Prevod od "završení" do Srpski


Kako koristiti "završení" u rečenicama:

"Čarodějnice je osoba, která, ačkoli si je vědoma božích zákonů,... usiluje o završení paktu s Ďáblem."
Veštica je osoba koja se protivi zakonima Boga i skIapa dogovore sa ðavoIom.
Řekl, že to bylo dokonalé završení tvé kolekce.
Kaže da je to savršena kulminacija tvoje linije.
A je to i završení jejich celoročního úsilí. Ještě jednou děkujeme. Dámy a pánové vítěz roku 1975, Ken Waller Spojené státy americké.
Dovoljno je reæi da druga dva gospodina su pobedila u njihovima kategorijama... došla u finale... i naš sveukupni pobednik za 1975 je, Ken Waller...
Jak ubíhaly dny, bylo stále více jasné že se moje životní práce blížila završení.
Kako su dani prolazili, postajalo je jasnije i jasnije da se moje životno delo bliži završetku.
Vím, že z toho pravděpodobně nemáte ten pocit završení, jaký si přejete, ale v některých našich jiných případech to bývá ještě horší.
Znam da to verovatno nije smisao koji ste hteli. Ali to je više neko neki naši sluèajevi.
Pro vás z posledního ročníku je to završení posledních 4 let.
Maturantima je ovo kruna za protekle 4 godine.
Fascinující, vzpíná se k němu. Žádá si završení, cítíš to?
Kao da mi samo on nedostaje da bih bio kompletan.
Rychlé zvážení, vyplázni jazyk a na završení pěkné lízkátko.
Merenje na brzinu, isplazi jezik, i lep lilihip da se sve ulepša.
Ne, ukradl jsem ji z důkazové místnosti, abych jim zabránil v završení... jejich posledního mistrovského díla.
Ne. Ukrao sam ga iz sobe za materijalne dokaze, da bih spreèio njihov poslednji opsenarski èin.
Odhaduju to tak na Bratry Karamazovi, Joyce, a na završení něco málo z Goetheho.
Pretpostavljam 'Braæa Karmazov', Joyce, malo Goethea da zaokruži stvari.
Ale rádi bychom jí zahráli dnes večer pro vás jako završení na dobrou noc hned jak Richie dohraje to co si tam hraje.
Ali, želim da izvedem to veèeras za vas, kao naš naèin završavanja nastupa i reèi za laku noæ... pošto Rièi završi tu stvar koju je poèeo da komponuje.
Všechny ty hokusy pokusy, mají jen uvést mozek do správného elektrochemického stavu, aby došlo k završení fyzického vývoje. V tu chvíli se hmota, která tvoří tělo, změní na čistou energii.
Sve te hokus-pokus stvari su samo naèin da se mozak dovede u pravilno elektro-hemijsko stanje da dozvoli završnu fizièku evoluciju, kada se tkivo koje èini telo pretvara u èistu energiju.
9 je duchovní číslo, číslo završení, věčnosti.
9 je uzvišeni broj, broj završetka, veèni broj.
Ta loď je nezbytná pro završení mého plánu.
Brod je neophodan za dovršenje mog plana.
Máme odpovědnost za to, aby byla nevěsta schopná završení svazku.
Nema više. Mi smo odgovorne da pripremimo mladu da bude pristojna za veèerašnju konzumaciju.
Je to završení všeho, co si zasloužím a jsem téměř víc nadšená, jak vy, víte?
To jevrhunac od svega što sam zaslužio, i skoro sam više uzbuđen za vas dečki. Vi znate?
To je završení mého plánu, jako nakopat Spojený státy do zadku.
Ovo je kraj mog vlastitog plana da Americi raznesem guzicu.
První pravidlo završení je to, že holky chtějí věřit, že sex vyplyne spontánně, romantickou, kouzelnou cestou.
Prvo pravilo: cure žele vjerovati da se seks dogaða spontano. Na romantièan, èaroban naèin.
Jejich nevinná krev zmáčela zemi a jak se blížil úplněk, mizely další děti, a já jsem věděl, že se Veliký rituál blíží k završení.
Nedužna krv je natopila zemlju. I kako se pun mesec približavao, još više dece je nestalo, i znao sam da se veliki obred približava kraju.
Náhle si uvědomíme, že vědomí -- které oceňujeme a považujeme za završení díla přírody, lidské vědomí -- je jen další sadou nástrojů, jak si se světem poradit.
Одједном схватите да свест, коју ценимо и сматрамо да је, знате, круна, да је врхунски успех природе, људска свест је, у ствари, само још један скуп алатки за сналажење у свету.
Ale tohle bylo v podstatě završení mé kariéry.
Znate, tim je u suštini podmirena moja karijera.
0.67832398414612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?