Prevod od "zavzpomínáme" do Srpski


Kako koristiti "zavzpomínáme" u rečenicama:

Ale nejdřív si s tou kočičkou zavzpomínáme na starý časy.
Али прво ћемо нас двоје да обновимо неке старе успомене.
Poslechneme si to a zavzpomínáme si.
Da je slušamo malo......za dobra stara vremena.
S Jerrym zavzpomínáme na starý časy.
Onda æemo se Džeri i ja priseæati starih vremena.
Mám tu práci, tak se stavím, vezmu si volno a zavzpomínáme. Už se na to těším.
Imam nekog posla u blizini mislio sam navratiti, malo se odmoriti provjeriti stari kraj.
Víš, Scullyová, jednoho dne... si na tohle zavzpomínáme a budeme se smát.
Jednoga dana æemo se uz smeh priseæati ovoga.
Věřím, že se jednoho dne opět uvidíme, a společně si zavzpomínáme na tu, která nám toho tolik dala.
Nadam se da æemo se jednog dana ponovo sresti, Til'k i zajedno se setiti nje, koja nam je toliko znaèila.
Posadíme se spolu, popláčeme si, zavzpomínáme na dobré časy a pokusíme se najít smysl v něčem,
Sjedit æemo zajedno, plakati, prisjeæati se dobrih vremena i pokušati da naðemo neki smisao...
Vysprchujeme se spolu a zavzpomínáme si trochu.
Možemo se tuširati zajedno za dobra stara vremena.
Myslel jsem, že si trochu zavzpomínáme, že půjdeme do hloubky.
Mislio sam samo nas dvojica, malo dublje.
Fajn, takže si k nim přisednu a zavzpomínáme na starý časy?
Dobro, onda da sjednem s njima i prisjeæam se starih vremena?
Jednou na to snad zavzpomínáme a pořádně se nasmějeme.
Nedajmo se da æemo se jednog dana dobro nasmejati ovome.
A teď zavzpomínáme na ty, o které jsme letos v dětském zábavním průmyslu přišli.
Sjeæamo se onih koje smo izgubili u djeèjoj industriji zabave.
Ale, Nikki, ty... hele, co kdybys nám došla pro pití a pak si trochu nostalgicky zavzpomínáme...
Nikki, ti. Zašto nam ne odeš donijeti piæe? A onda æemo poslije osvježiti uspomene, bit æe ok.
Stačí když zavzpomínáme, co nám Ted říkal o jeho prvním rande se Zoey.
Moramo se samo sjetiti što nam je Ted isprièao o prvom spoju sa Zoey.
Nezajdem si do přístavu? Dáme si sklenku, zavzpomínáme, uvolníme se...
Šta kad bismo popili po èašu vina u luci i poprièali o prošlim danima?
Ještě si na tyto dny zavzpomínáme.
Posle æemo da sednemo i da se priseæamo ovih dana.
Musíme udělat něco tak impozantního, že za 30 let si jenom zavoláme a zavzpomínáme si na to.
Uèinimo nešto tako veliko da se za 30 g. možemo èuti i prisjeæati toga. Znam!
A tak si dnes zavzpomínáme na život Eda Paskowitze, který prožil svůj život důstojně, laskavě a s úctou.
Dakle, danas æemo se prisetiti života, Eda Paskovica, koji je živeo svoj život ponosno, s ljubaznošæu i poštovanjem.
Myslela jsem, že si nejdřív promluvíme. Zavzpomínáme.
Mislila sam da prvo malo porazgovaramo.
Takže teď přijď včas a připoutej se, trochu si zavzpomínáme.
Ovaj put nemoj da zakasniš i veži se, jer idemo na put ulicom seæanja.
Zavzpomínáme se, a když to třeba nevyjde, nepřekvapí nás to.
Znaš... Sve lepo, nema iznenaðenja kad ne uspe.
Než odříkáme smuteční kadiš, naposledy na Švéda zavzpomínáme.
Dok smo se pripremali da recitujemo Murnijeov Kadiš, setimli smo se Šveðanina po poslednji put.
0.15651202201843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?