Becky... zítra zůstaneš zamčená ve svém pokoji, bez jídla.
Beki sutra ostaješ zakljuèana u sobi, ceo dan bez jela!
Vedl ke kovové bedně na podlaze Adamova kumbálu kterážto, jak všichni víme, nebývá zamčená.
Vodio je do metalnog kovèega na dnu Adam's ormara koji je kao što znate bio zakljuèan.
Jsem zamčená ve skladovací místnosti na palubě 7.
Закључана сам у складишту на 7. палуби.
Nejvážnější na Apokalypse je to, že posvěcená kniha je zamčená 7 božími pečetěmi.
Apokalipsa se sastoji od sedam peèata kojima je zapeèaæena Sveta Knjiga.
Paule, proč je lednice v garáži zamčená řetězem?
Paul, zašto je frižider iz garaže zakljuèan lancem?
Je zamčená ve vězení, čeká ji šibenice za to, že ti pomáhala.
Ona je veæ zakljuèana, i visiæe zbog pomoæi tebi.
Tam je zamčená většina obyvatel města, že?
Tamo je veæina stanovnika ovog grada, zar ne?
Před několika lety zůstala jedna naše pokojská zamčená v koupelně.
Prije par godina mlada sobarica se našla zakljuèana u kupaoni.
Vážně pochybuju o tom, že když bude zase zamčená v cele, tak jí to udělá dobře.
Da, ali ozbiljno sumnjam da æe to što je i dalje zakljuèana U drugoj vrsti zatvora uèiniti išta dobrog.
Kancelář je vždy zamčená, když tady A.P. není.
Uh, kancelarija je uvek zakljuèana, kada A.P.nije ovde.
Stahlová je už dvě hodiny v kanceláři zamčená s FBI.
Stahl je zakljuèana u sobi s FBI-a, ima veæ dva sata.
V jedné jsem byla zamčená o prázdninách srpnu 1962.
Bila sam zakljuèana u jednoj, praznik u kolovozu 1962.
A i kdyby to, co říkají, byla pravda, raději s tebou zemřu, než abych byla zamčená v další věži bez tebe.
Èak iako je istina to što kažu... radije bih umrla sa tobom nego... biti zatvorena u drugu kulu bez tebe.
Před patnácti lety jsem byla zamčená v pokoji a znásilňovaná mým kolegou pět a půl hodiny.
Pre petnaest godina bila sam zakljuèana u sobi, i kolega sa posla me je silovao pet i po sati.
Adresa planety se objevila, ale je pořád zamčená.
Adresa planete se pojavila ali je i dalje zakljuèana.
A čtyři další dny jsem strávila zamčená v pokoji.
Provela sam 4 naredna dana zakljuèana u sobi.
A tu druhou půlku zamčená ve věži.
И другу половину заробљена у кули.
Zavři klec a ujisti se, že je zamčená.
Da. Samo zatvori kavez, postaraj se da je zakljuèan.
Všichni máme tajemství, která držíme zamčená před zbytkem světa.
Svi imamo tajne koje skrivamo od ostatka sveta...
To, že jsem zamčená ze mě dělá slušnýho zločince.
To što sam zatvorena me je pretvorilo u pristojnu kriminalku.
Měla bych se učit na závěrečky, tu nejdůležitější zkoušku ve svém dosavadním životě, ale místo toho bulím zamčená v koupelně...
Trebala bi uèiti za struèni ispit, najvažniji ispit u mom životu, a ja... Ja sam zakljuèana u kupatilu i plaèem... zbog deèka!
To jsem si pomohla, zamčená v posraným autě?
A gde me vodite zatvorenu na zadnjem sedištu ovog jebenog auta?
Celý život jsem strávila zamčená a spící.
Provela sam život u snu i pod kljuèem.
Noc strávíš tady, zamčená ve věži plné slámy.
Provedi noæ ovde, zakljuèana u tornju punom slame.
Co byste udělala, kdybyste byla zamčená v autě s bombou a zbývalo vám pět minut života?
Što bi napravila da si zakljucana u autu s bombom? I da imaš pet minuta života?
Myslím, že jsem zamčená v rakvi!
Mislim da sam zakljuèana u kovèegu!
Dokud nezjistíme, co se s ní děje, ona zůstane zamčená a ty zůstaneš mimo.
Dok ne shvatimo šta se dešava s njom, ona ostaje zaključana, a ti podalje.
Byla kousek od našeho domu... a byla fakt malá, jedna z těch, kde mají zvířata zamčená v těch malých klecích, malých betonových krabicích, kde jsou vevnitř gumy od auta nebo tak něco.
Bio je odmah blizu naše kuæe... i bio je baš mali, jedan od onih gdje drže životinje zakljuèane u tim malim kavezima, malim betonskim kutijama, sa automobilskim gumama unutra ili tako nešto.
Buď pustíte tu fenku ven, aby konečně zmlkla, nebo ji konečně vytrénujete, aby se uměla chovat, když je zamčená v té boudě.
Ili pustite psa tako da umukne, ili je možda nauèite da se ponaša dok je zakljuèana u spremi.
Právě jsem volal s nemocniční ochrankou, budova je zamčená, týmy ji pročesávají, ale zatím žádné stopy po Eleně.
Javili su mi se iz osiguranja bolnice, zgrada je skroz zatvorena. Naši timovi ju pretražuju ali Eleni nema niti traga.
Ale Esposito říkal, že okna byla zamčená zevnitř.
Ali Esposito kaže da su svi prozori bili iznutra zatvoreni.
Tylere, už tu nemůžu zůstat zamčená.
Tajlere, ne mogu više da budem zakljuèana ovde.
773 dní zamčená v cele, omlouvám se duchům.
773 dana zakljuèana u æeliji. Izvinjavajuæi se duhovima.
Probíraly jsme, že je 15 metrů od nás ve sklepě zamčená vysychající upírka.
Samo smo prièali o èinjenici da je isušeni vampir zakljuèan u æeliji na manje od 30 metara gde se mi spremamo.
Máma už toho není schopná, je chudák zamčená v pokoji...
Majka je istrošena, jadnica, zakljuèana u sobi...
Je hezky v bezpečí zamčená v Deltě.
Zakljuèana je u Delti gde je sigurno i bezbedno.
Zahrada zamčená jsi, sestro má choti, vrchoviště zamčené, studnice zapečetěná.
Ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapečaćen.
1.0348579883575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beki sutra ostaješ zakljuèana u sobi, ceo dan bez jela! 