Zastřelíš koně a když se něco posere, budeš mlčet.
Upucaj konja, ako nešto krene naopako ne moj da kukaš.
Slib mi, že pokud bude potřeba, že mě zastřelíš.
Обећај ми да ћеш ако буде безнадежно, да пуцаш у мене.
Jestli ji zastřelíš, už nikdy se nedozvíš, kde je.
Ja sam sakrio kamen! Ako uradiš bilo šta da povrediš Šitu... nikada ga neæeš dobiti nazad!
Můžou se spolehnout, že zastřelíš vlastní matku.
Oni se mogu se osloniti na tebe da ces upucati svoju majku.
Naštvou se, když čtyři z nich zastřelíš.
Tako ih uhvati kad ubiješ èetvoricu njihovih.
Než někoho zastřelíš mohl bys od něj napřed něco zjistit.
A sledeci put, prvo izvuci informaciju, pa ih onda ubij. To je moj predlog.
Zastřelíš mě za to, co řeknu, ale...
Ubiæeš me što ovo govorim, ali...
Když ho zastřelíš, budeme muset pro další.
Убиј га, па ћемо се враћати по још.
Ukradneš prachy, přefikneš roztleskávačku, budeš honit vodu v zeleným sporťáku, ale co až zastřelíš těhotnou ženskou nebo starýho chlapa?
Kradja ti moze doneti neki novac, pojuris koju "cirlidersicu"... pokazes se vozeci nekog Thunderbirda... Ali šta ce biti ako upucaš trudnicu ili starca?
To máš tak, ty zastřelíš ji, my zastřelíme tebe.
Ma znaš kako to ide, ti ubiješ nju, mi ubijemo tebe...
Myslela sis, že ho třeba zastřelíš, aby ses za nás obyčejné lidi pomstila?
Jel si mislila da ga upucaš, i time nam obezbediš još malo ljudi?
Když někoho zastřelíš, pravděpodobně z pomsty, budeš pak ještě prohlížet přihrádku v autě, nebo bys co nejrychleji zmizela?
Ubiješ nekog, pretpostavljam iz osvete, da li imaš vremena da pregledaš kasetu u kolima ili jednostavno pobegneš glavom bez obzira?
Ale pokud ho teď hned zastřelíš... slibuju, že si s tebou diamanty rozdělím.
Ako ga upucaš odmah podijelit æu dijamante s tobom.
A co, zastřelíš mě před policejní stanicí?
Gde æeš da me ubiješ. Ispred policije, bebice?
Vykopu tu ďábelskou děvku ven z babiččina domu a ty ji zastřelíš.
Ima da išutiram tu zlu kučku iz kuće moje bake, a onda ćeš ti da je upucaš.
Když ho zastřelíš, tak to nic nevyřeší.
Njegovo ubijanje neće ama baš ništa da reši.
A zastřelíš ho, až ho chytíš?
Da li æeš ga upucati kad ga uhvatiš?
Zastřelíš ho, dáš mu tu brož a pak ji zabiješ, až se vrátíte do hotelu.
Kada završi sa poslom, ubij je na povratku u hotel.
Je možné, že lidé, které zastřelíš, by se mohli stát lepšími lidmi.
Moguće je da ljudi koje ubiješ mogu postati bolji.
Když někoho zastřelíš, měl by sis být jistý, že máš toho pravého.
Ako si morao veæ nekoga da upucaš, bar si izabrao pravog tipa za to.
Zastřelíš mě přímo před mojí ženou?
Упуцат ћеш ме пред мојом супругом?
Zastřelíš cíl na 100 yardů, je to to samý jako z pětadvaceti.
Pucaš u metu sa 100 metara, a èini ti se kao da je 25.
A u mariňáků nás zase učili, že nejrychleji vyčistíš zbraň tak, že s ní zastřelíš pár lidí.
U mornarici su nas nauèili da je najbrži naèin da oèistiš svoje oružje tako što upucaš nekoliko ljudi.
Když mě zastřelíš, riskuješ, že ztratíš všechno.
Ako me upucaš ti reskiraš da izgubiš sve.
Pokud budeš sama a divoký samec půjde proti tobě, zastřelíš ho.
Ako se naðeš tamo sama... I divlji mužjak krene na tebe, ti pucaj.
Ale občas, když zastřelíš ptáka, tak není mrtvý.
Ali nekad pogodiš pticu, a nije mrtva.
Pokud mě zastřelíš, tak ani jeden nedostaneme to, co chceme.
Ако ме убијеш, Нико од нас добијемо оно што желимо.
Ale než ho zastřelíš, musíš si být zatraceně jistý, že tě zase nepřelstím.
Pre nego što ga ubiješ, budi apsolutno siguran da te nisam nadmudrio.
Když mě teď zastřelíš, staneš se mnou.
Ako me ubiješ, postat ćeš poput mene.
Jestli mě zastřelíš, budete to jen důkaz, že mám pravdu.
Ako me ubiješ, samo æeš dokazati da sam bio u pravu.
Zastřelíš mě a bude mrtvá dřív než dopadnu na zem.
Ako me upucate biæe mrtva pre nego što padnem na tlo.
Buď mě zastřelíš, nebo se rozloučíš.
Ili me upucati, ili kažeš zbogom.
Je tu ještě jeden důvod, proč mě zastřelíš, který ty nevidíš.
Postoji još jedan razlog zašto moraš da me ubiješ, a koji ne vidiš.
Zastřelíš svýho parťáka a dokážeš, že nejste společníci.
Upucaš partnera da bi dokazao da ne radiš sa njim.
Jdu na tu loď a buď mě zastřelíš a pan Fet zastřelí tebe, nebo...
Ја ћу ходати на тај брод и било идете да ме убије и господин Фет ће те убити, или...
Ale jestli mě zastřelíš, jak ti pomůžu ji spáchat?
Ali ako me ubiješ kako mogu da ti pomognem da je uèiniš?
Já ušetřím tvůj život a ty mě zastřelíš v lese jako zvíře?
Poštedela sam ti život i ti me upucaš da riknem u šumi kao životinja?
Jo, nemyslel jsem, že ho zastřelíš.
Да, ја... нисам мислио да би га убити.
Bál jsem se, že mě zastřelíš.
Bojao sam se da æeš me upucati.
Toho muže stejně čeká jen jeden konec, ať už ho teď zastřelíš nebo ho pak někdo oběsí, ale rád bych si byl naprosto jistej, že svoje úmysly myslíš vážně.
Taj èovek æe isto završiti bilo da ga ti upucaš ili da ga neko obesi. Ali želim da budem siguran da imaš iskrene namere.
Celý ten plán, jak mě doženeš k šílenství, obereš mě o všechno, co jsem měl, odhalíš se s velkou pompou a zastřelíš mě u řeky.
Svo to planiranje da me izludiš, oduzmeš sve što sam imao otkriješ pravog sebe uz "ta-da" i ucmekaš me pored reke.
0.48127508163452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upucaj konja, ako nešto krene naopako ne moj da kukaš. 