Prevod od "zavoláme" do Srpski


Kako koristiti "zavoláme" u rečenicama:

Jasně, a pokud to půjde jako v Úsvitu mrtvých, budete první, komu zavoláme.
Da, a ako stvari po nas pođu kao u "Zori mrtvaca", prvo ćemo vas zvati.
Tak či tak, někdo odpojil Manhattan od proudu, takže zavoláme NSA, nebo budeš chodit s cedulí.
Ironièno. Iskljuèenje struje je teroristièki èin bez obzira na pljaèku. Ili možeš da nosiš oglasnu tablu.
Zavoláme vás, když vás budeme potřebovat.
Pozvat æemo te, kad te zatrebamo.
Kdyby někdo přišel, tak vás určitě zavoláme.
Ako neko takav doðe, pokušat æemo se setiti da te pozovemo. Idioti!
Zavoláme ty naše ptáky a zpomalíme je, než budeme mít nad hlavou parkoviště.
Da pozovemo i usporimo avione. pre nego što nam postane gusto nad glavama.
Nechte nám jméno a číslo a my vám zavoláme.
Ostavite svoje ime i broj pa æemo vas nazvati.
Zavoláme veterináře, sestro, musíte toho malého chlapíka uzdravit?
Zvati veterinara da ga izleci? Prekasno.
Nechte nám vzkaz a my vám zavoláme.
Ostavite poruku i mi æemo vam se javiti.
Nebo zavoláme berňák a zařídíme ti prázdniny v lapáku?
Ili da zovemo finansijsku... i ugovorimo ti godišnji u Padinjaku?
Zavoláme naše bratry, aby nám pomohli bojovat.
Pozvaæemo našu braæu da nam pomognu u borbi.
Zavoláme jim anonymně z budky, jestli k nějaké nehodě došlo.
Nazovimo. -Ne! Anonimno, iz govornice, da saznamo za nesreèu.
Harry, počkej tu s Johnem, než vás zavoláme.
Harry, ti èuvaj Johna dok te ne pozovemo.
Jestli se ještě někdy ukáže, radši zavoláme policii, ano?
Ako se opet pojavi, mislim da moramo zvati policiju.
Zavoláme ti a někam spolu půjdeme.
Zvaæemo to ponovo, da izaðeš sa mnom!
Za dva, tři dny někomu zavoláme, aby sem přijel a rozvázal tě.
Nazvat æemo nekoga za dva, tri dana, da doðu ovdje i odvežu te.
Když budeme potřebovat S.W.A.T, tak je zavoláme.
Kad nam zatrebaju specijalci, zvat æemo ih.
Šerif tu na nás čeká, takže zavoláme zpět až převezmeme vězně do naší péče.
Šerif nas èeka. Pozvaæemo vas kad zatvorenik bude pod našim nadzorom.
Zavoláme jim, ať vypálí střely, označíme cíl laserem a navedeme je.
Radijem pozovemo napad, oznaèimo metu sa laserom i usmerimo ih unutra.
Asi těžko zavoláme tý hadí královně jen tak na mobil.
Ne možemo samo da pozovemo kraljicu guštera na telefon.
Zavoláme Redovi, aby dotáhl další trávu?
Da zovemo Reda za još trave?
Tak jo, hned se vrátíme a zavoláme policii, dobře?
Dobro, idemo odmah tamo da zovemo policiju, OK?
Dobře, takže my dva zavoláme poskytovatele společnic.
Dobro. Ti i ja moramo da zovemo agencije za poslovnu pratnju.
Zavoláme vám, až najdeme nějaké místo na přespání.
Ми ћемо вас позвати када нађемо негде да остане.
Zavoláme jim a řekneme jim, že jsi ztratil mobil a že jsi v pořádku.
Ми ћемо их звати и реците им да сте изгубили телефон, али Ви сте у реду.
To, co uděláme, bude to, že přesuneme tu prezentaci na zítra, zavoláme doktoru Franklinovi a zamíříme domů, aby sis mohl odpočinout.
Odložiæemo prezentaciju za sutra. Pozvaæemo dr Franklina, i vratiti se kuæi, da se odmoriš.
Zavoláme rodičům, zajdeme k nim a omluvíme se.
Nazvaæemo roditelje tog deèaka i izviniæemo se.
Zavoláme vám, pokud vás budeme potřebovat.
Pozvaæemo vas ukoliko nam budete potrebni.
Až se dostaneme k letadlu, zavoláme velvyslanectví a vytvoříme pátrací skupinu.
Kad doðemo do aviona, nazvat æemo ambasadu i pokrenuti potragu za njima.
Zavoláme Calvinovi a zjistíme, co se děje.
Idemo. Pozovimo Kelvina, da vidimo šta se dešava.
A když těm chlápkům párkrát vlepil, tu mikinu tam nechal a mně a Gomezovi řek, ať zavoláme poldy.
Kad ih je sredio, spustio je kapuljaèu i rekao nam da zovemo pajkane.
Zavoláme jim vysílačkou, až budeme blíž.
Zvaæemo sa fiksnog telefona kad budemo bliže.
Až vám zavoláme, očekáváme vaši pomoc.
Očekivaćemo tvoju pomoć kada bude zatrebalo.
Nejdřív se vyfotíme, pak jí zavoláme.
Прво се сликај, а онда је позови.
Je to místo, kam se dostaneme, když zavoláme ve svém městě na příslušné telefonní číslo.
То ћете добити ако у свом граду позовете 9821.
Řekli jsme si, že zavoláme přátelům na Harvardu a Vanderbiltu, kteří -- Harvard v Bostonu, Vanderbilt v Nashville, kteří také mají lékařské záznamy podobné našim.
Rešili smo da pozovemo naše prijatelje sa Harvarda i Vanderbilta - Harvarda u Bostonu i Vanderbilta u Nešvilu - koji imaju elektronske medicinske podatke slične našim.
To proto, že čekají, že hned zítra zavoláme svému lékaři a necháme si je předepsat místo těch, co už máme.
Jer se očekuje od nas da ćemo sledećeg jutra pozvati naše lekare i tražiti da nam se recepti promene.
0.72576785087585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?