Prevod od "zapsala" do Srpski


Kako koristiti "zapsala" u rečenicama:

A pro hlavní role Minnie a Arnolda se zapsala jen jedna dvojice,
I za glavne uloge Mini i Arnolda imamo samo jedan prijavljen par.
Ráda bych si zapsala, že jsi dnes zahájil setkání.
Želela bih barem jednom da zapišem da si ti zapoèeo sastanak.
Vsadím se, že teď, když jsi poznala slečnu Darbusovou, tak se nemůžeš dočkat, aby jsi se na to zapsala.
Sad pošto si upoznala Darbusovu, kladim se da jedva cekaš da se prijaviš na to. AUDICIJA ZA ŠKOLSKI MJUZIKL
Jako vždy se zbaběle vyhýbám citům, takže jsem si to zapsala a přečtu ti to, čímž se vyhnu očnímu kontaktu.
U još jednom klasiènom manevru da bih izbjegla intimnost zapisala sam što osjeæam tako da ti to mogu proèitati i time izbjeæi kontakt pogledom.
Sayuri se zapsala do historie, žádné panenství nebylo prodáno dráž.
Ниједна Мисуаге није никад продана скупље.
Zapsala jsem si jeho číslo, na dlani.
Napisao mi je svoj broj na ruci.
To proto jste byla ke mně poslaná, abyste zapsala tento jazyk.
Зато сте ми послати, да запишете тај мој нови језик.
Byla by to olympiáda v Los Angeles, ve které by se zapsala do dějin.
Биле су то Олимпјске игре у Лос Андјелесу, које су могле уци у историју.
Cuddyová jej zapsala na dvoutýdenní službu na novorozeneckém oddělení.
Cuddyjeva ga je stavila u dvotjednu rotaciju na pedijatriji.
Abych zjistila, jak je to doopravdy, mrkla jsem se, co si v pátek zapsala do deníku.
Kako god. u svakom sluèaju, da provjerim realnost, Zavirila sam malo u njezin dnevnik od Petka.
Zapsala jsem nás na taneční lekce.
Prijavila sam nas za èasove plesa.
Zapsala jsem se namísto mého otce, jen proto, abych splnila svou povinnost.
Regrutovana sam umesto svog oca kako bi ispunila obavezu.
Zapsala jsem se do korespondenčního kurzu psaní na stroji a těsnopisu.
Uzimala sam èasove na daljinu iz kucanja i hvatanja beležaka.
Koupila jsem si psací stroj a zapsala jsem se do korespondenčního kurzu těsnopisu.
Kupila sam mašinu i uzimam èasove iz hvatanja beležaka.
Ne, já jenom, nevěděla jsem, že jsem se zapsala právě pro toto.
Не, само... Само нисам знала за то кад сам се пријавила.
Takže, jak někteří už víte, zapsala jsem nás do jedné velmi pěkné pěvecké soutěže.
Kao što vidite, ubacila sam nas u horsko takmièenje.
Tady jsem si zapsala všechna ANO a NE pro dnešní večer.
Ovdje sam zapisala moje strateške za i protiv za moj spoj veèeras.
Jo, pamatuješ si, jak sis zapsala tu poznávací značku?
Seæaš li se registarskih tablica koje si zapisala?
Má teta Charlotte se zapsala pár dní před otcovým zatčením.
Моја тетка Шарлот је уписана пар дана пре очевог хапшења.
Zapsala jsem je a dala někomu do bezpečí.
Napisala sam ih i sklonila na sigurno.
Všiml jsem si, že jsi zapsala sklo z toho zdrcadla na transport.
Primijetio sam da si zatražila premještaj Lasserova ogledala.
Nejdřív jsem si zapsala všechny detaily, které jsem si o tobě zapamatovala.
Prvo sam napravila listu svih detalja o tebi.
Paní Johnsonová za vámi nejspíš přijde, aby si zapsala další předmět.
Gða Džonson æe se možda upisati na još neko vaše predavanje.
Nikdo mi neřekl, že se Colleen Moore zapsala do školy.
Niko mi nije rekao da na faksu imamo glumicu.
Bylo mi 15, když mě slečna Alice zapsala do dámského zařízení na prodloužené prázdniny.
Imala sam 15 kad je Alis otišla u ženski zatvor na produženi odmor.
Říkala jsem si, že bych se zapsala na pár předmětů, a od podzimu už bych se do toho pustila naplno.
Verujem da æu iæi na samo par èasova... a onda na jesen, na sve èasove.
Říkal, že žena, na kterou sedí popis naší oběti, se zapsala včera ráno, ale podle hlídače ve svém pokoji nepřespala.
Rekao žena podudaranje opis naše žrtve provjeriti u jučer ujutro, ali prema domaćinstva, ona nije spavala u svojoj sobi.
Trénovala jsem se tak, že po probuzení jsem si zapsala sny a myšlenky.
Uvežbala sam sebe da upisujem snove i misli nakon buðenja.
Stevie Graysonová, neboli Stephanie Pruittová, se do knihy návštěv zapsala jen jednou v roce 1997.
Stivi Grejson, iliti Stefani Pruit, upisala se u svesku posetilaca samo jednom, 1997.
Nevěděla jsem, že jsi se zapsala do školy v Rosewoodu.
Nisam I 'znam da li je upisala ovdje u Rosewood.
Ale zapsala jsem si všechny detaily a snažila se jednat dle protokolu.
Забележила сам све и покушала следити протокол.
Zapsala si poznávačku, která je tvoje.
Zabeležila je broj registarskih tablica. To je broj vaših tablica.
Yamaha v roce 2008 zapsala Jorgeho Lorenza jako druhého jezdce.
Onda je Jamaha uzela Horhea Lorensa kao svog drugog vozača za 2008.
Zapsala jsem holky na stráž májky.
Prijavila sam cure se za igru koja se igra.
No, na obranu vašeho otce, když vás nazval neschopným idiotem, tak jste se právě zapsala na dvouletý kurz v Kalifornii s názvem "Vypusťte svůj hlas".
Будимо поштени према твом оцу. Кад те је тако назвао, тек си се уписала на курс у Калифорнији, "Ослободите своје склоности."
Přemluvila jsem Abby, aby se ke mně zapsala na piloxing.
Abi se upisala na "piloksing" kod mene.
Do historie Nassau se zapsala spousta lidí, ale nikomu se nepodařilo prolomit bludnej kruh násilí a selhání.
Mnogi muškarci su odigrali svoju ulogu u istoriji Nasaua, ali nijedan nije uspeo da prekine ciklus brutalnosti i neuspeha.
Řekla: „Den před tím, než jsem se zapsala na univerzitu, jsem byla s mámou a tátou na pokoji v hotelu. Byla jsem tak vyděšená a přesvědčená, že to nezvládnu, že na to nejsem připravená, až jsem začala plakat.
Rekla mi je: "Dan pre nego što sam upisala fakultet, bila sam u hotelskoj sobi sa majkom i ocem, i bila sam tako uplašena i ubeđena da to nije za mene, da nisam bila spremna za fakultet, da sam briznula u plač.
Viděli jste mnoho ukázek z mé práce, ale lidem jsem se zapsala do povědomí kvůli jedné.
Videli ste mnogo primera mog rada tamo gore, ali to je ono što ljudi vide.
Během prvních 18 měsíců, co jsem tam žila, jsem si pokaždé zapsala poznámku, když jsem viděla nějaký kontakt policie s lidmi - s mými sousedy.
Prvih 18 meseci koje sam provela u tom kraju, svaki put sam zapisala kada sam videla bilo koji kontakt između policije i ljudi koji su mi susedi.
1.9075100421906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?