Prevod od "ze zad" do Srpski


Kako koristiti "ze zad" u rečenicama:

Ze zad se toto postavení nedá vykonávat.
Положај којим се не командује са зачеља.
Abyste mi ze zad vytáhla svůj nůž?
Да узмете свој нож из мојих леђа?
Vytáhněte mi ten nůž ze zad.
Izvadi ovaj nož iz mojih leða.
Thorntone, nechal jste si už vytáhnout tu kulku ze zad?
Торнтоне, да ли сте извадили онај метак из леђа?
Vytáhli mi půl litru vody ze zad.
Skinuli su pola kila tekuæine sa mojih leða.
Potřebuješ něco, čím sundáš tu opici ze zad.
Treba ti nešto da skineš majmuna s leða.
Vyřízneme jí ho ze zad a napneme ho.
Pa, odreži to s njenih leða.
Sakra, šipka mu vypadla ze zad.
K vragu, strelica mu se izvukla iz leða.
A protože jsem byl jediný, komu rostla ruka ze zad, a chodil shrbený jak paleolitický člověk, byl jsem hvězda.
I pošto sam ja bio jedini kome ruka raste iz leða, i hodao pogrbljen kao neandertalac, bio sam prava zvezda.
Ze zad jsem mu vyndal 3.44-ky.
Izvukao sam tri metka kalibra.44 iz leða.
Nějaká sestra se mi právě chystá vztáhnout broky ze zad nějakou pinzetou.
Neka sestra mi vadi saèmu iz moje poleðine sa obiènom pincetom.
Ty se mnou půjdeš na svatbu a já si dám servat chlupy ze zad.
Slušaj, ako ti poðeš sa mnom na venèanje, depiliraæu se.
Joyce Maslowová tančila v Elizabeth v New Jersey, když jí z hlavy a ze zad vyšlehly plameny.
Joyce Maslow plesala je u Elizabethu, New Jersey kad joj je iz glave i leða izbio plamen.
Mistře, sundejte mi ten kámen ze zad!
Господару, камен је на мојим леђима.
Podle toho, jak krvácíš ze zad, prošla kulka skrz čistě.
Kako krvariš straga, èini se da je metak prošao kroz tebe.
Stojím před tebou a prosím tě, abys mi vyndal ze zad ten šíp.
Stojim pred vama i molim vas išèupajte mi strelicu iz leða.
Zlato, vyndej mu ten šíp ze zad.
Dragi išèupaj mu strijelu iz leða.
A ještě pomocí zápisníku blázna, a důkazu vykousnutého ze zad.
Ц. свеску једног лудака, заједно са доказом који си одгризао са човека.
Látka ze zad jeho saka byla identifikována jako rostlinný škrob.
Evo i nalaza tvari s leða jakne. Škrob.
Ještě teď mu vyndavají sklo ze zad.
Još mu vade staklo iz leða.
Podíval jsem se dolů a viděl svého přítele. Krev mu vytékala ze zad a z úst.
Video sam da jednom mom drugu krv izlazi iz leða i usta.
Jedině tak mi tudle kůži dostaneš ze zad.
Jedino tako æe ovaj kožnjak da ode sa mojih leða.
Když to uvidí policajti, tak je snad setřesem ze zad za ten tvůj geniální nápad s "fízlama v krabici".
Kada policija vidi ovo, skinuæe nam se sa leða zbog tvoje odliène "policajci u kutiji" ideji
Phile, půjčíš mi pár chlupů ze zad?
Fil, mogu li da pozajmim malo tvojih leðnih dlaka?
Snad bychom mohli zmást stopu, přechytračit ho a setřást ho ze zad.
Можда треба да идемо у круг да заварамо траг и да га збунимо.
To bude ze zad dost obtížný výkon.
Težak podvig dok je na leðima.
Mám nápad, jak zaútočit na ty bastardy na jejich vlastním hřišti. Sundáme Maxovi ze zad ten terč.
Imam nešto što æe ih pogoditi tamo gde žive i skinuæe metu sa Maksa.
Ukradl ti košili přímo ze zad.
Ukrao ti je košulju sa leða.
Tohle bylo, když nechal své nechutné chlupy ze zad na mém mýdle na obličej.
Ta je uslikana onda kada je ostavio svoje dlake na mom sapunu.
Tohle jsem mu vytáhla ze zad.
Ovo sam izvukla iz njegovih leða.
Zisky tohoto domu mohou být vyšší a já dohlédnu na to, aby ze zad už nikdy nevstaly.
Профит овој кући је може бити већи и тако ћу се за то су никад, никад ван леђима.
Nevím, kdo tě na toto navedl, tlusťochu, ale ze zad ti vyřežu kusisko slaniny.
Ne znam ko te je na ovo nagovorio, debeli, ali izrezaæu krišku slanine s tvojih leða.
Stále se snažím ze zad vytáhnout tu kudlu, co mi tam Tom vrazil posledně.
Još uvek mi zarastaju rane na leđima od noža koji je Tom tamo zabio.
Je víc než 20 metrů dlouhá a ze zad jí trčí vlajka.
Preko 20 metara je dug i ima... Tu zastavu zaglavljenu na leðima.
Myslím tím, věděla jsem že ta holka je ostrá, ale vytáhnout si kulku ze zad?
Mislim, znam da je ovo široko je teško, ali da povuče metak iz svog nazad?
Protože nám to setřáslo ze zad Connollyho.
Jer je sklonio Konolija... S naših leða.
Trčí mi to ze zad, že jo?
Viri mi iz leða, je l' da?
Byl jsem úplně na dně, oslepený sluncem, kůže se mi loupala ze zad.
Edvarde. Bio sam na zemlji, sunce me zaslepilo, koža na leðima se gulila.
A co tyto krevety zkoušejí provést, je sklidit všechny ty bakterie ze zad oněch tvorů.
а ови рачићи покушавају да скупе бактерије с леђа тих животиња,
0.62742400169373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?