Prevod od "zaneprázdněná" do Srpski


Kako koristiti "zaneprázdněná" u rečenicama:

Fakt mi je to líto, ale jsem zaneprázdněná.
Gledaj, žao mi je ali sam zaista zauzeta.
Byla zaneprázdněná představou jako paní "Lenny Vlasatá Kapela".
Bila je prezauzeta zamišljajuæi se kao gospoðu Lenny Kosatu.
A když zavolá od středy do neděle, musíš být zaneprázdněná, ikdyž nemáš nic jiného na práci?
I ako te pozove u sredu za za subotu, moraš biti zauzeta, èak i ako si slobodna?
Jeho manželka je zaneprázdněná prací v kavárně.
Žena imala puno posla u kafiæu.
To, co jsi řekl, že jsem utekla na univerzitu do Metropolisu a byla zaneprázdněná úkoly, tak to není až tak docela pravda.
Ono što si rekao o meni da bježim na Met U. i da sam zarobljena u svoje domaæe zadatke... nije potpuno netoèno.
Tvoje máma... je ve své kanceláři, má důležité jednání a je tak zaneprázdněná, že musíš chvíli počkat, ano?
Tvoja mama je u svom uredu, ima konferencisku vezu, pa æeš morati malo saèekati, ok?
Uh, tak jsem doufala... Víš, jestli nejsi moc zaneprázdněná...
Pa sam se nadala--znaš, ako nisi previše zauzeta...
Je mi líto, jestli jsem byla trochu zaneprázdněná zachraňováním Jimmyho života.
Žao mi je ako sam bila zauzeta spašavanjem Džimijevog života.
Zatímco ty jsi byla zaneprázdněná studováním, jak být šíleně krásná, já jsem začala svou vlastní kolekci kabelek.
Dok si ti bila zauzeta u maturiranju kako biti jebeno lijepa ja sam poèinjala svoju liniju torbica.
Byla trochu zaneprázdněná rozbíjením mé lebky.
Bila je zauzeta lomeæi mi lobanju.
Je teď trochu zaneprázdněná kamarádkami, tak ho dejte mě a já se ujistím, že ho dostane.
Pa, ona je malo zauzeta sa drugarima sada, dajte to meni, a ja æu joj sigurno preneti.
Takže teď jsem Jane, velice zaneprázdněná právnička, která má svou vlastní asistentku.
Sada sam Jane, zaposlena odvjetnica sa vlastitom pomoænicom.
Je zaneprázdněná přemýšlením o jejím náhlém zvýšení platu.
Ona je suviše zauzeta razmišljanjem o novoj povišici.
Oh, to je proto, že jsi byla tak zaneprázdněná snahou o vedení, že?
Ne shvaćam. -Jer si bila prezaposlena time da budeš glavna, zar ne?
Má konferenční hovor, takže je zaneprázdněná.
Sada ima konferencijski poziv, i vrlo je zauzeta.
hodně tvrdě pracuju, jsem zaneprázdněná a...
Dosta radim, i... Zauzeta sam, i...
Očividně byla posledních pár večerů dost zaneprázdněná.
Vidim da je bila zaposlena i drugih veèeri.
Měla jsem pracovat na věcech do školy, ale vážně jsem byla zaneprázdněná.
Trebalo bi da radim nešto za školu, ali stalno odlažem.
Pamatuješ, jak jsi vyhrála tu soutěž esejí, a tvoje matka byla tak zaneprázdněná, že se ani neukázala, aby viděla, jak ti předávají cenu?
Seæaš se kad si pobedila na onom takmièenju u pisanju eseja, ali tvoja majka je bila prezauzeta da doðe da vidi kako dobijaš nagradu?
Jeho máma je svobodná a očividně je dost zaneprázdněná a hodně pracuje takže nebývá často doma a myslím, že je osamělý.
Njegova mama je sama, i očito je stvarno zauzeta i puno radi, tako da ona zapravo nije doma, pa pretpostavljam da je usamljen.
Asi jsem byla tak zaneprázdněná svou mámou, že jsem tu nebyla pro svého tátu.
Valjda sam se toliko posvetila mami da sam zapostavila tatu.
Ta byla příliš zaneprázdněná snahou nebýt superhrdina.
Bila je prezaposlena time da ne bude superheroj.
Měla jsem si toho všimnout dříve, ale očividně jsem byla příliš zaneprázdněná soupeřením s vámi, abych opravdu něco viděla.
Trebalo je ranije da primetim, ali sam toliko bila zauzeta našim nadmetanjem da ništa nisam videla.
Rachel je zaneprázdněná žena, ale když mi řekneš, kde jsi, dovedu tě k ní.
Pa, Rachel je jako zauzeta žena, ali ako mi kažeš gdje si, odvest æu te k njoj.
Stupňující se chaos, kdy je policie tak zaneprázdněná, je ideální čas na loupež.
Sledi haos jer je policija zauzeta - Idealno vreme za pljaèku.
Určitě jsi zaneprázdněná, a kdyby tvé dopisy měly 200 stran, stejně by matce nestačily.
Znam da si zauzeta, ali èak i da tvoja pisma imaju 200 strana, bila bi prekratka za majku.
Vím, že je zaneprázdněná, ale pokud mi někdo může pomoci, tak vy.
Znam da je zauzeta, ali jedino vi možete obezbediti razgovor.
Ačkoli je to skvělá nabídka, jsem teď zaneprázdněná.
To je neverovatna ponuda, ali trenutno sam zauzeta.
Budeš příliš zaneprázdněná vedením své rodinné ordinace a léčením neštovic malého Stevieho.
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Ale nikdy jsem nebyla takhle zaneprázdněná.
Ali nikada nisam bila tako zauzeta.
Ale vím, že jsi zaneprázdněná, tak se netrap s voláním zpátky.
Uostalom, znam da si zauzeta, tako da ne brineš o pozivanju.
Jo, ty jsi byla trochu zaneprázdněná.
E PA, TI SI BILA MALKICE ZAUZETA.
Myslel jsem, že jsi dnes večer zaneprázdněná.
Mislio sam da æeš biti zauzeta veèeras.
Zajímalo by mě, jestli udržování se zaneprázdněná by tě mohlo rozptýlit od smutku.
Pitam se hoæe li ti zaposlenost možda pomoæi odvratiti te od tuge.
Nékdy bych ráda vyměnila všechny tyto roky kdy jsem byla příliš zaneprázdněná, než abych si sedla se svým otcem a mluvila s ním, za jedno jediné objetí.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
(Smích) Ale pak mně to dojde: "Ale já jsem přece velice zaneprázdněná žena!"
(Smeh) A onda mi kroz glavu prođe: "Ali ja sam žena s puno obaveza!"
3.2321009635925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?