Prevod od "zbabělci" do Srpski


Kako koristiti "zbabělci" u rečenicama:

Proč lžete o mém manželovi, vy zbabělci?
Kukavice, zašto sve lažete o mom mužu?
Všichni jsou zbabělci, to je to.
Ljudi su postali kukavice, to je bilo.
V jejím projevu zazněla taková slova, která i ty největší zbabělci nemohou ignorovat.
Reèi u njenoj poruci èak ni najplašljiviji meðu nama ne bi mogli da ignorišu.
Ale neutíkejte jako zbabělci, dobře, prázdninová sezóna začala, lidi.
Ali ako budete bježali kao kukavice, sezona je otvorena cijelo ljeto, momci.
Zabíjeli jste naše ženy a naše děti... bombardovali naše města zdálky jako zbabělci... a máte odvahu nazývat nás teroristy?
Ubijali ste naše žene i našu decu... bombardovali naše gradove iz daljine kao kukavice... i usuđujete se da nas zovete teroristima?
Chceš aby si každý ve škole myslel, že jsme zbabělci?
Hoæeš da nas svi u školi nazivaju kukavicama?
Pro krista pána, vy jste ale zbabělci!
Vi ste znojavi napucani graðevinari, za Boga miloga!
Zbabělci, kteří spáchali tento vražedný čin, nesmí zůstat nepotrestáni.
Kukavice koje su poèinile ovo ubilaèko delo... ne smeju da proðu nekažnjeno.
Francouzi jsou zbabělci, nechali bojovat ženy.
FRANCUZI SU KUKAVICE, OSTAVILI SU ŽENE DA SE TUKU.
Všichni lidé by byli zbabělci... jen kdyby měli tu odvahu.
Svi ljudi bi bili kukavice... kad bi samo imali hrabrosti.
Měli byste plakat vděčností k císaři, který vás lituje přesto, že jste zbabělci.
Trebali bi se osjeæati zahvalno... prema Njegovom Velièanstvu Caru, koji se sažalio na vas, jer ste bili kukavice!
Žádné slitování se zbabělci a zrádci.
Neæe biti milosti za kukavice i izdajice!
Vzdali jste se jako zbabělci a teď utíkáte jako psi.
Prvo se predate kao kukavice, a zatim bježite kao psi.
Tohle dělají zbabělci Měli za mnou přijít a omluvit se osobně
To rade kukavice. Trebali su doci.
Zostal si se mnů, že ostatní zbabělci sa zaprodali.
Остао си уз мене јер су се остале кукавице продале.
Zajímalo by vás, kteří z nich byli zbabělci?
Da li bi voleo da znaš ko je od njih bio kukavica?
Kvůli kreténům jako jste vy jsme v této díře, vy podělaní zbabělci!
Zbog šupaka kao što ste vi smo i dospjeli u ovo jebeno mjesto... vi jebene kukavice!
Většinou jsou duševně choří, nebo jsou to prostě zbabělci.
Poremeæeni, veæina njih, ili obiène kukavice.
Nechci vás nazývat zbabělcem, pane, ale zbabělci občas přežijí.
Не желим да вас зовем кукавицом господару... Али понекад, кукавице и преживе.
Víš, většina mužů jsou zbabělci, není to tak, Same?
Većina ljudi su kukavice nije istina, Sam?
Zatracení zbabělci měl bych vás nechat zastřelit
Проклете кукавице, требало би да вас стрељам.
Říkáš mi, že ty zbabělci by mě nechali vyhrát?
Желиш да кажеш да ће ме кукавице пустити да победим?
Máma se vloupala do skříňky, hodili jsme do ní náhrdelník a utekli jako zbabělci.
Mama je provalila u ormariæ i bacila unutra ogrlicu, a onda smo otrèali kao kukavice.
Byli stejné krve jako Geatští zbabělci, ti, co jsme včera pobili.
Исти они Готи, кукавице, које смо јуче побили.
Myslíš si, že jsme zbabělci, co?
Misliš da smo kukavice, zar ne?
A ti zbabělci, kteří by se posílají mladší muže na smrt v bitvách, které sami by se vyhnout.
I one kukavice koje mladiæe šalju u smrt, u bitkama koje oni sami zaobilaze.
A zemřel v uličce, kde ho zmasakrovali zbabělci, schovaní za maskami.
A umro je u ulièici, preklale su ga kukavice pod maskama.
S ránem poznají, že nejsme zbabělci.
Doðite ujutro, saznat æe da nismo kukavice.
A vy se schováváte za plotem jako zbabělci!
Umesto što se kriješ iza ograde kao kukavica!
Myslíš si, že pravidla dodržují hlupáci a zbabělci.
Misliš da pravila predstavljaju poslušnost budala i kukavica.
Jak přesně dlouho se tu budeme schovávat jako zbabělci?
Još koliko dugo æemo se skrivati ovde kao kukavice?
Jste byrokratičtí zbabělci a já neuznávám autoritu této rady.
Vaša biroktarija je kukavièka i ja ne priznajem ovo veæe.
Že vy zbabělci budete chtít projekt zrušit, proto jsem tu skříňku takhle sestavil.
Znao sam da cete vi kukavice, zeleti da prekinete ovaj projekat zato sam ga i napravio onako kako sam ga napravio.
Jen zbabělci útočí, aniž by oznámili, odkud jsou nebo za koho bojují.
Samo kukavice napadaju bez objave odakle su i za koga se bore!
"Zbabělci umírají mnohokrát před svou smrtí."
"Кукавице умиру много пута пре своје смрти.
Tohle jsou ti zbabělci, se kterýma máme co dočinění.
Ovo su kukavice sa kojima imamo posla.
To ano, ale než jsme se dostali sem, než jsme to pochopili, tak jsme ohledně toho byli zbabělci.
Da, ali pre nego što smo stigli ovde, pre nego smo razumeli... Bili smo kukavice što se toga tiče.
To znamenalo, že se lidé naučili být chytrými zbabělci, nedělat problémy.
To znači da su ljudi učeni da budu pametne kukavice, a ne problemi.
Všichni jsme předstírali. Všichni jsme se stali chytrými zbabělci.
Pretvarali smo se. Svi smo postali pametne kukavice.
Patřím do skupiny mladých lidí, kteří jsou nadšení pro svou zem, kteří chtějí přinést změnu, a kteří už se nebojí, a kteří už nejsou chytří zbabělci.
Pripadam grupi mladih ljudi kojima je stalo do zemlje, koji žele promene, i oni se više ne plaše i više nisu pametne kukavice.
0.62950086593628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?