Kdybych mu přísahal věrnost... zemřelo by všechno, čím jsem.
Ako ga priznam, sve što jesam biæe mrtvo.
Chci vědět, proč 27 lidí zemřelo kvůli tomu, co se zdá jako drogy za 91 milionů dolarů, který tam nebyly.
Želim znati zašto je 27 ljudi poginulo na tom molu... zbog droge vrijedne 91 milijun dolara, koje uopæe nije bilo.
Za celou mou kariéru zemřelo na případech, na kterých jsem pracovala, jen devět lidí.
U CELOJ MOJOJ KARIJERI, SAMO DEVET LJUDI JE UMRLO NA SLUčAJEVIMA NA KOJIMA SAM RADILA.
Skoro 600 lidí zemřelo na Tenerife.
Gotovo je 600 ljudi umro u Tenerifeu.
V ten den zemřelo v Jacksonu 18 lidí.
Osamnaest ljudi je umrlo u Jacksonu tog dana.
Cokoliv Jon Arryn věděl nebo nevěděl, zemřelo to s ním.
Шта год да је Џон Ерин знао или није знао, умрло је са њим.
K explozi došlo během polední pauzy, pět lidí zemřelo, desítky jich byly zraněny a muselo být uzavřeno i metro.
Ekslozija se desila u prepunom parku, za vreme pauze za ruèak. Petoro ljudi je poginulo, desetak ranjeno u eksploziji, a linije metroa su u prekidu.
Během posledních pár měsíců zemřelo přes sedm set lidí, většinou dětí.
Više od 700 ljudi je umrlo. Uglavnom deca.
Kolik stovek a tisíců zemřelo během vaší vlády?
Koliko stotina hiljada ljudi je umrlo za vreme Vaše vlasti?
Neuvědomoval jsem si, že jich tolik zemřelo.
Nisam mislio da ih je toliko.
Kvůli zdokonalení této látky zemřelo 56 lidí.
56 ljudi umrlo usavršiti ovaj high.
56 lidí zemřelo, aby byla tato droga perfektní.
56 људи погинуло да усаврши ово високо.
Otevře bránu pro každé nadpřirozené stvoření, které kdy zemřelo.
Otvoriæe branu svakom natprirodnom biæu koje je ikada umrlo.
Onen den zemřelo 3000 lidí... včetně mého otce.
3.000 људи је умрло тог дана укључујући мог оца.
Zemřelo tu šest lidí... a jeden anděl.
Šest ljudi je umrlo ovdje... I jedan anđeo.
Extremizmus Al-Shababu v Keni vystupňoval útokem na obchodní centrum Westgate v Nairobi před dvěmi roky, kde zemřelo 67 lidí a dalších 175 bylo zraněno.
Ekstremizam Al-Shababa u Keniji poèeo je napadom na Westgate šoping centar, u Najrobiju pre dve godine kada je poginulo 67 i ranjeno 175 ljudi.
Určitě v něm mnoho lidí zemřelo.
Mnoge duše su došle i prošle kroz nju.
V té vesnici zemřelo 250 lidí.
250 LJUDI JE UMRLO U SELU
Naše dítě zemřelo a ty jsi mě opustil, když jsem tě potřebovala nejvíc.
Naše dete je umrlo, a ti si me ostavio kad si mi bio najpotrebniji.
Příliš mnoho lidí zemřelo ze špatných důvodů.
Previše je ljudi umrlo bez razloga.
Kolik lidí zemřelo kvůli jeho pýše.
Koliko je naših poginulo zbog njegovog ponosa?
Kdyby ten parchant ještě žil, zemřelo by mnoho dalších policistů.
Da je taj kurvin sin još živ, mnogi policajci bi umrli.
Ale ve skutečnosti tvoje milované dítě zemřelo kvůli vyšším cílům.
Iskreno, tvoje voljeno dete ubijeno je zbog veæe svrhe.
A vidím, že tehdy v tom krvavém bahně zemřelo a ve sněhové bouři bylo pohřbeno ještě něco jiného.
I vidim da je još nešto umrlo tamo u krvavom blatu, i ostalo sahranjeno u vejavici.
V posledních 10 letech tam pět milionů lidí zemřelo kvůli válce na východě země.
U poslednjih 10 godina, 5 miliona ljudi je umrlo zbog rata na istoku.
Jeden den jsem přišla a žena, které zemřelo dítě, mluvila s robotem, který vypadal jako dítě.
Једнога дана сам ушла, а жена која је изгубила дете обраћала се роботу у облику младунчета фоке.
Zemřelo během něj více než milion Severokorejců a mnoho jich přežilo jen proto, že se živili trávou, brouky a kůrou ze stromů.
На крају је више од милион Севернокорејанаца умрло током глади, а многи су преживели једући траву, бубе и кору дрвета.
Ale ten den nebyla sama, protože 4000 dalších dětí zemřelo na průjem, a umírají každý den.
Tog dana ona nije bila sama, zato što je 4 000 druge dece umrlo od dijareje, to se dešava svakog dana.
Dle nadace UNICEF v roce 2011 6.9 miliónu dětí mladších 5 let zemřelo na předejitelné nemoci související s chudobou.
UNICEF izveštava da je 2011., 6, 9 miliona dece ispod uzrasta od 5 godina preminulo od bolesti izazvanih siromaštvom, a koje se mogu sprečiti.
Hodně jsem přemýšlel o matce jednoho postiženého dítěte, které jsem viděl, vážně postižené dítě, které zemřelo vinou zanedbání ošetřovatele.
Razmišljao sam dosta o majci jednog invalidnog deteta koje sam video, teško invalidnog deteta koje je umrlo zbog nebrige osobe koja ga je negovala.
V té době přes milion Severních Korejců zemřelo hladem a v roce 2003, když mi bylo 13, se jedním z nich stal můj otec.
Preko milion Severnokorejaca umrlo je od gladi u to vreme, a 2003., kada sam imao 13 godina, moj otac je postao jedan od njih.
V tu chvíli jsem věděl, že to dítě zemřelo zbytečně.
U tom trenutku sam shvatio da je ovo dete uzalud umrlo.
V roce 2008 v Čcheng-tu, v čínské oblasti Sečuán, zemřelo téměř 70 000 lidí, bylo zničeno mnoho škol kvůli korupci mezi vládou a smluvními partnery.
2008. u Čengduu, u oblasti Sičuan u Kini skoro 70 000 ljudi je poginulo, a naročito je uništeno mnogo škola zbog korupcije između vlasti i izvođača radova.
Asi tak 20 dní před japonským zemětřesením tam také bylo zemětřesení, mnoho japonských studentů zemřelo, a nejdůležitější katedrála ve městě, symbol města Christchurch byla zničena.
Oko 20 dana pre nego što se desio zemljotres u Japanu, oni su takođe imali veliki zemljotres i dosta japanskih studenata je takođe poginulo, a najvažnija katedrala u gradu, simbol Krajstčerča, bila je potpuno uništena.
Vědci tedy učinili odhad, že během těch osmi let, kdy sledovali úmrtí, zemřelo 182 000 Američanů předčasně nikoliv následkem stresu, ale protože věřili, že stres je pro ně špatný.
Istraživači su procenili da preko osam godina, koliko su pratili smrti, 182.000 Amerikanaca je umrlo prerano, ne od stresa, već od verovanja da je stres loš po njih.
Zemřelo okolo 10 000 lidí, a téměř všichni byli ze tří západoafrických zemí.
Umrlo je oko 10 000 ljudi i skoro svi su bili iz tri zemlje zapadne Afrike.
Na následky epidemie by zemřelo přes 30 milionů lidí.
Možete videti da je od te epidemije umrlo preko 30 miliona ljudi.
V jednu chvíli zemřelo přes 14.000 lidí.
Preko 14 000 ljudi je stradalo u momentu.
Například už víme, že ve Spojených státech, více lidí zemřelo kvůli tomu, že nenastoupili do letadla -- protože se báli -- a tak jeli po dálnici, než kolik bylo zabito 11 září.
Већ знамо, на пример, у Сједињеним Државама је више људи умрло због нелетења авионом - јер су се плашили - и вожње аутопутем, него што их је погинуло 11.09.
Ještě nedávno, v roce 1960, se narodilo 110 milionů dětí a 20 milionů z nich zemřelo do pěti let věku.
Ne tako davne 1960. je rođeno 110 miliona dece, a 20 miliona je umrlo pre petog rođendana.
Před pěti lety se narodilo 135 milionů dětí -- tedy více -- a méně než 10 milionů z nich zemřelo do pěti let od narození.
Pre pet godina rodilo se 135 miliona dece - dakle više -- a manje od 10 miliona je umrlo pre navršene pete godine.
Od roku 1998 tam zemřelo pět milionů lidí.
Od 1998., 5 miliona ljudi je umrlo tamo.
Dítě zemřelo a Mahabuba skončila s poporodní kýlou.
Beba je umrla, a ona je završila sa fistulom.
Protož dopustil Hospodin na lid hady ohnivé, kteříž jej štípali, tak že množství lidu zemřelo z Izraele.
A Gospod pusti na narod zmije vatrene, koje ih ujedahu, te pomre mnogo naroda u Izrailju.
A tak uvedl Hospodin mor na Izraele od jitra až do času uloženého, a zemřelo jich z lidu od Dan až do Bersabé sedmdesáte tisíc mužů.
I tako pusti Gospod pomor na Izrailja od jutra do odredjenog vremena, i pomre naroda od Dana do Virsaveje sedamdeset hiljada ljudi.
0.85575699806213s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ga priznam, sve što jesam biæe mrtvo. 