracelulární matrix.
Povrh toga, vanćelijska matrica je odgovorna za zarastanje svih rana, pa ako zamislite sečenje tela, morate u stvari da ponovo izgradite ovu veoma kompleksnu VĆM da bi se ponovo formirala, a ožiljak je, u stvari loše formirana vanćelijska matrica.
Nespočet dalších planet v naší galaxii se mohlo zformovat dříve a dát životu šanci rozběhnout se o miliardy nebo určitě o mnoho milionů let dříve, než se tomu stalo na Zemi.
Nebrojene druge planete u našoj galaksiji trebalo bi da su nastale ranije i dale šansu životu da se razvija milijardama ili sigurno barem milionima godina pre nego što je nastao na Zemlji.
Musíme si být vědomi toho, že občanská společnost se musí zformovat.
Dakle, moramo biti obazrivi da građansko društvo mora samo sebe oblikovati.
Využívá totiž věci, které bychom považovali za odpad -- věci jako slupky semen nebo dřevitá biomasa -- a dokáže je přetransformovat v chitinový polymer, který můžete zformovat do téměř jakéhokoliv tvaru.
Заправо, узима ствари које бисмо ми сматрали отпадом, као на пример љуске семена или дрвена биомаса - и претвара их у хитински полимер, који може да формира било који облик.
0.20520210266113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nažalost, usput, pomogla je stvaranju veza koje su dovele do formiranja saradnika. 