Zapisujete - Prevod Na Srpski

Prevod od "zapisujete" do Srpski

Prevodi:

pišete

Vy si ten rozhovor nahráváte i zapisujete?

Snimate ovaj razgovor i pišete bilješke?

Zapisujete si jen to, co je v můj neprospěch!

Zapisujete samo ono što je na moju štetu, a nikad ono što je meni u prilog.

Viděli ho, jak vám něco šeptá, potom viděli, jak si něco zapisujete.

Videli su kako vama on nešto šapuæe u uvo, i onda ste vi nešto zapisali na parèetu papira.

Vyptáváte se a zapisujete si to.

Stalno propitujete i zapisujete sve to.

Pokaždé se ptáte jenom mě? Co si zapisujete do notesu?

Ionako imate sve zapisano u toj vašoj crnoj knjižici.

Až začneme s pitvou, nezapomeňte, že údaje, které si zapisujete...

Kada budemo poèeli seciranje... zapamtite da stvari koje zapisujete...

Když si zapisujete tah protihráče a zbývá méně než pět minut, už se vás netýká, že..

Ako zapisujete poteze dok je igraèu preostalo svega nekoliko minuta do kraja partije, niste više u obavezi da...

Na káhirské ambasádě jsem viděl, jak si do té knihy zapisujete.

Video sam te kako pišeš u tu knjigu u ambasadi u Kairu.

Bude se vztahovat ke studijním materiálům, které jsem vám dal na začátku měsíce... a k rozsáhlým poznámkám, které si jistě zapisujete.

Prouèite materijale koje sam vam dao na poèetku meseca kao i vaše obimne beleške koje znam da ste hvatali.

Dělejte, že zapisujete to, co slyšíte

Pretvarajte se da pišete informacije koje vam dajemo.

Budete tu od devíti do pěti každý den, vyřizujete hovory, zapisujete mi úkoly a schůzky, vyzvedáváte podklady

Ovdje ste svakodnevno od 9 do 5 odgovarate na telefonske pozive, i isporuèujete moje radne naloge...

Zapisujete si vůbec něco z toho?

Jel zapisujete vi išta od ovoga?

Zapisujete si své nálady do deníku, jak jsme o tom mluvili?

Jesi li zapisivala svoja raspoloženja u dnevnik kao što smo se dogovorili?

Vy si ale zapisujete perem, a nepoužíváte psací stroj.

Pišete olovkom, ne koristeæi pisaæi stroj.

Pokud rozumíte ekonomice, dokážete totiž napsat, co se v budoucnu stane, se stejnou jistotou, s jakou zapisujete události, které se již staly.

Знате, кад се схвата економија, може се тачно записати шта ће се десити у будућности са сигурношћу с каквом се записује историја прошлости.

0.49289083480835s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?