Koupil jsem soudcovi biftek a řekl, ať kluka zavře.
Pocastio sam suca odrescima i rekao mu da osudi djecaka.
Střecha atria se při západu slunce zavře a zůstanou-li žaluzie otevřené déle než 40 sekund, spustí se bezpečnostní poplach.
Кров атријума се затвара у сумрак. Ако су решетке отворене ноћу, више од 40 секунди, огласе се аларми.
Až na to, že já jsem ta, kterou zavře.
Samo što sam ja ta koju će uhititi.
Někdo tě zavře tam dolů, pustí ti film, a ty mačkáš knoflík, jen-- jen protože mu věříš.
Neki covek te dovede tamo, pokaže ti film i ti mu tek tako poveruješ i stiskaš dugme?
Trčím tady, letiště mi zavře a já se už do Anchorage nedostanu.
Zaglavila sam u Ransom na 355, ako se aerodrom zatvori... neæu nikad stiæi u Anchorage.
Samozřejmě, je to proveditelné, pouze když se vězení zavře.
Istina. - Naravno sve ovo je moguèe u sluèaju zatvaranja zatvora.
Jakmile se to zavře, jde to otevřít jen zevnitř.
Vrate se mogu otvoriti samo iznutra.
Nebude trvat dlouho a Axel tě zavře nadobro.
Neæe proæi puno pre nego te Aksel zatvori zauvek.
Možná proto, že ji její otec nazval špinavou děvkou a řekl, že to dítě zavře někde, kde ji nikdy nikdo neuvidí.
Možda zato što ju je njezin tata zvao prljavom malom kurvom, i rekao joj da æe zatvoriti dijete tamo gdje ga nitko više neæe vidjeti.
Kandidát, který zavře okno jako poslední, si musí dát panáka.
Zadnji koji klikne na njega, pije.
Na schůzi se mělo rozhodnout, jestli se fabrika zavře nebo ne.
Na sastanku se prièalo da li æe se fabrika zatvoriti.
Bez obyvatel jako jste vy, nás státní inspektorka zavře.
Imate 48 sati. Bez stanara kao što si ti, državni inspektor æe nas zatvoriti.
Kdybych dostal korunu pokaždý, když na mě tohle někdo zavře...
Da sam dobio novèiæ svaki put kad je netko to viknuo...
Možná nějaký šílenec zavře svou tchýni do štěpkovače, abyste měl dnes co dělat.
Možda æe neki ludak ubaciti taštu u cirkular i dati ti nešto da se zanimaš.
A co když se anomálie zavře, zatímco budu pryč?
Šta ako se anomalija zatvori dok me nema?
Jakmile se za námi brána zavře, nechci, aby byla zvednuta bez mého pokynu.
Kada zatvoriš kapiju iza nas, nemoj da je podižeš bez moje komande.
I když má pravdu přímo před sebou, tak jen zavře oči a odežene ji pryč.
Èak iako joj istina pred nosem, ignorisaæe je.
Protože dnešní systém kluka radši zavře, než aby mu pomohl.
Zašto? -Jer ovih dana sustav radije zatvara decke nego ih rehabilitira.
Který debil, zavře tělo do kufru, který nejde zavřít?
Kakav to idiot stavlja telo u gepek koji se ne da zatvoriti?
Kdokoli si na něj sedne, zavře oči a vysloví kouzelné slůvko tangu, může být v mžiku přenesen na místo,
Moj prinèe, vaše èuðenje æe biti još veæe kad vam kažem da je oèaran svako ko sedne na njega i zatvori oèi i kaže èarobnu reè "tangu", i u trenutku može da leti kroz vazduh.
Tvůj šerif nás zavře do cely?
Tvoj šerif æe nas baciti u æeliju?
Petrov se bude cítit zahanbeně, zavře více lidí, vydá další zákony.
Petrov æe uhapsiti još ljudi i doneti još zakona.
Ale když Bůh zavře dveře, otevře okno.
Ali kada Bog zatvori vrata, on otvori prozor.
Řekl Wozniakovi, že když to neuděláme, zavře mě a tebe do vězení.
Rekao je Vozu da æemo u suprotnom završiti u zatvoru.
Je to první věc, kterou IS zavře.
To je prva stvar koju æe ISIL ugasiti.
Simonides stojí venku jako jediný, kdo přežil, a mezi troskama zavře oči a zjistí, že si dokáže v mysli vybavit, kde každý z hostů na večírku seděl.
Симонид, стојећи напољу као једини који је преживео рушење, затвара очи и схвата да у свом уму може да види где је сваки од гостију банкета седео.
Poklop se zavře, automaticky se čistí.
Sedište se spusti, sam se čisti.
A on se teď otočí, zavře oči a na zemi najde se zavřenýma očima talíř.
I sada će da se okrene, zatvori svoje oči, i da nađe tanjir na zemlji, sa zatvorenim očima.
Pakli, když pohledí na ni kněz, uzří, že chlupové nezběleli na něm, a není nižší nežli jiná kůže, ale že jest pozčernalé místo, tedy zavře ho kněz za sedm dní.
Ako li sveštenik gledajući vidi da nije dlaka na njoj pobelela niti je niža od kože, nego se smanjila, onda će ga zatvoriti sveštenik za sedam dana.
Dnešního dne zavře tě Hospodin v ruku mou, a zabiji tě, a setnu hlavu tvou s tebe, a vydám těla vojska Filistinského dnes ptákům nebeským a šelmám zemským, a pozná všecka země, žeť jest Bůh v Izraeli.
Danas će te Gospod dati meni u ruke, i ubiću te, i skinuću glavu s tebe, i daću danas telesa vojske filistejske pticama nebeskim i zverima zemaljskim, i poznaće sva zemlja da je Bog u Izrailju.
A vložím klíč domu Davidova na rameno jeho. Když otevře, žádný nezavře, a když zavře, žádný neotevře.
I metnuću mu ključ od doma Davidovog na rame: kad on otvori, neće niko zatvoriti, i kad on zatvori, neće niko otvoriti.
Totiž když vejde hospodář, a zavře dveře, a počnete vně státi a tlouci na dveře, řkouce: Pane, Pane, otevři nám, a on odpovídaje, díť vám: Neznám vás, odkud jste:
Kad ustane domaćin i zatvori vrata, i stanete napolju stajati i kucati u vrata govoreći: Gospode! Gospode! Otvori nam; i odgovarajući reći će vam: Ne poznajem vas otkuda ste.
0.78238582611084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glavna kapija se zakljuèava za 15 minuta. 