Prevod od "zeleň" do Srpski

Prevodi:

зеленило

Kako koristiti "zeleň" u rečenicama:

Ano, zrumění jej a promění vln valnou zeleň v nach.
Pre æe ruka ta obojiti mora mnogobrojna od zelenih vala stvarajuæ' crvene.
Zůstaň si ve svém lese a ochraňuj zeleň stromů a životy přátel.
Ostani u svojoj šumi i održavaj svoja drveæa zelenim i svoje prijatelje zaštiæenim.
Víš, co znamená: "Čerstvá zeleň je zlato"?
Знаш ли шта значи "Прво зеленило у природи је злато"?
Léto na pasece rozkvétá, šedesát kruhů můj strom má, zeleň tatam, už usychám, těší mě, že kořeny tu mám.
Leto se raða na livadi, 60 prstena oko drveta. Nekad plodne, danas suve, Teši ih samo to što ja ovde stojim.
Ale mému srdci stále chybí Dům u jezera a ta zeleň kolem.
Али, мом срцу још увек недостаје кућа на језеру.....и њена дрвећа.
Vedle toho s dvěma stromama, nějakýma, nevím jak tomu říkají, "zeleň".
Vidiš? Ne ona dvospratna, nego ona do nje. Nekako...
Je to moje chyba, že blbec jako ty zná jenom "zeleň"?
Je li moja greška što je jedina reè koju ti znaš "zelena"?
Zeleň, viditelná skrz mraky, je zdrojem kyslíku ve vzduchu, který dýcháme.
Zelenilo koje proviruje iz oblaka je izvor kiseonika u vazduhu.
A jak se všechny stromy probudí z jejich zimního odpočinku, živá zeleň nových listů se navrací na zem.
I kako se sve drveæe budi iz svog zimskog sna, živopisne zelene boje lišæa se vraæaju u ovu zemlju.
Tak jo, teď Odbor pro městskou zeleň.
A sada Ured za parkove i rekreaciju.
Je vtipné, že jste v kampani zmínili zeleň.
Èudno što spominješ špijune u kampanji.
Tahle zeleň bude kouřit jako blázen, jakmile to zapálíš, tak se přesuň dál.
Ово зеленило има да се дими као лудо, па чим га запалиш, пређи на следеће паљење.
Nebude nejspíš obsahovat tartrazinovou zeleň, která ti evidentně nedělá dobře.
Puno manje da æe sadržavati tartrazinska zelena bojila, na koja si oèito intolerantan.
U obchodu s chemikáliemi, kde mě přepadli, vykládali Pařížskou zeleň.
Hemijsko skladište, gde me je napao. Istovarali su Parisko zeleno.
Freddy, půlku žebírek pro mě a nějakou zeleň tady pro přítele.
Fredi, pola porcije za mene i salata za mog prijatelja.
Jediná zeleň, která mě teď zajímá, je ta kapusta, kterou pěstuju.
Jedino zeleno što me interesuje je kelj koji uzgajam.
Když královna zemře bez dědice, strážci nedokážou zeleň obnovit.
Ako kraljica umre bez nasljednice, Listoljudi neæe ništa moæi obnoviti.
Všechna ta zeleň je najednou pryč.
Sve je bilo zeleno, a sad toga više nema.
Sníh na Aljašském pobřeží se roztopil a všechna ta zeleň nabízí příslib něčeho na zub.
zima sneg otopi dole Aljaski Coast, i sve to zeleno nudi obećanje nešto za jelo
Ale když zavřu oči, pořád vidím zeleň mé džungle a mrtvolně bledé tváře Angličanů.
Kada zatvorim oèi, i dalje mogu da vidim zelenilo moje džungle, i smrtonosnu belinu lica Engleza.
Ale pak bys neviděla všechnu tu zkurvenou zeleň.
Ali bi propustila poprilièno zelenog sranja.
Během léta se bizoni volně potloukají a spotřebovávají zeleň.
Leti, bizoni slobodno lutaju, brsteæi skoro neprekidno zelenu travu.
2.5343577861786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?