Prevod od "zazpíváš" do Srpski


Kako koristiti "zazpíváš" u rečenicama:

Tak zahraješ na kytaru a zazpíváš.
Онда у реду, свирај гитару и певај.
Jestli zazpíváš ještě jeden tón, tak tě zastřelím.
Otpevaš li još jednu jedinu notu... upucaæu te.
Jediné místo, kde si teď zazpíváš bude vězení.
Jedino mesto gde ces pevati je prdekana.
A jak jednou zazpíváš, Charlie, chlapče, získáš svý místo v tý dlouhý šedý řadě... americkejch chlapů.
A kada jednom propevaš, Charlie, moj deèko, zauzeæeš svoje mesto u dugom sivom redu... amerièke muškosti.
A jestli se vdám, možná mi zazpíváš na mé svatbě.
Ako se ikada budem udavala, možda æeš mi pevati na svadbi.
Takže v tom klubu zazpíváš, jinak-- jinak co?
Dakle, pjevati æeš ili æu ja... Ili æeš što?
Dáme ji do představení a ať se děje cokoliv, když ji uslyšíš nebo zazpíváš či zabroukáš, bude to znamenat, že se milujeme.
Napisaæu pesmu. Staviæemo je u predstavu i ma šta se desi kad je èuješ, zapevaš ili otpevušiš to æe znaèiti da se volimo.
Zazpíváš a on uvidí tvou budoucnost.
Ti pevas, on ti vidi buducnost.
Uvidíme, co teď zazpíváš, ty hajzle.
Vidi možeš li sad da pevaš, drkadžijo.
Tak co, June, budeš tam stát celou noc, nebo půjdeš sem a zazpíváš si se mnou?
June, hoceš li samo stajati tamo ili ceš doci zapjevati sa mnom?
Uděláš mi tu čest, a zazpíváš si se mnou?
Hoæeš li mi dati tu èast i pridružiti mi se u pjesmi?
A pro urovnání svých věcí i zazpíváš...
Ako tražim posao oni pevaju i previše
Achmede, poctíš nás tím, že zazpíváš Bombičky?
Hoæeš li nam otpjevati "Zvonèiæe Bombèiæe"?
Zazpíváš to a to poslední slovo protáhneš.
Kaži to i samo zadnju reč razvuci.
Vím, že tohle má do jeviště daleko, ale zazpíváš to znovu tady a teď.
Znam da ovo nije toliko teatralno, ali sad æeš ponovo da je otpevaš.
Jen, když zazpíváš úplně všechno, najde se báseň, která by ti přišla vhod.
Tek kada nauèiš sve pesme, onda možeš da pišeš pesme.
Co když mu to zazpíváš tajně?
Šta ako mu pevaš u tajnosti?
Možná bych tě první požádal, ať zazpíváš?
Mogu li prvo da te zamolim da pevaš?
To si myslíš, že prostě zazpíváš jednu písničku a všechno bude zapomenuto?
Misliš da možeš otpjevati jednu pjesmu i da æe sve biti zaboravljeno?
Jen si představ, co to s nima udělá, až zazpíváš.
Zamisli samo kako æe biti kad izaðeš tamo i poèneš da pevaš.
ty víš jak nás porazit— počkej, ne dobře, tím—tím—tím— tím, že řekneš sračkovej příběh a zazpíváš zkurvenýho Springsteena?
Znaš kako da pobediš? Èekaj, ne, tako što... što... što æeš prièati usrane prièe i pevati jebenog Springstina?
Myslíš, že když zazpíváš o dítěti, tak ho přestanou šikanovat?
MISLIŠ DA ÆEŠ PEVANJEM PESME O TOM DETETU, ZAUSTAVITI SILEDŽIJE U SVOJIM NAMERAMA?
Pokud zazpíváš, budu vědět, že mi rozumíš.
Ako to uradiš, znaæu da razumeš.
Takže, prokážeš mi laskavost a zazpíváš si se mnou?
Hoæeš li mi ukazati èast i otpjevati baladu sa mnom?
Věřím, že ji zazpíváš správně, Merry Gejelh.
Mislim da æeš je ti, Merry Gejelh, otpevati sasvim taèno.
Mimochodem, doufáme, že zazpíváš svůj nový singl na zítřejším nominačním večírku.
Gajimo nadu da æeš novi singl izvesti sutra na nominacijskoj zabavi.
"Ianko, zazpíváš mi a já ti dám tvou svobodu."
"Ianka, pevaæeš za mene, a ja æu ti doneti slobodu".
Mohl bys mi to dokázat tak, že mi zazpíváš přání.
То ми можеш доказати тако што ћеш ми отпевати Срећан рођендан.
Takže půjdeš na pódium a zazpíváš?
Dakle, hoæeš li izaæi na binu i pevati?
Jestli ještě jednou zazpíváš a cappella, tak z tebe servu ty blbý šaty a narvu ti je do krku.
Ti kapela, zapevaj mi još samo jednom pocepaæu tu glupu malu haljinu sa tebe i nabiti je u usta.
Upečeš mi dort a zazpíváš písničku, zatímco já budu foukat do svíček?
Hoæeš li da mi ispeèeš tortu? Pevaæeš mi pesmicu i gledati kako duvam jebene sveæice?
Zazpíváš jim tu píseň, bude to v telce a ty se proslavíš.
Pevaæeš tu pesmu, biæe na vestima i postaæeš zvezda.
Tahle uroní pár- víš, proč ne..., zazpíváš svým spoluvězňům, abys je udržel v náladě?
Ovaj æe malo da prospe... Znaš, uh, zašto ne bi, uh, pevao serenadu kolegama zatvorenicima da ostanu u dobrom raspoloženju?
Pokud máš ve svém domě krysy, můžeš je přinutit odejít tím, že jim zazpíváš, jak špatné jídlo měli ve vašem domě a jak bude výborné někde jinde.
Stari skotski obicaj. Ako imas pacova u kuci, mozes da ih oteras pesmicom o tome kako je slaba hrana tamo gde su sad, a kako je dobra negde drugde.
0.41204380989075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?