Prevod od "zatočí" do Srpski


Kako koristiti "zatočí" u rečenicama:

Tady jsou Němci a takhle s námi zatočí.
Ovde su Nemci, i evo šta se dogaða.
Vrhnou se na vás a popadnou vás tak rychle, až se vám zatočí hlava.
Sjuriæe se i pokupiæe te tako brzo, da æe ti se glava zavrteti.
Řekne to Dickovi a ten s tebou zatočí.
Reæi æe Diku, ima da te umlati.
Ano, Date. Rád bych viděl jak s ním tvoje nervové obvody zatočí.
Da, voleo bih da i tebe vidim malo uznemirenog.
Kdo je tady nejlepší, kdo se všemi zatočí?
Ko je kapetan našeg tima? Ko je moj i prijatelj vaš?
Myslíte si, že když to tu budete omílat stále dokola, že se mi zatočí hlava... a vychrlím to na vás... tu vaši odpověď?
Mislite da æe mi se zavrteti u glavi od vaše prièe u krug, pa æu izbrbljati taj takozvani odgovor?
Myslím si, že... Když zatočí tímhle kolem, zlomí se vaz.
Mislim da mu je okretanje toèka slomilo vrat.
Budeš čumět, jak s tebou Rock zatočí.
"Možeš li namirisati što to Rock sprema?"
Jestli mi to vyvedeš ještě jednou, poletíš odsud, až se ti zatočí hlava.
Dobro. Ponoviš li ovakvo nešto leteæeš odavde tako brzo da æe ti se zavrteti.
Budu tak nekřesťanská, až se Vám z toho zatočí hlava.
Otiæi æu u drugu crkvu tako brzo da æe vam se glava zavrtjeti!
Tak potom je to tvůj pasák a zatočí s tebou, když si s ní budeš hrát.
Onda je ona tvoj svodnik, dušo, i sjebat æe te ako je izigraš.
Ale velmi brzy první muž zatočí mimo kurz a všechny ostatní táhne s sebou.
Ali vrlo brzo osoba na celu gubi pravac vodeci za sobom sve ostale.
Zatočí s tebou když to nejméně čekáš.
Prišunja ti se kad joj se najmanje nadaš.
Povím ti příběhy, ze kterých se ti zatočí hlava, kurva...
Daæu ti prièe od kojih æe ti se zavrteti u glavi... Sranja koja sam video...
Poslouchej, pokud děláš něco nezákonného, zjistím to a pošlu tvoji prdel zpět do vězení tak kurva rychle, že se ti z toho zatočí tvoje černá opičí hlava.
Ako radis nesto nelegalno saznacu i poslati te nazad u zatvor tako brzo da ce ti se zavrteti glava.
Do tý mojí pičoviny nasypou tolik peněz, až se ti z toho zatočí hlava.
Bacit æe toliko novca na... moja sranja da æe ti se zavrtiti u glavi.
Jde o to, že až na to přijde, přeřadí tě tak rychle, že se ti z toho zatočí hlava.
Bitno je da ako on otkrije ovo, premjestit æe te tako brzo da æe ti se zavrtjeti u glavi.
Ale víte co se říká o pohledu zpět, vždy s Vámi zatočí.
Али знате шта кажу о разуму. Увек ће да вас превари.
Kde se každému zatočí hlava z růží pana Molesleyho.
Kada æe se svi okretati za ružama gdina Molslija.
Když od vás vytéká krev, která si pak zatočí na Witcham, policii bych očekával.
Rijeka krvi teèe iz tvoje kuæe, i pojavi se na ulici Witcham... Ja bih oèekivao policiju.
Pokud se k Juliet přiblížíš byť jen na jeden blok, tak o svá rodičovská práva přijdeš tak rychle, že se ti z toho zatočí hlava.
Priði Džulijet u gradu i uništiæu tvoja roditeljska prava veoma brzo.
Jakmile se to dozví, tak FBI a národní bezpečnost na nás vezmou vrtulníky a budou na nás tak rychle, až se nám zatočí hlava.
Ma i da smo u pustinji Gobi. Jednom kad dobiju poziv, FBI i Državna Bezbednost æe se obrušiti na nas takvom brzinom da nam se zavrti u glavi.
Budou více než rádi, když s nimi zatočí. Šoupnou je na vor do Černého moře v pravé poledne.
Bili bi više nego sretni da opkole glavnostrujaše... i probodu ih na splavi u Crnome moru usred podneva.
Když se se Zlatým kolem zatočí 3x, zničí se.
Okrenite Zlatni Toèak triput i uništiæe se.
A Amantha - sakra, jak to zavětří, tak spakuje svůj zadek do Atlanty tak rychle, až se hlava zatočí!
A Amantha? Èim osjeti prvi dašak smrada, ta æe otprašiti nazad u Atlantu tako brzo da æe ti se zavrtjeti u glavi.
Ale z tohohle se ti zatočí mozek.
Ali ajde razmisli o ovome, èoveèe.
Pro ten rychlý, drsný sex, ze kterého se ti zatočí hlava, který ti ti kluci z přípravky nikdy nemohli dopřát.
Za brzi, žestoki, odlièan seks, koji klinci ne mogu da ti pruže.
Hodně lidí to zatočí třikrát, ale já radši čtyřikrát.
Veæina ljudi ga zavræe 3 puta. Ali ja volim da ga zavrnem 4 puta.
Můžeš SEC nechat, ať s ním pak zatočí, vyberou pokuty, ale nesmí to vypadat, že vyšetřování vedou.
Možeš da dozvoliš berzanskom nadzoru da pokupi novèane kazne, ali ne sme da izgleda kao da su oni bili glavni.
Opilý řidič, totálně na káry, honí ho policie, a zatočí na příjezdovou cestu Welsboroughova domu a snaží se utéct.
Pijani vozac, mrtav pijan, policija ga juri, i on skrene u dvorište kuce Welsborough da pokuša da pobegne.
Když s ním David takhle zatočí, točí s ním tak, že se otočí asi šestkrát nebo sedmkrát za sekundu, a to znamená, že když se ten kamínek uvolní, letí opravdu rychle, asi 35 metrů za sekundu.
Kada David ovako zavrti praćkom, okreće je verovatno šest ili sedam puta u sekundi što znači da, kada otpusti kamen, on će leteti unapred velikom brzinom, verovatno oko 35 m/s.
Nadechnete se a vydechnete... Uděláte to a zatočí se vám hlava, začnou vás brnět prsty.
Udahnete i izdahnete... Kad ovo radite, javljaju se vrtoglavica i žmarci
Teď to položí, zvedne kus papíru, zatočí s ním do všech stupňů volnosti v jeho ruce a zápěstí a přečte ho.
Sada će je spustiti i uzeće komad papira, rotiraće sve stepene slobode u svojoj šaci i ručnom zglobu kako bi to pročitao.
A zatočí se to pomezí polední k Maleakrabim, a půjde až k Tsin, a potáhne se od poledne přes Kádesbarne; a odtud vyjde ke vsi Addar, a vztáhne se až k Asmon.
I ta medja neka se savije od juga k Akravimu i ide do Sina, i neka se pruži od juga preko Kadis-Varnije, a otuda neka izidje na selo Adar i ide do Aselmona;
Od Asmon zatočí se pomezí to vůkol až ku potoku Egyptskému, a tu se skonávati bude k západu.
Potom neka se savije ta medja od Aselmona do potoka misirskog i ide do mora.
0.49215197563171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?