Prevod od "zapojeny" do Srpski

Prevodi:

uključeni

Kako koristiti "zapojeny" u rečenicama:

Jak místní úřady, tak i FBI vyslýchaly studenty, kteří tvrdili, že do celé záležitosti byly zapojeny mimozemské bytosti.
I lokalne vlasti i FBI odbacuju tvrdnje nekih uèenika da je u dogaðaje bio umešan vanzemaljac.
Hyperpohon připraven, inerciální tlumiče zapojeny, štíty zapnuty, můžeme jet.
Hiperpogon je spreman, inercijalni ublaživaèi rade, štit je dignut. Spremni smo.
Teď byli na cestě do Goa, kde měli být zapojeny do obchodu s lidmi.
Sada su bile na putu za Goa, kako bi ih prodali.
Víte o nějakých dětech které jsou do toho ještě zapojeny?
Ne shvaæam. -Ne znate tko su ove cure, zar ne?
Chci, aby všechny naše zdroje byly zapojeny do jejího znovuzískání.
Hoæu da svi budu ukljuèeni u njeno pronalaženje.
Kde jsou zapojeny války, Vaše Eminence, tam si náš dobrý Pán bere volno.
Gdje je ratovanje u pitanju, Uzoritosti, naš Gospod ide na odmor.
Všechny systémy zapojeny a hlásí vše v pořádku.
Svi sistemi rade. Pokazuju zeleno svetlo.
Tyto oblasti jsou také zapojeny do velkých nákupních rozhodnutí.
Ta podruèja su takoðer ukljuèena u sve važne kupovne odluke.
Harty'S vaření je o něco méně hrozné když'S maso zapojeny.
Harty lepše kuva kada ima malo mesa.
Řekněme jen, že do toho budou zapojeny jisté složky státní bezpečnosti.
Recimo samo da bi odreðeni organi Državne Sigurnosti bili umešani.
A dnes napříč celým světem vidíme jakési závody v kybernetickém zbrojení, do kterých jsou zapojeny i státy jako Severní Korea nebo dokonce Írán.
I danas, širom sveta, vidimo neku vrstu trke u sajber naoružanju, sa postrojenjima za sajber rat koja se grade u zemljama kao sto su Severna Koreja ili čak Iran.
11. Která z námořních flotil, které jsou zapojeny do bojů se somálskými piráty, je nejvetší?
11. Који је највећи поморски контингент задужен за проблем сомалијских пирата?
Místní komunity musí být zapojeny do procesu stanovování kritérií pro přijímání účastníků v klinických studiích, stejně jako pobídek pro účastníky.
Lokalne zajednice moraju biti više uključene u postavljanju kriterijuma za regrutovanje učesnika u kliničkim istraživanjima, kao i kod podsticaja za učestvovanje.
Musíme se vrátit a systematicky prostudovat všechny molekuly, které jsou produkovány a zaměřit se na to, které jsou skutečně zapojeny.
Морамо да се вратимо и систематично прегледамо све молекуле који се производе, а затим да разумемо који су заиста укључени.
Především, musejí být zapojeny ve věcech jako je napodobování či následování.
Jedno je sigurno, oni moraju biti uključeni u postupke poput imitiranja i "poprimanja".
0.85285186767578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?