Prevod od "zeptala proč" do Srpski

Prevodi:

pitala zašto

Kako koristiti "zeptala proč" u rečenicama:

A ona se samozřejmě zeptala proč.
A onda æe mi ona, "Zašto da ne budem?"
A když mu volám, abych se ho zeptala proč, neřekne mi to.
I onda sam ga zvala da vidim sta je bilo, a on nije hteo da mi kaze.
Jen jsem se zeptala, proč jsi se tak dlouho zdržel.
Samo pitam gde si se zadržao.
Vytáhla mě z čekacího pokoje, aby se mě zeptala, proč nejsem s Rachel.
Izvukla me iz sobe da me pita zasto nisam sa RacheI.
A pak jednou se mě jedna přítelkyně z klubu zeptala, proč jsem se tam dlouho neukázala a já jsem jí řekla, že si to teď nemůžeme dovolit.
Jednog dana me prijateljica pitala zašto me ne viða u zadnje vrijeme. Rekla sam joj da si više ne možemo priuštiti klub.
Jednou si se mě zeptala, proč si vždy myslím, že mám pravdu a já jsem si uvědomil, že máš pravdu.
Jednom ste me pitali zašto mislim da sam uvek u pravu i ja sam shvatio da ste vi u pravu.
Lily se mě právě zeptala, proč si flirtoval s Marií.
Lilly me je upravo pitala zašto ti flertuješ sa Marie.
A když jsem se zeptala proč, odpověděl, že je s vámi šťastnější než se mnou nebo s Lukem.
Kad sam pitala zašto, rekao je zato što je sreæniji sa vama nego što je sa mnom ili Lukom.
Když jsem se ho zeptala, proč se vzdal svého snu, řekl, že je striptérem, protože zoufale potřebuje peníze.
Kada sam ga pitala zašto je odustao od svog sna, rekao mi je da radi kao striper jer mu oèajnièki treba novac.
Letištní kontrola je tam proto, aby se tě zeptala, proč letíš do Francie.
Razlog postojanja kontrola leta je bio da zatraži razlog tvoje posete!
Ta žena se mě zeptala... proč bych chtěl prodávat zdravotnický materiál.
ŽENA ME JE PITALA ZAŠTO ŽELIM BAŠ JA DA PRODAJEM MEDICINSKI PRIBOR.
Když jsem se tě zeptala proč, nikdy jsi mi to neřekl.
Kada sam te pitala zašto, nikad mi nisi dao izravan odgovor.
Ale já se jí zeptala proč, jsme neměli druh vztah, že vy a já.
Pitao sam je zbog čega, ali mi nismo imali takav odnos kao što imamo ti i ja.
Jednou jsem se Cliva zeptala, proč má závody tak rád.
Jednom sam pitala Klajva zašto toliko voli trke. Rekao je: "Gde drugde"
Pak přešel dozadu a já se ho zeptala, proč sedím na igelitu, ale byl tak rychlý.
Tada je prešao nazad. Pitala sam ga zašto sedim na plastici. Bio je jako brz.
Pamatuješ si, jak jsem se předtím zeptala, proč jsi se s Anou setkala za našimi zády?
Seæaš li se, pre nego što se sve ovo desilo, kada sam te pitala zašto se iza naših leða viðaš sa Anom?
Potom bych se sama sebe zeptala, proč to opravdu chci.
Onda bih se zapitala zašto to želim.
Tak jsem se zeptala proč a prý je důležité, aby má prsa byla to poslední, co se promění v opičí.
Питам ја режисера зашто, а он каже да је кључно за причу да моје цице буду последњи део којим завлада страни ДНК.
S čistou hlavou byste se už mě asi zeptala, proč jsem za vámi do Washingtonu přijel.
Да трезвено размишљате, већ бисте ме питали зашто сам дошао.
Pak se Margaret zeptala, proč nejdu hrát tenis až po psaní.
Konaèno, Margaret mi je rekla, "Brus, što ne napišeš deset strana pa onda idi na tenis?"
Moje dcera se mě zeptala, proč se mi nezdáte.
Prije neki dan kæi me pitala zašto mi se ne sviðate.
A když jsem se ho zeptala proč, přišel s těmi směšnými výmluvami.
A kad bih ga pitala zašto, izmislio bi smiješne izgovore.
Ne že bych vaše mračení neviděla, jen mě to nezajímá natolik, abych se zeptala, proč tam je.
Nije da ne primeæujem da se mrštiš, jednostavno me nije briga zbog èega.
Dívka se mě zeptala, proč jsem neplakala nad Abby.
Jedna devojka me je pitala zašto ne plaèem zbog Ebi.
tak bych se ho zeptala, proč je to tak ironické.
Pitala bih ga u èemu je štos?
A moje máma se mě zeptala, "Proč vždycky nosíš na hlavě to tričko?"
I mama bi me pitala: "Zašto uvek nosiš majicu na glavi?"
0.26880192756653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?