Prevod od "zdržuju" do Srpski


Kako koristiti "zdržuju" u rečenicama:

Promiňte, že Vás tolik zdržuju, ale...
Žao mi je što vam oduzimam vrijeme, ali...
Už ho tu zdržuju 5 minut.
Zamajavam ovog jadnika veæ 5 minuta.
Proč se zdržuju rozhovorem s tímhle chlapem?
Pusti. Zašto gubim vreme u razgovoru s njim?
Je mi moc líto, že tě takhle zdržuju od té tancovačky.
Žao mi je što zbog mene propuštaš ples.
Ten, kdo zabil Sally je pořád tam venku a já se tady zdržuju s nějakým pošukem protože, tenhle blbec si myslel, že to bude sranda když práskne svého kamaráda.
Sallyn ubica je i dalje na slobodi a ja stojim ovde sa svojim kurcem u ruci zato što je ovaj lik mislio da æe biti smešno da zafrkne svog ortaka.
Víš, jak moc rád se zdržuju s těmito chlapíky.
Ti znaš koliko ja volim da se družim sa momcima.
Ano, zdržuju tím, že chci nakrmit své dítě.
Da, taktika odugovlaèenja da nahranim svoje dijete.
Ne. Za to, že víš, kde se zdržuju.
Ne, već što znaš gde sam.
Myslím, že zdržuju, protože chci zvolit správně.
Mislim da sam odugovlaèio samo zato što sam hteo da ispadne kako treba.
Mrzí mě, že nás zdržuju tím, že to připouštím.
Ne bih da nas sve zadržavam, samo da kažem.
Můžu běžet rychleji, jestli tě zdržuju.
Slobodno trèi napred ako te moj tempo drži nazad.
Vidím, že jste zaneprázdněnej a já vás akorát zdržuju.
Vidim da ste zauzet èovek i da vas zadržavam. Vidimo se kasnije, OK?
Klaus začíná být nervózní, ví, že zdržuju, musíme to urychlit.
Klaus se pomravljuje. Zna da odugovlaèim. Moramo da idemo brže.
Promiň, že tě tu zdržuju na tvoje narozeniny.
Oprosti što te držim ovako dugo za roðendan.
Vím, že je pozdě, pane, a vím, kolik máte práce, tak se omlouvám, že vás zdržuju.
ZNAM DA JE KASNO, I ZNAM DA STE ZAUZETI, ZATO SE IZVINJAVAMO ZBOG.... JER VAS ZADRŽAVAMO.
Jsem na záchodcích a zdržuju policejní eskortu, - která na mě čeká.
Stojim u toaletu, zavlaèim pre nego što me policijska pratnja vrati kuæi.
Že se tady zdržuju, abych si zahrála domino?
Samo visim ovde da bih igrala domine?
Zdržuju po netu jejich hledání a nabourávám se do národní databáze.
Hakovaæu i odugovlaèiti policijsko pretraživanje dok upadam u nacionalnu bazu podataka.
Zdržuju tu věc se soukromou školou, jak se dá, protože bez toho rukoudání si to nemůžu dovolit.
Odugovlaèim s odlukom o privatnoj školi jer neæu moæi da je priuštim bez ovog rukovanja.
Vidím, že voláš, ale zdržuju to
Vidim da zoveš, ali ne javljam se.
Promiňte, že vás zdržuju, ale bude i Batter Up 2?
Izvinite što vas zadržavam. Da li æe biti drugog dela?
Musíme makat. Nerad se tu zdržuju dýl než musím.
Jer stvarno moramo da požurimo, ne sviða mi se da budem na kopnu duže nego što moram.
0.58350300788879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?