Dovolil jsem si vám zamluvit pokoj v našem hotelu.
Bio sam toliko slobodan i prijavio vas u naš hotel.
Můžete mi zamluvit letenku odsud, až bude po přednášce?
Rezervišite mi avion kad završi propoved.
Pokud není slečna Bennetová již zadána, můžu být tak troufalý a zamluvit si další dva tance?
Ako g-ðica Benet nije veæ zauzeta, mogu li biti slobodan da je zamolim za sledeæe dve igre?
Já si jdu zamluvit letenku do Dallasu.
U redu, slušaj me. Idem kuæi i rezerviram avionsku kartu za Dallas.
Musela jsem to zamluvit v den, kdy jsem byla na ultrazvuku.
Morala sam ga rezervirati na danu svoga ultrazvuka.
Potřebuju zamluvit tři místa v restauraci Camols... v 12.30, když to nepůjde, tak Crayons.
Dobro, Džin. Trebam rezervaciju za troje u Kamolsu za 12:30 sati, i ako ne tamo, probaj Krajons.
A co zamluvit jeden den v takovejch těch romantickejch lázních?
Zašto ne uplatiš za dvoje u onim romantiènim kupalištima?
Možná se mi podaří zamluvit hotel Plaza na ohlášky.
Mislim da cemo moci da rezervisemo hotel Plaza na brzinu.
Můžu si zamluvit tanec na později?
Da li možemo da nastavimo kasnije?
Opět a opět se snažíte zamluvit Vaše zločiny jako nějaký druh nezbytného zla.
I ponovo ste pravdali svoje zloèine kao neko neophodno zlo.
Konečně bych nám mohla zamluvit dovolenou pro dva.
Konacno bi mogla rezervirati godišnji za dvoje.
Mám zavolat a zamluvit na oběd náš stůl?
Da nam rezerviram stol za ruèak?
Což znamená, že bych měl zamluvit striptérky.
Što znaèi da sam ja trebao da naðem striptizete.
Jestli prodávají byty musíš mi jeden zamluvit.
U redu, zvanièno mrzim svoj posao.
Než zapomenu, Shepherde, pokud nebudete mít námitky, mám v úmyslu zamluvit si vaši šarmatní dceru jako společnici pro Elizabeth.
Za malo da zaboravim, Shepherd, ako nije problem poveo bih tvoju ljupku æerku kao pratnju Elizabeth.
Zdravím, zajímalo mě, jestli bych si mohla zamluvit narozeninovou oslavu pro svého syna Lyla.
Pitala sam se ako bih mogla rezervirati roðendansku zabavu za svog sina. Zove se Lyle.
Nemůžeš si navždy zamluvit přední sedadlo.
Ne možeš to tek tako reæi.
Nemůžete si ji zamluvit podle přání.
Ne možete da je rezervišete unapred. - Ah, da.
Tak pojedeš zpátky, nebo mám zamluvit ještě jednu noc?
Da li æeš moæi voziti nazad, ili želiš da se prijavim za još jednu noæ?
No, zkoušel jsem to zamluvit, ale nejsem si jistý, jestli to zbaštila.
Па, покушао сам да то заташкам, али нисам сигуран да је прогутала.
Původně jsem ti chtěl zamluvit pokoj vedle jejich, ale říkal jsem si, že to už by mohlo být... trochu moc.
Razmatrao sam da te smjestim u sobu odmah do njihovih, ali sam se onda sjetio da bi to možda bilo malo...nerazumno.
Potřebuju zamluvit psychiatrickou konzultaci pro pana Maloye.
Treba mi konzultacija psihijatra za gosp. Malloya.
Hotel Sandpiper si chce zamluvit moji kapelu na celý měsíc.
Sandpiper Hotel želi da iznajmi moj bend za jednomeseènu svirku.
Takže, mám to tu zamluvit na zítra?
Jel želiš da rezervišem sobu sa sutra?
Chci si tě zamluvit na otevírání nového klubu.
Želim te angažirati za otvaranje novog kluba.
Zamluvit mu stůl, přinést mu oběd, zamluvit lístky do divadla.
Rezervišem mu stolove, donosim ruèak, sreðujem karte za pozorište.
Pokud budete chtít zamluvit místo, stačí si jen vybrat restauraci.
Ako vam treba rezervacija, samo izaberite restoran.
Ahoj, pomůžeš nám rozhodnout, kdo si může zamluvit kluka?
Pomozi nam da ukapiramo koja ima bezec na tipa.
Nemůžeš si zamluvit holku, která není tvoje.
Ne možeš da pikiraš curu koja nije tvoja.
Protože, jestli se vám můj servis nebude líbit, příště budu nucen zamluvit místo v nejlepší restauraci ve městě.
Ako ti se ne svidi usluga, sledeæi put æu morati da rezervišem sto u najboljem restoranu u gradu.
Mohl bych si zamluvit první dva tance?
Mogu li rezervirati prva dva plesa s vama?
bylo to složité, ale nakonec jsem ten stůl ve čtvrtek ve tři odpoledne stihl zamluvit.
Pa, bilo je teško, ali sam uspeo da obezbedim sto za 15:00 u èetvrtak.
Už jsi Bodenovi řekl, že ten kostel nemůžeš zamluvit?
Jesi rekao Bodenu da još nisi našao crkvu?
Jak se ti podařilo zamluvit spojené pokoje?
Kako si uspeo da dobiješ povezane sobe?
Můžu vám i zamluvit lístky na jakékoliv představení.
Ako hoæete da vidite neki dogaðaj u Njujorku, mogu da nabavim karte za sve.
(Smích) Jestli chcete zmaximalizovat šanci na získání toho nejlepšího místa, měli byste se podívat na 37 procent domů na trhu a potom zamluvit první další dům, který uvidíte, který je lepší než cokoli, co jste viděli doposud.
(Smeh) Ako želite da uvećate verovatnoću da nađete najbolje moguće mesto, trebalo bi da pogledate 37 procenata ponude na tržištu i onda date ponudu za sledeće mesto koje vidite, a koje je bolje od svega što ste do tada videli.
1.0579810142517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam toliko slobodan i prijavio vas u naš hotel. 